大卫•桑兹：为年轻人设计的花园在底特律大放异彩

　　不久之前，底特律的公园陷入了困境。2013年2月，前任底特律市长戴夫•宾宣布因财政紧缩，他要关闭51个城市公园，缩减休闲娱乐消费。幸运的是，由于私人机构的捐助，该危机得以化解，但这件事提醒了人们公园在底特律占据的重要地位，尤其是对儿童和年轻人而言。
　　然而，底特律的休闲设施远比上完美一词，还有许多改进的地方，去年，市长迈克•达根宣布该城市会增加一倍的季节工人，人数达到150人，维护底特律的183个公园，并组织65个社区团体帮助其他公园的维护。
　　底特律大学合作设计中心（Detroit Collaborative Design Center）的高级景观设计师查尔斯•克鲁斯熟知公园的所有知识。除了拥有纽约城市大学的城市景观学位和城市设计硕士学位外，他在纽约市2012年国际城市公园会议上担任演讲嘉宾。尽管他表示公园情况正在改善，但他对底特律公共休闲区域的看法发人深省。
　　他说：“很长一段时间里，公园没有很好的服务于社区。人们没有很好地维护公园，年轻人就没有可玩的区域。他们能怎么办呢？只能在街上闲逛。我不知道有多少次走过街道时，看到孩子们在街上打篮球。这也指示我们应该为年轻人提供更多的休闲空间。
　　克鲁斯表示，年轻人需要像组织好的体育活动一样的结构式游戏和在单杠上玩耍这样的非结构游戏。孩子们从跑步、跳跃和攀爬中获得的锻炼对他们的身体发展很重要，而且结构式活动如少年棒球联赛能帮助他们塑造性格，更好地了解团队协作、运动精神和冲突解决的方法。
　　然而底特律的公园网有很大的改善空间，当地的几个花园可作为儿童友好型、社区加强型公共空间的典范。
　　哈姆特拉米克市普瓦斯基公园（Pulaski Park）就是一个例子。这个公园位于普金街（Lumpkin Street）和爱德温街（Edwin Street）交叉区上工薪阶层社区里，建在之前的一个小学区域上。其便利设施有一个棒球场、游乐场地和900平方英尺的喷水池。但最突出的还是它的规划。
　　哈姆特拉米克市休闲部项目主管克雷格•丹尼尔斯说：“在普瓦斯基公园（Pulaski Park），我们有10岁及10岁以下孩子锻炼的棒球场。我们还有一个夏季运动规划方案，从上午9点到下午4点，持续8周的时间，所以家长们可以把孩子们放在这个安全的地方。这个规划方案包括艺术和工艺、午餐、喷水池游戏、在游乐设施上玩耍、周五的外出活动。”
　　他们同样可以踢足球和看电影，而且它是家庭团聚、烧烤和宝宝派对举办的最佳地点。安全也是这里的首要元素；夏季，底特律有安保人员随时注意周围的情况。丹尼尔斯说如果出现什么问题，社区居民也会通知保安。普瓦斯基公园是征收休闲娱乐税建造的，明年也将实施，所以底特律开创了一个新举措，让居民居住地愉快。
　　底特律的北罗斯代尔公园与周边的社区同名，是一个非常不同的公园模式。它除了是一个城市公园外，还由当地的一个居民组织北罗斯代尔公园市民委员会拥有和维护。这个7英亩的公园建在底特律的一个混合式住宅区内，设有一个棒球场、一个运动场以及一个有75年历史的社区中心（正在修复当中）。
　　格朗蒙罗斯代尔开发公司（由北罗斯代尔公园和附近其他4个社区组成）的执行董事Tom Goddeeris说：“这是那个社区的活动中心，但也不仅仅是这个社区，还有周围的社区。”
　　这个公园为罗斯代尔—格朗蒙少年棒球联赛和罗斯代尔足球举办竞赛，这是当地居民组织的2个独立的、以娱乐为主的非营利活动。它也是周末农场市场和在社区表演的戏剧团体的所在地。
　　少年棒球联赛的一员Goddeeris表示这种类型的规划在当地社区生活中占有重要的地位。
　　“传统上讲，当地学校是把家庭团结在一起的纽带。在底特律已不再是这样的情况，因为孩子们会去不同的地方。我发现课外的这些体育联赛或是这些少年活动能把社区团结在一起。”
　　就像北罗斯代尔公园一样，Calimera公园也是非传统的，它的设计很特别。Calimera位于底特律东北部奥斯本社区，是可食用小屋（Edible Hut）的所在地。正如它的名字一样，它是一个小屋—木制凉亭，在屋顶的天窗周围种有可食用的植物。
　　奥斯本社区联盟（监管公园以及为改善工作集资）的Christopher Kirksey-Brooks 表示，“这个结构事实上是一个城市农业空间，用来种植药草或是可食用植物。我们教孩子们熟知这些药草，怎样识别它们，它们的用途是什么以及怎样用来做饭。”
　　小屋的不远处是记忆区（Memory Field），一个以100英尺为直径的地球景观，特色是几个草地覆盖的圆形土丘，扩散到一个1700加仑的水箱附近，水箱顶端是一个雕刻的青铜盖。它是奥斯本居民的记忆区。这个广阔公园的特色是运动设施和一个小型的篮球场。
　　其有趣的设计使它成为许多活动的举办地，例如乐队比赛、电影之夜、诗歌会以及社区舞会，其中一些是由被称为Calimera公园之友（Friends of Calimera Park）的团体策划的。底特律世界外展是一个教会团体，打理草坪，维护公园。
Kirksey-Brooks表示像可食用小屋这样的建筑能让这个公园对当地年轻人更具吸引力。
　　他还表示，“我们还看到之前在街上闲逛的孩子们现在在夏季有事可做，这也可以是一种教育方式，还可以是会见新朋友的区域。”
　　底特律合作设计中心的查尔斯•克鲁斯说他看到当地社区团体是如何一直维持当地公园的拥有权时受到鼓舞。同时他感觉支持城市休闲规划很重要，认为居民在休闲规划上发挥着重要的作用。但是，他也强调需要谨慎进行。
　　他说，“我认为底特律的居民有许多不同的机会为年轻人提供这些类型的活动。但是那不意味着要成年人做决定。年轻人有他们自己的观点，会让你知道他们喜欢做什么，他们喜欢参加什么活动。”

　　高银锋/译
　　原文链接：http://www.modeldmedia.com/features/parks-for-kids-063015.aspx
　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。