2022冬奥会及冬残奥会延庆赛区生态修复及景观设计 | 中国建筑设计研究院有限公司

一、项目概况

2022冬奥会及冬残奥会延庆赛区位于北京市延庆区小海坨山张山营镇，延庆赛区核心区生态修复用地约204公顷。规划设计中，贯彻了习近平总书记的“绿色办奥、共享办奥、开放办奥、廉洁办奥”的“四个办奥”指示精神，结合中国文化特色，体现中国元素、当地特点，保护生态环境和文物古迹，传承和发展中国传统的规划理念和建筑元素，让现代建筑与自然山水、历史文化交相辉映。最大限度减少对山林环境的扰动，使建筑、景观与自然相融合，中国山水文化与冬奥文化相结合，建设一个掩映于自然山林中的冬奥赛区，呈现一个能够面向世界的、具有中国特色的现代山林场馆群。

赛区鸟瞰图

二、设计理念

赛区生态环境修复规划，优先保护生态资源为“绿色办奥”的根本，按照“保护优先、修复并举、恢复生息”的“近自然、巧因借”理念。通过“划定生态红线、修补生态廊道、维护安全格局”三大策略。赛时赛后保障，实现维护生物多样性、生态栖息地、生态系统的整体保护。

景观依据生态修复强度展开线性、点状、面域的修复策略，形成“一线”“三片”“多点”的分区修复。以线带面多点提升，线性空间修复沿途包括水体湿地修复区，市政道路设施边坡修复区，缆车路线修复区；依托赛区建筑（国家高山滑雪中心\国家雪车雪橇中心\冬奥村）建设为核心的片状生态修复区域；以分散的附属设施为主体的点状生态修复区域。生态保护优先，近自然风貌修复为目标，突出1000m垂直海拔下的差异风貌，带给人们不同的感受。

F1雪道图

D3雪道修复后

三、项目亮点

创新于生态修复的规划建设的动态统一，创新于生态景观的相生互补，创新于景观视角的生态修复技术艺术化呈现，创新于成熟技术实验集成应用。施工谏言，协同业主，整合学者现场指导，进行实地实验研究。突出生态保护优先，人工修复分期实施，促进演替自我修复为策略，初期满足基本使用功能为前提的生态修复，结合立地条件做针对性、分期性修复。

深入研究植被本底，优先保护生态资源。根据深入研究《延庆赛区生态系统本底资源调查报告》，保留原山体植被品种群落特征为基本，实施保证修复植被与现阶段次生植被群落一致为原则，增加景观冬季常绿树木，提高生态风景效果。 

雪车雪橇及900塘坝

雪车雪橇区

“近自然”修复保证生态风貌的原真性与生态系统的稳定恢复。生态系统修复优化，遵循“近自然森林培育”按原有生态系统的规律，采用乡土树种，尽量减少人工痕迹，使其与周围自然景观相适应，保证整体风貌的完整性。建立近自然的人工群落，提高场馆周边景观风貌功能和效益。

高山区集散广场

安检广场

“自然演替”修复原则满足不同时期生态效益。空间覆盖修复、生长期时序修复、实施分布修复等多形式修复策略，以“自然演替”为依据，满足建设期、修复期、养护期、成熟期的不同生态效益及风貌需求。全过程生态修复历程关注近期、中期、远期生态效益体现，结合原有植被按海拔跨度划分区域，遵循阴坡阳坡的生长规律，土壤条件进行植物的修复种植设计。近期，通过栽植达到阔叶常绿混交林盖度设计，形成植被恢复初期的灌草、乔草群落的全覆盖。中期，达到乔草覆盖需求以及灌木全覆盖。远期，达到设计乔木盖度的恢复效果，为远期的植被自我修复提供时间及空间。

植物保护小区建设，提升生态保护修复价值。通过植物保护小区、近地保护小区建设对原生、珍稀植被进行保护。在充分踏勘的基础上，结合工程规划设计图，建立自然保护小区为延庆赛区规划区内的珍稀植物提供良好的栖息地。

冬奥村入口

小庄科村遗址

冬奥村内部

动植物资源保护，提升综合生态效益。野生动物通道设计。在制定物种保护与栖息地恢复重建措施过程中，为野生动物营造扩散迁移通道、就地恢复自然栖息地，在提升野生动物保护成效的同时，维护生态系统结构与功能的完整。

水生栖息地生态恢复。充分利用现有河流水体、水池，结合地形条件和土地利用状况，充分考虑水生保护植物和两栖爬行保护动物栖息地建设。

2号路

二号路山上段

山顶出发区

雪道修复后图

通过五方合作，团队作战，动态研究，现场设计，实践工法，分期修复。完成了国际雪联高标准高质量的赛区要求，与业主、施工方、学者、地方管理者为朋友，多学科支撑现场作业完成了与时间赛跑的团体战役。科学的角度审视生态修复的必然性、耦合性、以及可持续性，艺术的角度对场地的生境风貌创伤进行挖掘与审视与艺术化再造，专业施工的角度实验、实践提升工艺，最终通过团队的力量还自然以自我生息的环境和生命力，与自然握手言和。

高山草甸区

^项目信息

^{项目名称  2022冬奥会及冬残奥会延庆赛区生态修复及景观设计}

^{设计单位  中国建筑设计研究院有限公司}

^{建成时间  2021.6}

^{项目规模  约204公顷}

^{项目地点  北京市延庆区}

^{项目类别  城市生态修复类规划设计}

^{设计团队  史丽秀、朱燕辉、关午军、杨贺明，李飒、戴敏、王悦、杨宛迪、滕依辰、李秋晨、管婕娅、王龙、申韬、常琳}

^{摄影师    张锦}

^{版权声明：本文版权归原作者所有，请勿以景观中国编辑版本转载。如有侵犯您的权益请及时联系，我们将第一时间删除。}

^{投稿邮箱：info@landscape.cn}

^{项目咨询：18510568018（微信同号）}