西宁天一仁和·江与城住宅区景观设计 | 伯立森景观

“龙悦江山，境藏江南”，从包容的外部大地艺术，过渡到江南写意的秘境空间，充分挖掘场地资源及特质，汲取自然、人文元素以灵动的蟠龙，纡绕于江水演绎现代艺术园景，营造极致江南雅士生活，重塑龙江文脉，回归本真东方美学。

"Long yue jiangshan, Tibetan jiangnan", from the inclusive external art, transition to jiangnan freehand brushwork space, fully excavate site resources and characteristics, absorb natural, cultural elements with clever dragon, around the river deduce modern art garden, create the extreme jiangnan elegant life, reshape longjiang context, return to the true Oriental aesthetics.

长虹卧波

入口昭示区结合精神堡垒及人行天桥，层层递进，以行云流水之势打造云起之象，漫步湟水岸头，云起缭绕，以诗情画意的形式，花木自然彰显艺术性与创新性；以绿岛为主打造写意山水弧线基调，结合微地形演绎穿梭江河水岛间的丰富感官体验，草坪空间给人开阔的视野欣赏，心境也随之变得祥和而安宁。

The entrance shows that the area combines the spiritual fortress and pedestrian bridge, creating the clouds, Huangshui shore, clouds, poetic painting, flowers and trees naturally artistic and innovative, freehand tone mainly with green island, and freehand landscape arc between rivers and islands, the lawn space gives people an open view, and the mood becomes peaceful and peaceful.

鱼跃龙门

金门，隔离城市喧嚣之门，亦是人生进阶之门，门庭线性结构，行云流水间更显端庄大气之风，人行画中，步移景异，别有天地，不同装饰线条运用其中，在富有韵律和想象的空间中转换游走，打造尊享入口仪式感，让人感受到生活的品质与美好。

Golden gate, isolation city noisy gate, is also the door of life, door linear structure, flowing between more dignified atmosphere, pedestrian painting, step by step, different heaven and earth, different decorative lines, transition in the space of rhythm and imagination, create enjoy entrance ritual feeling, let a person feel the quality of life and good.

信步观澜

闲庭信步，拾阶而上，辗转售楼处前庭，综合考虑园林的空间功能，同时融入现代生活倡导的健康、乐活理念，在满足功能性基础之上，实现“庭园藏幽境，一宅有天地”的风雅之境，一棵树，一片天，一池水，一座山，拓展了空间的格局与气度，给予自然而然的仪式感和亲切感。

Leisure court letter step, step up, sales office, considering the garden space function, at the same time into modern life advocate health, happy concept, on the basis of satisfy functional, realize the "garden hidden, a house has heaven and earth" elegant land, a tree, a day, a pool of water, a mountain, expand the pattern of space and bearing, give natural sense of ritual and intimacy.

势若盘龙

走出售楼处，廊下小坐，品茶读书，步入这方天地，目之所及，缩千里江山于方寸，感受卧龙之势与禅意山水带来的一方秘境，充满无限想象的可能；步入廊道，亭廊休憩别有一番风韵，匿于喧嚣市井，不出城廓而获山水之怡。

Out of the sales office, sit under the corridor, tea, into this world, within the eye, shrink thousands of miles of rivers, feel the potential of Wolong and the Zen landscape, full of infinite imagination possibilities; into the corridor, the pavilion corridor have a different charm, disappear in the noise of the city, without the landscape.

园中景观放眼望去，一草一木的宁静，砾石的铺垫让人感受禅意之雅境，水与木，景与石，在空间中交相呼应，打造一方幽静自然的栖息之所。

The landscape in the garden looks ahead, the tranquility of tree and grass, gravel makes people feel the elegant environment of Zen, water and wood, scenery and stone, echo in the space, to create a quiet and natural habitat.

禅境留心

样板间景观承载了憧憬和祝福，充分尊重建筑风格和目标人群设定，以中式风格为格调，兼具实用性和美观性，绿植作为背景，干净简介的线条是语言，诉说人与空间的对话，于细微之处感受诗意雅居，为生活增添一抹惬意。

The landscape between the model room carries the vision and blessing, fully respect the architectural style and target group setting, with Chinese style as the style, both practical and beautiful, green plants as the background, clean introduction lines are language, tell the dialogue between people and space, feel poetic and elegant residence in subtle places, and add a touch of comfort to life.

■ 项目档案Project archives

项目名称：中海外·江与城

项目类型：展示区

项目规模：14982㎡

项目地址：青海省西宁市

设计时间：2020年

建成时间：2021年

设计管理：周群、王婷、宿子超、赵发才

景观设计：深圳伯立森景观规划设计有限公司