通过“交换策略”实现城市韧性：土耳其伊斯坦布尔市阿亚马马河廊道与阿塔图尔克废弃机场复兴计划
论文信息
DOI: 10.15302/J-LAF-1-020058
通过“交换策略”实现城市韧性：
土耳其伊斯坦布尔市阿亚马马河廊道与阿塔图尔克废弃机场复兴计划
凯利·莉兰妮·梅因
美国麻省理工学院城市规划专业硕士，加州大学伯克利分校景观与环境规划学院博士研究生
约德·马布苏
美国麻省理工学院都市主义项目建筑学研究硕士
拉菲·西格尔
美国麻省理工学院建筑学与都市主义专业副教授
尼斯·道古森·亚历山大
建筑历史学家、独立研究员
奥利维亚·塞拉
美国麻省理工学院都市主义项目建筑学研究硕士
穆格·科穆尔库
美国麻省理工学院全球气候变化科学与政策联合研究项目气候科学家
摘要
自20世纪50年代以来，伊斯坦布尔阿亚马马河廊道因城市化发展不断退化。受全流域土地开发与气候变化的共同影响，洪水事件越发频繁，威胁着洪泛区中居民的生命财产安全，亟需采取措施降低易受损资产遭遇城市洪涝的风险。然而，伊斯坦布尔的开发密度极高且开放空间匮乏。本文提出了一种基于城市闲置地的“交换策略”，建议利用阿塔图尔克机场废弃场地来缓解阿亚马马河的开发压力。交换策略可在搬迁、复兴与再连接基础设施的同时，修复受损的洪泛区。随着气候变化影响的日益显著，这一新概念期望推动规划师与设计师就废弃基础设施与大型城市闲置地的再利用达成共识，减轻洪泛区的压力。同时由于搬迁距离短，该策略可在不降低搬迁居民生活质量及不影响企业生产活动的前提下，为河流修复项目提供空间。
关键词
城市洪水；气候适应；废弃基础设施；气候变化；河流修复；搬迁；适应性再利用
Swap Strategy for Urban Resilience:
Reviving the Ayamama River Corridor and Ataturk Decommissioned Airport in Istanbul, Turkey
Kelly Leilani MAIN
Master in City Planning, Massachusetts Institute of Technology; PhD Student, Department of Landscape Architecture and Environmental Planning, University of California, Berkeley
Joude MABSOUT
Master of Science in Architecture Studies in Urbanism, Massachusetts Institute of Technology
Rafi SEGAL
Associate Professor of Architecture and Urbanism, Massachusetts Institute of Technology
Nese DOGUSAN ALEXANDER
Architectural Historian, Independent Researcher
Olivia SERRA
Master of Science in Architecture Studies in Urbanism, Massachusetts Institute of Technology
Muge KOMURCU
Climate Scientist, Joint Program on the Science and Policy of Global Change, Massachusetts Institute of Technology
Keywords
Urban Flooding; Climate Adaptation; Decommissioned Infrastructure; Climate Change; River Restoration; Relocation; Adaptive Reuse
阅读原文：https://journal.hep.com.cn/laf/EN/10.15302/J-LAF-1-020058
编辑 | 王颖，田乐
翻译 | 王颖，张晨希
注：本文由作者及来源机构授权景观设计学前沿发布，未经授权不得以任何形式、任何文种在其他印刷版、网络版等媒介发表，如有违反，本刊将保留追究其法律责任的权利。若有转载，请后台回复关键词“转载”联系授权。
版权声明：本文版权归原作者所有，请勿以景观中国编辑版本转载。如有侵犯您的权益请及时联系，我们将第一时间删除。
投稿邮箱：info@landscape.cn
项目咨询：18510568018（微信同号）
