2018ASLA通用规划类荣誉奖：美国长木花园主喷泉花园景观设计 | West 8

项目概述

主喷泉花园的复兴以长木花园首个整体规划为基础，该规划于2011年由景观设计师主导完成。花园的最初设计由皮埃尔·杜邦主持，效果令人惊艳，并收到广泛赞誉。然而本项目对喷泉花园进行了重新构想，它将成为花园中的关键部分，是占地436公顷花园中第一个也是最引人注目的角落。已有83年历史的喷泉设施被最新科技所取代，观赏路线和园艺效果的改善也为喷泉花园带来了全新体验。这些变化的动力来自于它成为世界上最伟大花园的目标。相比于有形的改变，以游客为导向的设计理念更有助于这一目标的实现。喷泉花园的设计具有连贯性，并努力将传统设计及其价值观与可持续、现代化的设计实践和需求结合起来。它为花园带来重生，同时也保持了长木花园的特色。

项目介绍

长木花园位于宾夕法尼亚州布兰迪威尔河谷，靠近费城，历史可追溯至18世纪，由皮埃尔·杜邦于1907年建立。它最初只有一个花园，却很快受到人们的喜爱。在游客的鼓励下，杜邦决定扩张规模，花园面积和园艺品种逐年增加。1927年，主喷泉花园正式完成建设。

主喷泉花园的复兴以长木花园首个整体规划为依据，该规划于2011年由景观设计师 West 8主导完成。长木花园致力于用卓越的花园设计、园艺、教育和艺术为人们带来灵感。规划考虑了这一愿望，并将其反映在规划愿景中：“一个与众不同的世界，一个接纳所有人的所在”。这个富有远见的总体改造规划图将长木花园打造为世界上最伟大的花园之一，并利用对花园历史遗产的保护使改造计划更为平衡。同时，他们针对广受争议的问题，如不断上涨的参观量、缺失的老年人设施、混乱的物流管理和不堪重负的基础设施等问题提供了解决方案。规划目标是使花园公共空间设计与原始设计相融合，强化主喷泉花园的园艺要素，并建设新的花园以便为长木花园游客提供更好的设施。

^{▲主喷泉花园设计范围© West 8}

在过去的三年中，我们提炼了皮埃尔·杜邦的设计精髓，并逐步累积对于场所和历史的认知和理解。通过研究工作我们挖掘出当地的丰富传统，将它与杜邦的工程学背景相结合后，便可得出以改善基础设施为主的设计策略，这是创新景观设计的驱动力。反过来，创新和遗产也将成为未来40年长木花园设计、运营和规划的驱动力。设计团队清楚地知道，伟大的花园不是一夜之间建成的，这一认知对规划进程十分重要。受其影响，花园的遗产将随时间的发展逐步强化和展现。

始建于1927年的主喷泉花园是当时最先进的建设工程，复兴项目中明智的做法和对细节的重视，使花园在今天仍将维持这一状态。新系统带来更多的动能和丰富的项目，无不使游客感到惊奇。如今，主喷泉花园是占地436公顷的长木花园中最为精彩的角落。

^{▲长木花园主喷泉花园© Noah Devereaux courtesy West 8}

过去，长木花园特别是主喷泉花园的可达性较差，游客们只能通过少数几条步道来探索整个花园。如今主喷泉花园和其他部分一样，改善了游客的可达性，为游客带来更为私密而迷人的体验。尤其是开放了拥有二十座壁挂喷泉的优雅的南墙，它之前已向游客关闭了近二十年的时间。在20公顷的主喷泉花园中，修复了4000件意大利石灰石雕刻。已有83年历史的喷泉设施被最先进的技术所取代，但并未破坏喷泉作品的完整性。现代化系统为380座喷泉泵送30万加仑水，优化喷泉表演效果，延长一年中的运行时间，并实现了新的喷泉编排，如高达50余米高的水射流。喷泉射流更易于控制，使起伏、旋转和弯曲效果以及最先进的火焰效果成为可能。旧有照明设施被LED系统所取代，多彩的灯光强化了喷泉表演的效果。

^{▲花园的草坪可供游客使用© Noah Devereaux courtesy West 8}

^{▲游客可沿着喷泉散步，或在West 8 所精选设计的长椅上休息© Noah Devereaux courtesy West 8}

^{▲傍晚喷泉的灯光效果© Noah Devereaux courtesy West 8}

^{▲傍晚的烟火灯光秀© Noah Devereaux courtesy West 8}

^{▲最先进的喷泉火焰效果© Noah Devereaux courtesy West 8}

^{▲夜间喷泉灯光秀© Noah Devereaux courtesy West 8}

根据总体规划，项目增加了新的设施，例如岩洞。从凉廊两侧的通道进入洞中，内部为拱形的中央大厅，圆形水帘悬挂在正中。自然光从石灰石晶格的墙壁和顶部的采光孔投射进来，保持岩洞中昏暗的光线，营造神秘感。岩洞效果极佳，仿佛天然存在。新建的棚架桥通向喷泉台地，游客可在桥上俯瞰周边的花园。主喷泉花园留出了休息区，包括沿喷泉设置的坐凳和棚架桥下的桌椅休息区等。水泵室的大厅经过改造成为展室，自1931年至2014年间为公园提供能量的水泵系统在此展示。通过优化园艺效果和扩大无障碍步行区，花园整体景观得到了改善。砾石小路通向邻近的整形树木园和灵感花园，使主喷泉花园融入周边环境。2500棵波浪起伏、郁郁葱葱的黄杨木排列在主要道路旁，它们名为“绿色美人”，与杜邦时代相比仅数量略有增长。入侵物种挪威枫树被更换为欧洲椴“绿色尖塔”，这种欧椴树品种常见于巴黎和凡尔赛等著名花园中。West 8 所精选设计的主喷泉花园长凳也从这些花园获得灵感，并结合了当代对人体工程学和风格的理解。

^{▲岩洞© Noah Devereaux courtesy West 8}

^{▲凉廊© Noah Devereaux courtesy West 8}

^{▲借助新的钢结构，凉廊成为了宽阔的通道© Noah Devereaux courtesy West 8}

^{▲桥下的桌椅休息区© Noah Devereaux courtesy West 8}

长木花园能使用的水资源十分有限，因此高效的水管理系统至关重要。花园中的电力50%来自园中的太阳能板，其余则从水电发电厂购买。规划始终贯彻节能思维，以最大限度利用珍贵的能源。

^{▲经过修复的喷泉被灯光打亮© Noah Devereaux courtesy West 8}

自2009年以来，West 8 作为景观设计师兼任长木花园整体规划和景观设计的工作，在此期间，设计团队熟悉了花园的文化、工作人员、传统和季节变化，走遍了436公顷场地的每一个角落。主喷泉花园修复工程与水设计咨询公司、遗产保护建筑师和砖石修复专家等进行合作，从而为如何开展类似的跨学科项目提供了借鉴。

花园设计既不崇尚历史主义，也不迎合低俗趣味，而是赋予喷泉花园现代风格，这种风格在整个花园的设计细节中得以体现。为提升整体游览体验，设计为游客提供了在阴影或阳光下休息、接触并感受水的机会。简而言之，长木花园主喷泉花园为花园带来了新生，同时保留了它作为“长木花园”的特征。

^{▲喷泉池旁休息的人们© Noah Devereaux courtesy West 8}

^{▲傍晚人们聚集在草坪上欣赏美景© Noah Devereaux courtesy West 8}

评委评语

“非常棒。 在喷泉花园中做了一些现代化的创新，如照明系统等。我认为这就是创造力的体现。”

Lead Designers:

West 8 urban design & landscape architecture

Beyer Blinder Belle

Fluidity Design Consultants

L’Observatoire International

_{版权声明：本文文字内容由WEST 8授权景观中国网翻译，图片已获得WEST 8及ASLA授权，转载请务必保留版权信息}

_{投稿邮箱：contact@landscape.cn}

_{项目咨询：18510568018（微信同号）}