“加州建筑保护奖”评选出19个获奖项目

每年，美国加利福尼亚保护基金会都会评选出一些得到应有保护的建筑和工程项目，并表彰那些为此做出努力的建筑师和研究人员。

　　今年有19个项目获得奖励。其中Cody Anderson Wasney建筑师事务所为1930年的一座建筑设计了附属的零售和办公空间，既没有破坏它原来的特点，又增强了实用性。在研究了老建筑的历史之后，建筑师根据老建筑的立面来设计新建筑，保留了原有的中层楼，但增添了新的装饰。

　　1900年到1904年建造的非裔美国人图书馆位于奥克兰，有着华丽的壁画和装饰，但是没有加固的石块结构在1989年的地震中遭到严重破坏。十几年来，这座建筑一直废弃不用。Michael Willis建筑师事务所在经过研究后，决定将它改造成一座博物馆，从结构上加以更新，但是严格保护它的历史文化原貌。

　　1854年建造的Tanforan农舍是“淘金时代”的产物，木质结构。如今，它被改造成8位艾滋病患者的住所。农舍的门廊和装饰性很强的大门以及蜿蜒的小径使得农舍本身的隐蔽性较好，但也造成出门不便。为此设计者在农舍的北边修建了一处缓坡，利于车辆通行。

　　1904年修建的河边郡政府楼也是一座装饰繁复的建筑，不过如今很多装饰品已经毁坏了。空调设备和荧光灯等现代设备投入使用，内外损坏的结构得以修复，最大程度地维持了它的本来面目。