俞孔坚:怀抱乡土绘景观
admin
2003-01-06
来源:景观中国网
他是中国第一位哈佛设计学院的博士,他最早把景观设计概念引入中国,他主持参与了百余项城市规划与地产开发项目,他为十余个省市的城市建设出谋划策,他的设计作品遍布中国大江
他是中国第一位哈佛设计学院的博士,他最早把景观设计概念引入中国,他主持参与了百余项城市规划与地产开发项目,他为十余个省市的城市建设出谋划策,他的设计作品遍布中国大江南北。
谈及成就,他总是把灵感归结为土地,作为农民的儿子,他对土地爱得深沉。
对土地爱得深沉的“海归派”
母亲交给我的一捧乡土伴随我漂洋过海,又重回故土
《人物冰点》:我在你的宣传材料里,看到了艾青的诗,和土地有关。
俞孔坚:艾青是我的老乡,我回家乡的时候专门到他老家去过,到他的保姆(大堰河)的坟上去看看,他的那句“为什么我的眼常含泪水,因为我对这片土地爱得深沉”最能表达我对土地的感情。
我是在浙江农村长大的,现在做梦还是小时候在河边、林子里的情景。出去设计,看到路边的高高茅草,我还会很激动,会跳到里边去。我到邯郸搞设计时,第一天晚上就睡在赵王台遗址上,感觉到天和地,人离自然那么近。第二天清晨那里的人出来耕作,一家人出来拉犁,种的是小米,褐色的土地向四野肆意地伸展而去,一望无际的粟垄,只有北方才能有这么长的粟垄!可能2000年前这块土地就这样,不知道耕种了多少遍……我的设计主题词就是:“一万年粟连天,三千载古道成河垄”。如果是搞景观设计的话,我相信农民出身的学生一定会比城市学生强,因为他对土地有感觉,这不是教出来的。
上大学前,母亲从村前的树林里取出一捧土,用红纸包好交给我。我把这包土带到了北京,带到了美国,最终又从美国带回家乡。
《人物冰点》:你是1997年回国的吧?一直是“海归派”报国的典范。
俞孔坚:1997年1月8日。其实我出去的时候就知道自己肯定要回来的,我回国的时候,飞机上一说到了中国领空,我就流眼泪了。为什么我们的西北那么荒凉,当地人还是不愿意迁徙呢?因为他从生下来就归属于那块土地。我当时没有什么伟大的报国思想,我只是觉得我终于又回到了我熟悉的土地了。
《人物冰点》:在你的讲演和书中,一直说自己是信奉土地教的。
俞孔坚:为什么现在人们觉得心里空虚,物质生活这么丰富还觉得没有归属没有意义,因为我们失去了敬畏,感到没有人管你,就会六神无主。我们现在的开发商和设计师,看到一条河流妨碍建筑布局把这条河流填掉了,看到这个山,不出容积率把山平掉了,他不知道把山平掉的同时,也填掉了归属,填掉心里的希望,填掉一种敬畏,对自然失去敬畏,你的生活就没有意义了,北京有日坛、月坛、天坛、地坛,这都反映了人对土地的敬畏。开发商也好,设计师也好,一定要把土地当做神来敬畏和崇拜。
《人物冰点》:你的公司也因此叫“土人”?
俞孔坚:这里面有几层意思,一个是我希望回到人本身,一个是土地和人的关系。土地是决定人类存在是不是有意义的最基本的东西。景观设计就是让人在大地上找到归宿和依赖,以审美的角度对待土地。“土人”还有当地人的意思。
眼下的中国,除了土地面临的危机之外,还有文化面临的危机,加入世贸组织以后随着国外设计所的侵入,他们会用国外的价值观来衡量中国所做的一切,不管怎么变化,人和土地的关系应该是本地的,如果连这点认同都不存在就失去了灵魂。我在办公室就挂了安南的一句话:“你绝对不要以为你比当地人所知更多。”这是景观设计永远需要遵循的。
最早引进景观概念的设计师
景观是人的品位、格调,是打在大地上的烙印
《人物冰点》:你是中国最早提出景观设计概念的人,很多开发商也打着景观设计旗号卖房子,景观到底是什么?
俞孔坚:景观设计就是营造一个家。现在有很多新楼盘,但不少人住进去感觉家的感觉,找不到本土的树、河流、石头,甚至是草,这些东西不是从美利坚引来,就是出自意大利。就像逛故宫的感受,再好那也是皇帝住的地方。景观设计的目的就是帮助人们寻回逝去的家园。
《人物冰点》:到目前为止,景观设计这个学科在中国还是新学科吧?
俞孔坚:景观设计在哈佛已经有一百年历史了,在中国只有园林或者风景园林专业,没有景观设计。在建筑旁边栽花种树,那是园林,景观是整体的,走在建筑设计之前。
比如开发商有了一块地,最先应该请的是景观设计师,对整体进行功能区域划分,哪儿是楼群,哪儿是绿地,怎么建立居住者和土地自然的关系?这是规划的概念。
《人物冰点》:你提出的景观设计概念被接受的程度如何?
俞孔坚:大城市的官员和开发商已经接受,相比之下南方城市好一些。
《人物冰点》:是不是因为丰饶的地方,人们对土地的感恩之情重一些,对土地的依赖也更多一些。
俞孔坚:有这方面的原因。南方是盆地模式,适合一个家族的生存,空间是封闭的,有界定感,归宿感。但还是有一些地方,一谈景观设计就要先改变自然。我到湖南设计一个项目,那个地方山清水秀,有好多树,有溪流、河谷,当时我们的设计保留河流,保留池塘,保留山上的植被,住宅沿山布局。那个开发商觉得有钱了,非要把山平掉,把湖填掉,在山顶上做一个水池,我一听就气坏了,后来终止了合同。人刚刚有点钱就觉得能征服自然了? 把罗马柱斥为小农的批评家
生活最终的理想状态就是摆脱了一切功利和实用,变成审美
《人物冰点》:我看到你批评目前城市景观设计中的败笔,比如居民小区的“罗马柱”和“白宫”类建筑,你说那是小农意识。
俞孔坚:不同的时代有不同的景观,它是当时人们的品位、格调、价值观在大地上的烙印。“罗马柱”是典型的欧式柱廊,当时是为新财富和权贵设计的。欧洲人挖掘古罗马和希腊时,在废墟里发现恺撒大帝宫殿如此豪华。欧洲人当时有钱了,他们发现表达有钱的方式就是建造恺撒大帝的建筑。后来美国人富裕起来了,这种形式又跑到美国,白宫、国会大厦都是这种风格,是新生资产者对财富和权贵的表达,那种风格是腐朽的。对自己不认同,盲目的攀比、炫耀本身就是小农意识,只会降低你的品位。
《人物冰点》:在你心中,景观设计的最理想境界是什么?
俞孔坚:城市越来越走向艺术化。
比如贫困的时候我们吃鱼肉,逐渐生活好了,人们开始吃鱼头,追求滋味和品位,这就是美的。住宅也是,房子中的空间原来可能很实用,现在变成大家聚会的场所,人和人可以在这里做精神交流。生活最终的理想状态就是摆脱了一切功利和实用,生活本身变成艺术,变成审美。
遵从传统亲和人性的创新者
“风水”沉淀了人的生物基因和文化基因,是人性的原本体现
《人物冰点》:你关于景观设计的演讲和书籍中,经常说到风水的概念。
俞孔坚:风水这个东西,超越了任何科学或者文化的价值标准,简单地斥之为迷信或者抬高为科学都不能揭示风水的本质。
很多人都知道,无论是北京城的选址,还是其他规划设计,都是在一套的模式下进行的,形成了人和自然非常和谐的一种关系,用土话是“看了风水的”,实际上也是遵从了人性,风水里面包括了人的生物基因和文化基因。
比如说餐厅里有20个桌子,只有一个门,最后大家选择的桌子都是最里面的,最旮旯的,这是中国人共同的民族心态,和选择居所的心态是一致的,像陶渊明的“桃花源记”,背后有山,前面是开阔的林子,居住得相对隐蔽一些,现代人选别墅的心态和这一样,是生物基因上沉淀的东西,与生俱来。
西方人喜欢占领制高点,城堡建在山上,凡尔赛宫前面是开阔的大道,从宫殿前面可以看出3里以外,中国人就很忌讳这个,我们的古人认为,冲着大道的是有杀气的,这就是文化基因的传承。
《人物冰点》:你的住所选择体现了自己的“风水”理念?
俞孔坚:我住在学校分在蓝旗营的宿舍,我的那套房子总共110平方米,比其他的少了十几平方米,所以别人都不要。我觉得很好,一层,和土地最近,视野开阔,在一个角落上,斜对着路口,可以看到整个居住区,后来大家也发现我选了一块“宝地”。
原始人类就选择这样的居所,不信你到北京猿人居住的地方看看,北京人在这山洞里的时候,外面北风呼啸,鬼哭狼嚎,部族首领绝对不会坐在洞口,而是坐在里面,守洞口的是值班的,有老虎来首先叼走的是他。还有十三陵,我们和古人认同的是同一个模式。
《人物冰点》:在现在的景观设计中怎么体现风水的概念?有什么现代化的手段?
俞孔坚:比如调查一块土地的植被,充分认识这个植被对这个场地的重要性。以前这块场地经历了几百年,上千年的时间,形成它的生物群落,如果盲目地改造可能在50年以后才能形成这样的自然结果,那么第一就是充分尊重这块场地,这就是我们天地人神的设计理念。中国人很讲究不能随便动土,古代动土之前都要杀鸡杀鸭的,祭这块土地,也是对人与自然关系的绝对遵从。
具体到手段上,用卫星遥感分析地形,比如面坡、背坡,水系、地质。每一水流都进行分析,不但要分析现状是什么,还要预测未来这块土地怎么发展,比如地表径流的分析,看看下完暴雨这块土地会是什么样子,排水就要根据这块场地原有的特色设计,然后才能知道这块土地可以干什么,哪个地方能提高房地产价值,最后得出土地的适宜性评价。
人物档案
1963年生于浙江金华
1980年考入北京林业大学园林系,研究生毕业后留校工作五年
1993年至1995年在哈佛大学任教
1995年获哈佛大学设计学博士,主攻城市景观设计
1995年至1997年任美国SWA集团景观规划与城市设计师和项目负责人
1997年,回国任北京大学教授,博士生导师
1997年,创建北京大学景观规划设计中心,北京土人景观规划设计研究所
1999年,组建土人集团,任土人集团首席设计师
先后主持或参与100余项较大的规划设计项目,获10多项国际和全国性奖项
受聘为北京、山东、青海、杭州等10多个省市政府的城市建设高级顾问
谈及成就,他总是把灵感归结为土地,作为农民的儿子,他对土地爱得深沉。
对土地爱得深沉的“海归派”
母亲交给我的一捧乡土伴随我漂洋过海,又重回故土
《人物冰点》:我在你的宣传材料里,看到了艾青的诗,和土地有关。
俞孔坚:艾青是我的老乡,我回家乡的时候专门到他老家去过,到他的保姆(大堰河)的坟上去看看,他的那句“为什么我的眼常含泪水,因为我对这片土地爱得深沉”最能表达我对土地的感情。
我是在浙江农村长大的,现在做梦还是小时候在河边、林子里的情景。出去设计,看到路边的高高茅草,我还会很激动,会跳到里边去。我到邯郸搞设计时,第一天晚上就睡在赵王台遗址上,感觉到天和地,人离自然那么近。第二天清晨那里的人出来耕作,一家人出来拉犁,种的是小米,褐色的土地向四野肆意地伸展而去,一望无际的粟垄,只有北方才能有这么长的粟垄!可能2000年前这块土地就这样,不知道耕种了多少遍……我的设计主题词就是:“一万年粟连天,三千载古道成河垄”。如果是搞景观设计的话,我相信农民出身的学生一定会比城市学生强,因为他对土地有感觉,这不是教出来的。
上大学前,母亲从村前的树林里取出一捧土,用红纸包好交给我。我把这包土带到了北京,带到了美国,最终又从美国带回家乡。
《人物冰点》:你是1997年回国的吧?一直是“海归派”报国的典范。
俞孔坚:1997年1月8日。其实我出去的时候就知道自己肯定要回来的,我回国的时候,飞机上一说到了中国领空,我就流眼泪了。为什么我们的西北那么荒凉,当地人还是不愿意迁徙呢?因为他从生下来就归属于那块土地。我当时没有什么伟大的报国思想,我只是觉得我终于又回到了我熟悉的土地了。
《人物冰点》:在你的讲演和书中,一直说自己是信奉土地教的。
俞孔坚:为什么现在人们觉得心里空虚,物质生活这么丰富还觉得没有归属没有意义,因为我们失去了敬畏,感到没有人管你,就会六神无主。我们现在的开发商和设计师,看到一条河流妨碍建筑布局把这条河流填掉了,看到这个山,不出容积率把山平掉了,他不知道把山平掉的同时,也填掉了归属,填掉心里的希望,填掉一种敬畏,对自然失去敬畏,你的生活就没有意义了,北京有日坛、月坛、天坛、地坛,这都反映了人对土地的敬畏。开发商也好,设计师也好,一定要把土地当做神来敬畏和崇拜。
《人物冰点》:你的公司也因此叫“土人”?
俞孔坚:这里面有几层意思,一个是我希望回到人本身,一个是土地和人的关系。土地是决定人类存在是不是有意义的最基本的东西。景观设计就是让人在大地上找到归宿和依赖,以审美的角度对待土地。“土人”还有当地人的意思。
眼下的中国,除了土地面临的危机之外,还有文化面临的危机,加入世贸组织以后随着国外设计所的侵入,他们会用国外的价值观来衡量中国所做的一切,不管怎么变化,人和土地的关系应该是本地的,如果连这点认同都不存在就失去了灵魂。我在办公室就挂了安南的一句话:“你绝对不要以为你比当地人所知更多。”这是景观设计永远需要遵循的。
最早引进景观概念的设计师
景观是人的品位、格调,是打在大地上的烙印
《人物冰点》:你是中国最早提出景观设计概念的人,很多开发商也打着景观设计旗号卖房子,景观到底是什么?
俞孔坚:景观设计就是营造一个家。现在有很多新楼盘,但不少人住进去感觉家的感觉,找不到本土的树、河流、石头,甚至是草,这些东西不是从美利坚引来,就是出自意大利。就像逛故宫的感受,再好那也是皇帝住的地方。景观设计的目的就是帮助人们寻回逝去的家园。
《人物冰点》:到目前为止,景观设计这个学科在中国还是新学科吧?
俞孔坚:景观设计在哈佛已经有一百年历史了,在中国只有园林或者风景园林专业,没有景观设计。在建筑旁边栽花种树,那是园林,景观是整体的,走在建筑设计之前。
比如开发商有了一块地,最先应该请的是景观设计师,对整体进行功能区域划分,哪儿是楼群,哪儿是绿地,怎么建立居住者和土地自然的关系?这是规划的概念。
《人物冰点》:你提出的景观设计概念被接受的程度如何?
俞孔坚:大城市的官员和开发商已经接受,相比之下南方城市好一些。
《人物冰点》:是不是因为丰饶的地方,人们对土地的感恩之情重一些,对土地的依赖也更多一些。
俞孔坚:有这方面的原因。南方是盆地模式,适合一个家族的生存,空间是封闭的,有界定感,归宿感。但还是有一些地方,一谈景观设计就要先改变自然。我到湖南设计一个项目,那个地方山清水秀,有好多树,有溪流、河谷,当时我们的设计保留河流,保留池塘,保留山上的植被,住宅沿山布局。那个开发商觉得有钱了,非要把山平掉,把湖填掉,在山顶上做一个水池,我一听就气坏了,后来终止了合同。人刚刚有点钱就觉得能征服自然了? 把罗马柱斥为小农的批评家
生活最终的理想状态就是摆脱了一切功利和实用,变成审美
《人物冰点》:我看到你批评目前城市景观设计中的败笔,比如居民小区的“罗马柱”和“白宫”类建筑,你说那是小农意识。
俞孔坚:不同的时代有不同的景观,它是当时人们的品位、格调、价值观在大地上的烙印。“罗马柱”是典型的欧式柱廊,当时是为新财富和权贵设计的。欧洲人挖掘古罗马和希腊时,在废墟里发现恺撒大帝宫殿如此豪华。欧洲人当时有钱了,他们发现表达有钱的方式就是建造恺撒大帝的建筑。后来美国人富裕起来了,这种形式又跑到美国,白宫、国会大厦都是这种风格,是新生资产者对财富和权贵的表达,那种风格是腐朽的。对自己不认同,盲目的攀比、炫耀本身就是小农意识,只会降低你的品位。
《人物冰点》:在你心中,景观设计的最理想境界是什么?
俞孔坚:城市越来越走向艺术化。
比如贫困的时候我们吃鱼肉,逐渐生活好了,人们开始吃鱼头,追求滋味和品位,这就是美的。住宅也是,房子中的空间原来可能很实用,现在变成大家聚会的场所,人和人可以在这里做精神交流。生活最终的理想状态就是摆脱了一切功利和实用,生活本身变成艺术,变成审美。
遵从传统亲和人性的创新者
“风水”沉淀了人的生物基因和文化基因,是人性的原本体现
《人物冰点》:你关于景观设计的演讲和书籍中,经常说到风水的概念。
俞孔坚:风水这个东西,超越了任何科学或者文化的价值标准,简单地斥之为迷信或者抬高为科学都不能揭示风水的本质。
很多人都知道,无论是北京城的选址,还是其他规划设计,都是在一套的模式下进行的,形成了人和自然非常和谐的一种关系,用土话是“看了风水的”,实际上也是遵从了人性,风水里面包括了人的生物基因和文化基因。
比如说餐厅里有20个桌子,只有一个门,最后大家选择的桌子都是最里面的,最旮旯的,这是中国人共同的民族心态,和选择居所的心态是一致的,像陶渊明的“桃花源记”,背后有山,前面是开阔的林子,居住得相对隐蔽一些,现代人选别墅的心态和这一样,是生物基因上沉淀的东西,与生俱来。
西方人喜欢占领制高点,城堡建在山上,凡尔赛宫前面是开阔的大道,从宫殿前面可以看出3里以外,中国人就很忌讳这个,我们的古人认为,冲着大道的是有杀气的,这就是文化基因的传承。
《人物冰点》:你的住所选择体现了自己的“风水”理念?
俞孔坚:我住在学校分在蓝旗营的宿舍,我的那套房子总共110平方米,比其他的少了十几平方米,所以别人都不要。我觉得很好,一层,和土地最近,视野开阔,在一个角落上,斜对着路口,可以看到整个居住区,后来大家也发现我选了一块“宝地”。
原始人类就选择这样的居所,不信你到北京猿人居住的地方看看,北京人在这山洞里的时候,外面北风呼啸,鬼哭狼嚎,部族首领绝对不会坐在洞口,而是坐在里面,守洞口的是值班的,有老虎来首先叼走的是他。还有十三陵,我们和古人认同的是同一个模式。
《人物冰点》:在现在的景观设计中怎么体现风水的概念?有什么现代化的手段?
俞孔坚:比如调查一块土地的植被,充分认识这个植被对这个场地的重要性。以前这块场地经历了几百年,上千年的时间,形成它的生物群落,如果盲目地改造可能在50年以后才能形成这样的自然结果,那么第一就是充分尊重这块场地,这就是我们天地人神的设计理念。中国人很讲究不能随便动土,古代动土之前都要杀鸡杀鸭的,祭这块土地,也是对人与自然关系的绝对遵从。
具体到手段上,用卫星遥感分析地形,比如面坡、背坡,水系、地质。每一水流都进行分析,不但要分析现状是什么,还要预测未来这块土地怎么发展,比如地表径流的分析,看看下完暴雨这块土地会是什么样子,排水就要根据这块场地原有的特色设计,然后才能知道这块土地可以干什么,哪个地方能提高房地产价值,最后得出土地的适宜性评价。
人物档案
1963年生于浙江金华
1980年考入北京林业大学园林系,研究生毕业后留校工作五年
1993年至1995年在哈佛大学任教
1995年获哈佛大学设计学博士,主攻城市景观设计
1995年至1997年任美国SWA集团景观规划与城市设计师和项目负责人
1997年,回国任北京大学教授,博士生导师
1997年,创建北京大学景观规划设计中心,北京土人景观规划设计研究所
1999年,组建土人集团,任土人集团首席设计师
先后主持或参与100余项较大的规划设计项目,获10多项国际和全国性奖项
受聘为北京、山东、青海、杭州等10多个省市政府的城市建设高级顾问
发表评论
您好,登录后才可以评论哦!