世界建筑与建筑装饰的“全球化”何去何从
admin
2002-12-10
来源:景观中国网
全球化的问题在世界建筑与建筑装饰领域引起了广泛的关注,今年11月,在俄罗斯圣彼得堡召开的“全球化与城市建筑”国际大会就世界建筑及建筑装饰界中的全球化走向中———传
全球化的问题在世界建筑与建筑装饰领域引起了广泛的关注,今年11月,在俄罗斯圣彼得堡召开的“全球化与城市建筑”国际大会就世界建筑及建筑装饰界中的全球化走向中———传统与现实、历史与当代、民族与国际等问题进行了广泛深入的探讨。
经济全球化的趋势在进入21世纪后以更加迅猛的态势向世界各地蔓延,尽管反对者在例数全球化的危害,但是毕竟全球化是一种历史发展的潮流趋势,将会渗入世界众多领域当中。全球化的问题在世界建筑与建筑装饰领域也引起了广泛的关注,今年11月,在俄罗斯圣彼得堡召开的“全球化与城市建筑及建筑装饰”国际大会便就建筑业中的全球化问题进行了广泛深入的探论。
美国建筑师罗格K刘易斯先生受邀参加了这次大会,他在美国《华盛顿邮报》上撰文阐述了自己的观点。他说,我们建筑师们大多走过许多国家和城市,如圣彼得堡、巴黎、罗马、威尼斯和曼谷等等。当在土耳其、希腊、西班牙、墨西哥、美国和日本旅游考察时给人们流下的印象是各国不同的建筑及建筑装饰风格,它们各自的特色是那么的鲜明,其建筑结构及建筑装饰风格与当地的自然环境、气候、历史、文化融为一体,传达着一种和谐的美。但是,这具有独一无二的地域特征的城市建筑及建筑装饰风格在当代的建筑中是越来越少见了,它们正在逐渐地被全球化中的所谓“世界城”所吞没。无论走到世界的什么地方,那些城市中新建筑是那么的相同。难道建筑及建筑装饰的全球化就是“千楼一面”的标准雷同化吗?
目前,有两种观点在影响着建筑界的全球化。一种观点是主张保护和延续当地的建筑及建筑装饰的传统,包括建筑的结构、外型、技术和装饰风格。倡导者们提倡历史的延续性、文化的差异性和保护独特的地域地理特征,在城市的建筑及建筑装饰中用独特的建筑“语言”来展示,就象地方的方言一样。另一种观点则鼓励发明、创新和变革。提倡采用新技术、新材料、新设计来满足新时代新的建筑功能和审美的需求。他们要给建筑界带来冲击性的变革,融入具有更多的适应性的系统化和工业化。就象商业、交通、通讯、信息已经全球化了一样,国际化变革中的建筑界也必然会冲破地域的传统局限与束缚。
主张全球化观点与反对全球化观点之间的争论已经持续了很久,世界建筑及建筑装饰业发展的历史就是伴随着不同的文化和不同的审美观念的争论发展起来的,其中包含着建筑学中民族化与国际化哲学观点之间的争论。
罗格K刘易斯还介绍说:据考证,古罗马是世界上最先将建筑业全球化的观念在其帝国霸权的侵略策略中体现出来的,当时古罗马的军队将其建筑的风格带到了其铁蹄所到之处。但是,罗马并没有完全禁止其他地方建筑风格的存在。罗马的古典建筑风格作为一种帝权的象征而遍及欧亚大陆,至今还到处可见。
在20世纪初,许多欧洲和美国的建筑师开始反叛古典和新古典的建筑风格,他们大声呼吁新时代中的社会与政治的形态以及新工业、新技术的发展都需要新的建筑学来满足他们的需求。由此,“国际化”(“InternationalStyle”)诞生了,德国的两位建筑师是其最初的倡导者。建筑及建筑装饰业国际化的基础是系统化、标准化、产品化,具有地域特点的功能逻辑、审美诉求都避免在建筑装饰中展现。为南亚城市设计的建筑可以不加改动地在南城市再建一座。第二次世界大战后的几十年中,国际化的设计风格广为流行,主要体现在写字楼、学校、医院、图书馆及公寓。
今天,国际化设计风格的流传主要源于商业文化和设计文化两个方面。全球商业文化的改变是消费者需求、商业模式和市场机会的变化所带来的,这些建筑包括高耸云天的银行大厦、国际酒店、快餐连锁店、超市及商场。事实上,伦敦、柏林、莫斯科等城市的一些酒店真的是一模一样。国际化建筑设计文化就是提倡建筑及建筑装饰设计师向那些有创造性的设计师及他们杰出的建筑作品学习,无论他们在世界的哪一个角落。那些印刷精美的专业报刊可以将杰出的建筑作品的照片传播向全世界,让人们分享其超凡的创新观念及驾驭新型建筑装饰材料的能力。玻璃、铝合金、不锈钢、铜、钛和天然石材被广泛使用,如果当地没有这种材料他们就会去进口,纽约和上海的建筑会使用同样从德国或是英国进口的金属结构框架和玻璃幕墙,使用同样从西班牙或是津巴布韦进口的大理石和花岗岩。这种高昂的花费曾经被人们指责,但是今天这种进口建筑材料已被广泛使用,习以为常了。
罗格·K·刘易斯最后说:“在全世界的建筑界关于全球化和反对全球化的争论还会继续下去,可能会持续几个世纪。但是,我敢打赌,100年后不管是争论的那一方获胜,在巴黎、罗马、伦敦和圣彼得堡的传统建筑依旧会引人关注和具有极高的旅游观光价值。”
经济全球化的趋势在进入21世纪后以更加迅猛的态势向世界各地蔓延,尽管反对者在例数全球化的危害,但是毕竟全球化是一种历史发展的潮流趋势,将会渗入世界众多领域当中。全球化的问题在世界建筑与建筑装饰领域也引起了广泛的关注,今年11月,在俄罗斯圣彼得堡召开的“全球化与城市建筑及建筑装饰”国际大会便就建筑业中的全球化问题进行了广泛深入的探论。
美国建筑师罗格K刘易斯先生受邀参加了这次大会,他在美国《华盛顿邮报》上撰文阐述了自己的观点。他说,我们建筑师们大多走过许多国家和城市,如圣彼得堡、巴黎、罗马、威尼斯和曼谷等等。当在土耳其、希腊、西班牙、墨西哥、美国和日本旅游考察时给人们流下的印象是各国不同的建筑及建筑装饰风格,它们各自的特色是那么的鲜明,其建筑结构及建筑装饰风格与当地的自然环境、气候、历史、文化融为一体,传达着一种和谐的美。但是,这具有独一无二的地域特征的城市建筑及建筑装饰风格在当代的建筑中是越来越少见了,它们正在逐渐地被全球化中的所谓“世界城”所吞没。无论走到世界的什么地方,那些城市中新建筑是那么的相同。难道建筑及建筑装饰的全球化就是“千楼一面”的标准雷同化吗?
目前,有两种观点在影响着建筑界的全球化。一种观点是主张保护和延续当地的建筑及建筑装饰的传统,包括建筑的结构、外型、技术和装饰风格。倡导者们提倡历史的延续性、文化的差异性和保护独特的地域地理特征,在城市的建筑及建筑装饰中用独特的建筑“语言”来展示,就象地方的方言一样。另一种观点则鼓励发明、创新和变革。提倡采用新技术、新材料、新设计来满足新时代新的建筑功能和审美的需求。他们要给建筑界带来冲击性的变革,融入具有更多的适应性的系统化和工业化。就象商业、交通、通讯、信息已经全球化了一样,国际化变革中的建筑界也必然会冲破地域的传统局限与束缚。
主张全球化观点与反对全球化观点之间的争论已经持续了很久,世界建筑及建筑装饰业发展的历史就是伴随着不同的文化和不同的审美观念的争论发展起来的,其中包含着建筑学中民族化与国际化哲学观点之间的争论。
罗格K刘易斯还介绍说:据考证,古罗马是世界上最先将建筑业全球化的观念在其帝国霸权的侵略策略中体现出来的,当时古罗马的军队将其建筑的风格带到了其铁蹄所到之处。但是,罗马并没有完全禁止其他地方建筑风格的存在。罗马的古典建筑风格作为一种帝权的象征而遍及欧亚大陆,至今还到处可见。
在20世纪初,许多欧洲和美国的建筑师开始反叛古典和新古典的建筑风格,他们大声呼吁新时代中的社会与政治的形态以及新工业、新技术的发展都需要新的建筑学来满足他们的需求。由此,“国际化”(“InternationalStyle”)诞生了,德国的两位建筑师是其最初的倡导者。建筑及建筑装饰业国际化的基础是系统化、标准化、产品化,具有地域特点的功能逻辑、审美诉求都避免在建筑装饰中展现。为南亚城市设计的建筑可以不加改动地在南城市再建一座。第二次世界大战后的几十年中,国际化的设计风格广为流行,主要体现在写字楼、学校、医院、图书馆及公寓。
今天,国际化设计风格的流传主要源于商业文化和设计文化两个方面。全球商业文化的改变是消费者需求、商业模式和市场机会的变化所带来的,这些建筑包括高耸云天的银行大厦、国际酒店、快餐连锁店、超市及商场。事实上,伦敦、柏林、莫斯科等城市的一些酒店真的是一模一样。国际化建筑设计文化就是提倡建筑及建筑装饰设计师向那些有创造性的设计师及他们杰出的建筑作品学习,无论他们在世界的哪一个角落。那些印刷精美的专业报刊可以将杰出的建筑作品的照片传播向全世界,让人们分享其超凡的创新观念及驾驭新型建筑装饰材料的能力。玻璃、铝合金、不锈钢、铜、钛和天然石材被广泛使用,如果当地没有这种材料他们就会去进口,纽约和上海的建筑会使用同样从德国或是英国进口的金属结构框架和玻璃幕墙,使用同样从西班牙或是津巴布韦进口的大理石和花岗岩。这种高昂的花费曾经被人们指责,但是今天这种进口建筑材料已被广泛使用,习以为常了。
罗格·K·刘易斯最后说:“在全世界的建筑界关于全球化和反对全球化的争论还会继续下去,可能会持续几个世纪。但是,我敢打赌,100年后不管是争论的那一方获胜,在巴黎、罗马、伦敦和圣彼得堡的传统建筑依旧会引人关注和具有极高的旅游观光价值。”
发表评论
您好,登录后才可以评论哦!