纽约世贸真正设计者来京
admin
2002-11-08
来源:景观中国网
去年“9·11”之后,当时已定居台湾的王昭藩先生以“纽约世贸中心5名设计师中惟一的健在者”之名回到故乡温州,担任该市筹建中的“世贸中心”的名誉顾问。今年10月24日
去年“9·11”之后,当时已定居台湾的王昭藩先生以“纽约世贸中心5名设计师中惟一的健在者”之名回到故乡温州,担任该市筹建中的“世贸中心”的名誉顾问。今年10月24日,纽约世贸中心的真正设计者、美国山琦实建筑工程设计有限公司总裁兼设计总监顾永刚先生在时隔一年多后回到中国,继续处理其在中国的业务。美国山琦实建筑工程设计有限公司的前身为美国山琦实设计事务所,山琦实设计事务所在美国建筑设计界声名显赫,纽约世贸中心就是由该所承担设计任务的。顾永刚先生于1958年进入该所任高级建筑师,1960年担任副总裁和设计总监,至1976年全面负责主持了纽约世贸中心的建筑设计工作。由于建筑设计作品遍布世界各地,并且大部分都成为世界著名建筑,顾永刚的名字因此被收录进“美国名人堂”。10月28日,记者对顾先生进行了独家专访。
记者:顾先生,您才是纽约世贸中心的真正设计者,可以这么说吗?
顾:纽约世贸中心是由山崎实设计事务所设计的,我当时是该所的副总裁兼设计总监,设计上的所有事情都由我负责,所有设计和设计师都由我统一调配。
记者:纽约世贸中心被恐怖分子撞毁,今后如何重新考虑超高层建筑设计?
顾:以纽约世贸中心为例,超高层建筑本身运行是非常好的,是非常有效的,但恐怖袭击改变了这一切。需要说明的是,设计时考虑了飞行物由于事故而导致的撞击,但恐怖袭击大大超出了设计师的预料,这种疯狂的、蓄意的自杀性破坏行为几乎是不可能预防的,它更多的是一个社会问题而不是一个建筑工程问题。不过尽管如此,我认为人们还是会建造超高层,只是建筑会不会还有这么大的体量,会不会还有这么高,人们可能会重新考虑。另一方面,它的消防、安全、材料等方面应该有更完美的设计。
记者:您认识王昭藩先生吗?
顾:我不记得有这么一个人。当时所有参与和退出设计的人员都要经过我的批准,前前后后共有100多人,但我不记得有“王昭藩”这样一个名字。还有一点,纽约世贸中心根本就没有“5名设计师”之说。
记者:王昭藩先生说他是受当时山崎实设计事务所总裁山崎实先生邀请参加纽约世贸中心设计的。如果山崎实总裁邀请某一个人参与设计,作为副总裁和设计总监的您是否应该知道?
顾:是的,我有权利知道。但我不记得有这样一件事情。
记者:您在中国有作品吗?
顾:以前就有一些,目前还有许多大学、城市规划所等请我做策划和设计顾问,但我会有所选择。
记者:您的选择标准是什么?
顾:我只考虑做工厂、银行、办公楼、机场、教堂等公共建筑,我们在这方面有丰富的经验。
记者:目前中国的建筑受西方建筑的影响非常大,您怎么看“洋为中用”这个问题?
顾:中国的建筑引进西方的建筑理念,这体现出一种国际化的趋势。但中国的建筑尤其是住宅还是应该适应自己的传统和生活习惯,比如中国人做饭要用抽油烟机,西方人就不用。因此引进西方的建筑理念一定不能生硬地照搬。
记者:您对北京建筑的整体印象如何?
顾:整体感觉就是百花齐放,思路比较开放,反过来说就是特点似乎没有以前那么突出了,不像以前一看就知道这是什么建筑、那是什么建筑。本报记者徐德新
记者:顾先生,您才是纽约世贸中心的真正设计者,可以这么说吗?
顾:纽约世贸中心是由山崎实设计事务所设计的,我当时是该所的副总裁兼设计总监,设计上的所有事情都由我负责,所有设计和设计师都由我统一调配。
记者:纽约世贸中心被恐怖分子撞毁,今后如何重新考虑超高层建筑设计?
顾:以纽约世贸中心为例,超高层建筑本身运行是非常好的,是非常有效的,但恐怖袭击改变了这一切。需要说明的是,设计时考虑了飞行物由于事故而导致的撞击,但恐怖袭击大大超出了设计师的预料,这种疯狂的、蓄意的自杀性破坏行为几乎是不可能预防的,它更多的是一个社会问题而不是一个建筑工程问题。不过尽管如此,我认为人们还是会建造超高层,只是建筑会不会还有这么大的体量,会不会还有这么高,人们可能会重新考虑。另一方面,它的消防、安全、材料等方面应该有更完美的设计。
记者:您认识王昭藩先生吗?
顾:我不记得有这么一个人。当时所有参与和退出设计的人员都要经过我的批准,前前后后共有100多人,但我不记得有“王昭藩”这样一个名字。还有一点,纽约世贸中心根本就没有“5名设计师”之说。
记者:王昭藩先生说他是受当时山崎实设计事务所总裁山崎实先生邀请参加纽约世贸中心设计的。如果山崎实总裁邀请某一个人参与设计,作为副总裁和设计总监的您是否应该知道?
顾:是的,我有权利知道。但我不记得有这样一件事情。
记者:您在中国有作品吗?
顾:以前就有一些,目前还有许多大学、城市规划所等请我做策划和设计顾问,但我会有所选择。
记者:您的选择标准是什么?
顾:我只考虑做工厂、银行、办公楼、机场、教堂等公共建筑,我们在这方面有丰富的经验。
记者:目前中国的建筑受西方建筑的影响非常大,您怎么看“洋为中用”这个问题?
顾:中国的建筑引进西方的建筑理念,这体现出一种国际化的趋势。但中国的建筑尤其是住宅还是应该适应自己的传统和生活习惯,比如中国人做饭要用抽油烟机,西方人就不用。因此引进西方的建筑理念一定不能生硬地照搬。
记者:您对北京建筑的整体印象如何?
顾:整体感觉就是百花齐放,思路比较开放,反过来说就是特点似乎没有以前那么突出了,不像以前一看就知道这是什么建筑、那是什么建筑。本报记者徐德新
发表评论
您好,登录后才可以评论哦!