“当代中国城市园林评说”之一有园林没文化现象
admin
2002-09-28
来源：景观中国网
我不是一个喜欢泼冷水的人，可是，面对当代中国某些城市的园林，我还是忍不住要说：中国某些城市的园林正在日渐失去自己的本色。
不久前，一个跨国公司的总裁应邀来到某城市
我不是一个喜欢泼冷水的人，可是，面对当代中国某些城市的园林，我还是忍不住要说：中国某些城市的园林正在日渐失去自己的本色。
不久前，一个跨国公司的总裁应邀来到某城市考察，市里的领导带他去刚刚建成的绿化广场及城市风光带参观。参观完毕，记者去做采访，请他谈谈对这座城市的印象，出乎意料的是，他非常不客气地指出：“没什么好看的，你们这座城市有园林，但没文化!”他的回答几乎激怒了在座的所有人。但回家冷静下来细想想，却又觉得错怪了老外。有什么可愤怒的呢?人家只不过说了真话而已。
他的确不是有意轻辱我们，我倒认为，我们应当将此做为一种善意的警告。近年来，全国各地投入的城市园林建设资金不可谓不庞大，可有些城市都用来做了些什么呢?把一座座城市变成了一座座巨大的复印工厂，一座座欧式广场在隆隆的炸楼声中批发式地克隆。有些城市患上了“草坪流感”，砍树种草像瘟疫一样蔓延；彩色音乐喷泉越喷越高，越看不懂越前卫的雕塑越建越大……这一切，迅速地改变着中国延续已久而又相当稳重的城市风貌。当我们巡游这些具有不同人文背景、地域文化的城市群落，心里像被灌了伤感的铅，沉甸甸的。单调、刻板、千篇一律的园林西点，与博大精深、千姿百态的中国传统文化格格不久，虽置身于园林之中，却恍若隔世，感觉文化离我们是那样的遥远。这些城市园林的平乏和媚俗，背叛了传统，冲淡了传统文化的厚重与隽永，丢失了城市的灵魂。
剖析城市有园林没文化现象，不能简单地归咎于决策者的浅薄和无知。论学历论知识，他们个个满腹经纶(一些市长都有研究生学历，博士市长也不鲜见)。但你若考他当地的历史，大多心里都没底；倘若你随便找个踩三轮的问问，却答得爽快。这就是有知识没文化和有文化没知识的差异。有知识没文化的人，往往对中国的传统文化缺乏自信，总是认为越西方就越现代越有品位，到了英国学英国，到了美国学美国，到了东南亚恨不得把新加坡原模原样搬回家。见到人家的草坪好看，就一窝风地铺草坪，见到人家的广场好看，就一窝风地建广场，有一个小镇竟然建了个9万平方米的空广场!更可笑的是，有的官员觉得泰国的绿化有特色，一回国就下令将所有的行道树砍头，不惜代价把它们变成泰国造。结果，树型倒是有了泰国味，与周围的环境却脱了节，失却了城市的本色，变得不伦不类。尽管如此，可那些“好学”的父母官们，还自认为得了西洋园林的真传，殊不知，他们连皮毛都未学到。大面积的草坪和巨型广场在欧洲比较常见，是因为气候和自然条件比较适合，与当地的文化一脉相承。我们中国有中国的国情、中国的文化，稍微有点文化的人都知道，中国园林乃世界“园林之母”。早在3000多年前，随着殷、周时代“囿”的出现，中国园林便以其高超的艺术水平和独特的民族风格屹立于世界园林之林。玛丽1913年曾在她的园林艺术史巨著中写道，世界上所有风景园林，包括日本园林，它们的精神之源在中国。在漫长的历史长河中，中国园林以其浓厚的文化积淀和独特的东方神韵，散发出回味悠长的醇香与历经弥久的魅力。江南园林的灵秀、北方园林的厚重，以及南北文化融合的园林庄重而不失其活泼，凝重而不失其灵巧。在经济社会和地域文化的融贯中，每座城市早已形成了自己独特的文化和审美个性。有的器宇轩昂，有的精巧玲珑，有的热烈奔放，有的幽深宁静。比如北京的庄严、上海的繁华、西安的苍古、桂林的婉秀、青岛的雅致、哈尔滨的浪漫，都是人的文化性格所派生的，同时又深层地影响着人的文化性格。这是在历史文化源流中逐步形成的。是一种潜移默化的文化品属，与人文精神和谐统一。
中国园林中的亭台楼阁、轩榭廊舫、园门景墙、小桥流水，无不穷尽艺术之精妙。其运用之巧妙，或画龙点睛，或穿插连接；其表现或轻盈灵巧，或凝重自然。中国园林的造园手法精妙绝伦，筑山、叠石、理水，山因水活，水随山转，廊引人随，步移景异，跌宕多变，有情有景，高低起伏，抑扬顿挫。可怕的是，这些华夏国粹正在被一大批戴着博士帽、披着硕士衣的地方父母官们当作过时的东西毫不吝惜地抛弃。或许，他们根本就没有意识到，文化是有延续性的，一旦形成断层，便会自然灭绝。我们不敢想象，如果中国的城市都以同样一副西洋园林面孔出现，当代中国城市，岂不变成了西洋园林的殖民地?十分令人尴尬的是，就在我们一些人大举抛弃中国传统园林文化之时，国际上却在兴起新的一轮中国园林热。据报道，继苏州园林“明轩”在美国安家落户后，又有北京的燕园、沈阳的“沈秀园”、“沈芳园”和上海的“友谊园”在德国、美国和日本等地建成开放。所不同的是，他们的“拿来”是借鉴，是为了更加突出自己的个性，而我们的“拿来”却是照搬照抄，抄来抄去，丢失了自己的本色!
城市的文化定位、风格和特色是城市园林的命脉。依托自然和文化景观，挖掘文化内涵，源于自然又高于自然，既承传统又求新意，传统风格与时代气息并重，园林规划、建设、管理并驾齐驱，是创建有中国特色城市园林的首要法则。警惕中国当代城市园林的殖民化倾向，继承和弘扬中国的传统园林文化，应该成为我们的当务之急!
作者/姜宗福
不久前，一个跨国公司的总裁应邀来到某城市考察，市里的领导带他去刚刚建成的绿化广场及城市风光带参观。参观完毕，记者去做采访，请他谈谈对这座城市的印象，出乎意料的是，他非常不客气地指出：“没什么好看的，你们这座城市有园林，但没文化!”他的回答几乎激怒了在座的所有人。但回家冷静下来细想想，却又觉得错怪了老外。有什么可愤怒的呢?人家只不过说了真话而已。
他的确不是有意轻辱我们，我倒认为，我们应当将此做为一种善意的警告。近年来，全国各地投入的城市园林建设资金不可谓不庞大，可有些城市都用来做了些什么呢?把一座座城市变成了一座座巨大的复印工厂，一座座欧式广场在隆隆的炸楼声中批发式地克隆。有些城市患上了“草坪流感”，砍树种草像瘟疫一样蔓延；彩色音乐喷泉越喷越高，越看不懂越前卫的雕塑越建越大……这一切，迅速地改变着中国延续已久而又相当稳重的城市风貌。当我们巡游这些具有不同人文背景、地域文化的城市群落，心里像被灌了伤感的铅，沉甸甸的。单调、刻板、千篇一律的园林西点，与博大精深、千姿百态的中国传统文化格格不久，虽置身于园林之中，却恍若隔世，感觉文化离我们是那样的遥远。这些城市园林的平乏和媚俗，背叛了传统，冲淡了传统文化的厚重与隽永，丢失了城市的灵魂。
剖析城市有园林没文化现象，不能简单地归咎于决策者的浅薄和无知。论学历论知识，他们个个满腹经纶(一些市长都有研究生学历，博士市长也不鲜见)。但你若考他当地的历史，大多心里都没底；倘若你随便找个踩三轮的问问，却答得爽快。这就是有知识没文化和有文化没知识的差异。有知识没文化的人，往往对中国的传统文化缺乏自信，总是认为越西方就越现代越有品位，到了英国学英国，到了美国学美国，到了东南亚恨不得把新加坡原模原样搬回家。见到人家的草坪好看，就一窝风地铺草坪，见到人家的广场好看，就一窝风地建广场，有一个小镇竟然建了个9万平方米的空广场!更可笑的是，有的官员觉得泰国的绿化有特色，一回国就下令将所有的行道树砍头，不惜代价把它们变成泰国造。结果，树型倒是有了泰国味，与周围的环境却脱了节，失却了城市的本色，变得不伦不类。尽管如此，可那些“好学”的父母官们，还自认为得了西洋园林的真传，殊不知，他们连皮毛都未学到。大面积的草坪和巨型广场在欧洲比较常见，是因为气候和自然条件比较适合，与当地的文化一脉相承。我们中国有中国的国情、中国的文化，稍微有点文化的人都知道，中国园林乃世界“园林之母”。早在3000多年前，随着殷、周时代“囿”的出现，中国园林便以其高超的艺术水平和独特的民族风格屹立于世界园林之林。玛丽1913年曾在她的园林艺术史巨著中写道，世界上所有风景园林，包括日本园林，它们的精神之源在中国。在漫长的历史长河中，中国园林以其浓厚的文化积淀和独特的东方神韵，散发出回味悠长的醇香与历经弥久的魅力。江南园林的灵秀、北方园林的厚重，以及南北文化融合的园林庄重而不失其活泼，凝重而不失其灵巧。在经济社会和地域文化的融贯中，每座城市早已形成了自己独特的文化和审美个性。有的器宇轩昂，有的精巧玲珑，有的热烈奔放，有的幽深宁静。比如北京的庄严、上海的繁华、西安的苍古、桂林的婉秀、青岛的雅致、哈尔滨的浪漫，都是人的文化性格所派生的，同时又深层地影响着人的文化性格。这是在历史文化源流中逐步形成的。是一种潜移默化的文化品属，与人文精神和谐统一。
中国园林中的亭台楼阁、轩榭廊舫、园门景墙、小桥流水，无不穷尽艺术之精妙。其运用之巧妙，或画龙点睛，或穿插连接；其表现或轻盈灵巧，或凝重自然。中国园林的造园手法精妙绝伦，筑山、叠石、理水，山因水活，水随山转，廊引人随，步移景异，跌宕多变，有情有景，高低起伏，抑扬顿挫。可怕的是，这些华夏国粹正在被一大批戴着博士帽、披着硕士衣的地方父母官们当作过时的东西毫不吝惜地抛弃。或许，他们根本就没有意识到，文化是有延续性的，一旦形成断层，便会自然灭绝。我们不敢想象，如果中国的城市都以同样一副西洋园林面孔出现，当代中国城市，岂不变成了西洋园林的殖民地?十分令人尴尬的是，就在我们一些人大举抛弃中国传统园林文化之时，国际上却在兴起新的一轮中国园林热。据报道，继苏州园林“明轩”在美国安家落户后，又有北京的燕园、沈阳的“沈秀园”、“沈芳园”和上海的“友谊园”在德国、美国和日本等地建成开放。所不同的是，他们的“拿来”是借鉴，是为了更加突出自己的个性，而我们的“拿来”却是照搬照抄，抄来抄去，丢失了自己的本色!
城市的文化定位、风格和特色是城市园林的命脉。依托自然和文化景观，挖掘文化内涵，源于自然又高于自然，既承传统又求新意，传统风格与时代气息并重，园林规划、建设、管理并驾齐驱，是创建有中国特色城市园林的首要法则。警惕中国当代城市园林的殖民化倾向，继承和弘扬中国的传统园林文化，应该成为我们的当务之急!
作者/姜宗福
发表评论
您好，登录后才可以评论哦！
