德国易北岛堤坝的创新型设计方案

　　时间：2011年
　　客户：IBA / Hafencity Hamburg
　　合作商：Observatorium
　　地址：德国汉堡

　　在“Stadtküste Hamburg”规划内，IBA /Hafencity Hamburg邀请了一批艺术家、景观设计师和城市规划家来为易北岛设计创新型方案。主要难题是想出的方案要能够把人们与堤坝的关系拉近，展示出水平面上升的危机意识。
 

　　这个方案的出发点是Elbeinsel河堤的占用空间，它一直在发生显著的变化。事务所建造一排连续的堤坝段来展现它500年来的发展变化，并把它们融合在一个封闭的堤坝圈里，象征着被保护的易北岛。这个堤坝圈构成了3个介入空间的依据。每一个空间都有不同的规模，而且这3个空间全建在不同的位置上，突出强调不同方式的潮汐体验，并提供特定的社交规划。

　　事务所在堤坝上制造了一个洞。这个100米宽的堤坝圈位于一个可淹没的外堤坝易北景观上。这个圈建造出一个令人印象深刻的内部空间。堤坝上的这个洞创造出一个独特的潮汐体验，其特色是呆在一个安全的小屋里面欣赏风景。

　　事务所“刮伤”了这个堤坝。第2个圈正好位于Wilhelmsburg外面的Spreehafen上。这个20米宽的内部空间建造出一个水剧院；Wilhelmsburg居民用于游泳、钓鱼、表演以及欣赏潮汐的一个地方。“有刮痕”的外面是一个小船坞，能在水面上放接近这个堤坝圈。

　　事务所在堤坝上建造了一个房屋。最小的圈集中在堤坝圈的内部空间上。在Hafencity对面的码头上，我们提议建造一个适宜居住的空间，适合IBA会展中心或是晚上短暂休息的地方。这个带有纺织屋顶的钢铁制圈内部是空的，悬挂在易北河上，为游客提供了一个能体验潮汐变化的独特经历。

　　高银锋/译
　　原文链接：http://www.urbanisten.nl/wp/?portfolio=wir-bauen-uns-einen-deich-2
　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。