法国巴黎的双生桥

　　Dietmar Feichtinger设计的波伏娃步行桥

　　波伏娃步行桥是巴黎的第37座桥，巴黎有四座桥用于人行道，这就是其中之一。这座雅致波状的桥梁悬浮于塞纳河上，为各种形式的休息或者游玩提供了足够独特和有趣的空间。它连接了莫里雅克码头和德贝尔西码头，这样能够很容易的到达塞纳河右岸的德贝尔西码头以及左岸的法国国家图书馆François Mitterrand区域的广场上。

　　设计理念

　　Dietmar Feichtinger设计的步行桥命名于法国伟大的女哲学家，她主张提倡女权主义。步行桥全长304米，自由跨度190米，成本花费为2100万欧元。巴黎人称它为“la lentille”——扁豆。这个昵称显示出了步行桥特殊的几何结构；在没有外部支撑的情况下，中央的跨度横穿了河面，是悬吊与拱形结构的合体。

　　这个长“扁豆”的设计意味着它在特殊的钢铁制作车间里组合成一个单独的部分，之后再运到最终的地点。2006年6月28日，步行桥直接从巴黎的补给船中安装完成，于2006年7月13日向行人和自行车开放。

　　这个晶体状的结构很明显。中央的晶体结构有一个保护区，让行人躲避雨水。建筑下面的支架让建筑的高度在每个结尾点都降到不同的水平。步行桥的五个交叉口都是在没有支撑的情况下横穿水面的。

　　在两个纤细拱桥的结合处的轻巧度与强度上来探索空间的潜力，拱桥靠预张的以及悬浮的扁豆体来保持平衡。悬挂弧线的交叉形成了对称的扁豆体，也就构成了广场，有了12米宽106米的空间来举办活动，但这个地方基本悬浮于河面上。

　　Dietmar Feichtinger描述该设计是小路的纵横交错充满了诗意氛围。

　　步行桥有节奏的升降为游客展现了不同景色，还要依赖于他们的位置，例如观赏巴黎圣母院以及有历史印记的巴黎。中央的广场让行人在中途停止脚步，沉浸到报刊亭、咖啡馆以及其他临时装置当中。

　　这样一个钢铁格子结构的建设是显著的技术性成果。在该项目完工之前，两个最近交叉处的距离有700米，切断了这两个区域的边界连接。现在有一个标志性的交叉点，悬浮在巴黎的现代广场上；人行桥的这个创意性的设计，还是回归到巴黎桥的传统设计当中。

　　高银锋/译  

　　原文链接：http://landarchs.com/incredible-double-footbridge-paris/<?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" />

 
　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作 者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。