布拉德菲尔德学院希腊剧院重建

　　希腊剧院历史 History of the Greek Theatre

　　英国布拉德菲尔德学院是位于伯克郡乡村的一所私立学校。学校中心是可容纳1000个席位的圆形剧场，该剧场由废弃采矿场改建而来。自1890年第一部戏剧《安提戈涅》的演出以来，这里每隔三年都会演出一部著名的希腊戏剧。

　　校长Herbert Branston Gray起初为挽救濒临破产的学校而开始的戏剧演出一直延续到今天，已有150年的历史。剧场刚开始是由学生建筑的，后来才交给建筑工人。参演著名希腊悲剧《安提戈涅》的学生从未接受过任何专业的希腊语训练，并且只有九个月的时间来学习台本和排练，此外还需要完成其他学习内容。2009年，希腊剧院因翻修而关闭。此次翻修工程耗资130万英镑，2014年6月20日，剧院再次以一出《安提戈涅》宣布重新回归。

　　布拉德菲尔德学院十分尊重表演艺术。2014年剧院重新开放，在校学生都是剧院关闭之后入学的，未曾在该剧院内看过演出。现在，剧院同时成为了希腊戏剧、莎士比亚戏剧及音乐剧的表演舞台（受季节性限制）；剧院还有可能重新与当地社区甚至外部戏剧公司建立联系。

　　业主 Client’s Brief

　　2012年，Studio Octopi接受委托对希腊剧场进行现代化改造，并需在2014年6月《安提戈涅》演出之前及时完成改造工作。

　　旧剧场已于2009年关闭，校方希望借助这次翻新机会增加新剧场建筑或舞台建筑以扩大剧场的功能。建筑前面是舞台和坐席。20世纪60年代，舞台面积扩大致使圆形坐席减少，此次改造将混凝土看台与舞台重新联系起来。事实上，圆形舞台存在一定的弊端，如：很难找到入口；通往观众席的楼梯蜿蜒而陡峭，十分不安全。因此需要提高入口通道的功能。另外，2009年到2012年间由于剧场无人照管，导致植被丛生，滑坡等也阻碍了剧场的顺畅通行。 
 
　　建筑景愿 Architectural Vision

　　Studio Octopi第一次考察后边决定保留剧院风景如画般的场地背景，同时增加更为先进的供学校或专业戏剧表演的设施。2009年到2012年间，岁月的侵蚀和可怕的宁静慢慢将旧剧场消磨殆尽。这段时间，由于缺乏人为管理，自然力量主宰着剧场，几乎就要永远消失在未来布拉德菲尔德人的世界中。为了挽回剧场，2011年秋季，Studio Octopi委托Petr Krejčí制作了一部关于“剧院陨落”的短片（网址：http://vimeo.com/52746647）。建筑师们从短片中获得启发，反思剧院在自然力量面前的脆弱，从而完成了整个设计过程。

　　Studio Octopi旨在恢复遗失的风景。面对正在眼前消失的剧院，Studio Octopi的设计意图十分明确、直接，即挽救当下陨落的剧院，同时考虑接下来120年剧院的发展情况。基于上述考量，Studio Octopi的设计尽量减少对周围环境的影响。

　　该项目的设计关键点是形成新的剧院入口通道。建筑师在废弃的原入口阶梯上修建了一个新的平台，可以看到观众席的全景。从刻有捐助者姓名的花岗岩块地面可到达高出下方观众席6m的悬臂式镀锌金属结构平台。剧院区域内一棵高挑优雅的树木伸出平台，体现了该项目保护自然的首要设计理念。

　　金属大楼梯顺畅地滑入剧院。这个Y形大梯的两翼是1.8m宽的楼梯，两个楼梯合在一起形成了3.6m宽的阶梯，直接通向剧院四周的人行步道。剧院所有新楼梯的台阶下面都安装了线性LED灯，为下一台阶提供照明。夜里，在LED灯光的照射下，楼梯似乎悬浮在采矿场和下层植物之上。

　　剧院四周的黑色混凝土人行道处于原观众席最上面三层的位置上。人行道上安装了供电设施，对原看台不会造成任何影响。人行道总厂85m，囊括了所有270个剧院看台，并设有五个台阶可以通向下面的混凝土过道，将观众引至坐席。演出进行时，观众还能通过人行步道方便地进出。人行道的边缘是用螺栓拴紧的网格状镀锌栏板，每块栏板上端都安有窄板，方便观众在此倚靠，静静地欣赏剧目。