芝加哥Northerly Island公园今秋开工

　　当Studio Gang和JJR在2010年发布芝加哥Northerly Island的重建规划方案时，人们都还认为这是一项非常久远的计划。然而仅在两年之内，芝加哥公园区和美国军属工程处就开始联合落实这一雄心勃勃的项目的第一阶段。根据规划，这一直至2003年还作为飞机跑道的91英亩的半岛，将变成一片湿地环绕的生机盎然的自然保护地。

　　Northerly Island是1909年丹尼尔伯纳姆芝加哥计划的一部分。它是当时规划中若干人造岛屿中的一个，却是唯一实际建造出来的一个。2003年Daley市长命令推土机推平梅格斯机场位于岛上的大X跑道，他认为机场距离芝加哥市中心太近将成为恐怖主义的威胁。从那以后，这一半岛成了大众公园和音乐会举办的场所，但由于景观的缺乏对于当地人的吸引力一直有限。

　　Studio Gang和JJR计划将这一空间彻底变为城市的第二座大型公园。“它就像一座自然的千禧公园，”建筑设计师Jeanne Gang在2010年对芝加哥委员会谈及该项目，意指在芝加哥市中心取得巨大成功的公园和音乐会场地。因为需要在原先平坦的跑道上创造出包含有六种不同生态系统的多样地形，规划将需要很大的土方量。据芝加哥杂志报道，最高处将做成橡树萨王纳草原，较低处将做出干旱草原，湿地草原，盐水沼泽和一个4.1英亩的池塘，其中池塘将以一条狭窄的水渠与密歇根湖相连。

　　在公园的北端，山坡中将嵌入一座大型的音乐会场地。新的岸线将创造更多的湿地和鱼类栖息地，岸边将投入一艘沉船供潜水爱好者探险。由于冬天是芝加哥生活中不可缺少的一部分，规划还考虑了冬天的使用，即一个冰场。项目投资来源于两个各665万美元的联邦经费，和芝加哥公园区的1500万美元，工程将于今年秋天就在公园的南边和北边区域陆续开展。