2012欧洲城市公共空间奖揭晓

　　2012欧洲城市公共空间奖评委主席Josep Llinàs宣布本年度的获奖单位，其中包括两个联合优胜奖，三个特别提名和一个特殊目录获奖者。项目是从来自36个国家的347件作品中挑选出来的。

　　Boris Podrecca等设计师设计的卢布尔雅那河岸翻修项目和JANSANA等展开的TURÓ DE LA ROVIRA山顶景观项目获得联合优胜奖；英国伦敦肯辛顿与切尔西行政区的展示路项目、Tania Ruiz设计的一个地铁站墙面投射装置和Krzysztof Wodiczko等设计的废除奴隶贸易纪念装置共同获得特别提名，而由民众抗议自发形成的“占领PUERTA DEL SOL”则获得本年度的特殊目录获奖者。

　　今年的评委团由代表CCCB 的建筑师Josep Llinàs主持，评委成员包括Architekturzentrum Wien 事务所总监Dietmar Steiner；NAI总监 Ole Bouman；伦敦建筑基金总监Sarah Mineko Ichioka；法国建筑协会总监Francis Rambert；Suomen Rakennustaiteen Museo 总监Juulia Kauste；荷兰建筑博物馆总监Peter Cachola Schmal。

　　据介绍，欧洲城市公共空间奖是由CCCB（巴塞罗那当代文化中心）成立于2000年，该奖项的目的是为了认可及鼓励欧洲城市中公共空间的创造和复兴，同时突出改造公共空间中城市设计的作用，还有它在社会融合中的作用。这个两年一度的奖项不仅只为专业人士颁发，也为开发项目的学会及机构颁发。

　　以下是各获奖项目简短介绍：

　　卢布尔雅那河岸翻修

　　设计师：Boris Podrecca、ATELIER arhitekti、URBI、BB ARHITEKTI、ATELJE VOZLIČ、 DANS arhitekti、TRIJE arhitekti 和 MEDPROSTOR

　　地址：斯洛文尼亚共和国   卢布尔雅那

　　这是由Boris Podrecca等设计师共同展开的卢布尔雅那河岸翻修项目，本项目获得了2012欧洲城市公共空间联合优胜奖。这条河贯穿城市的古老地区，设计师根据既有资源进行具体设计。

　　TURÓ DE LA ROVIRA山顶景观

　　地址：西班牙  巴塞罗那

　　设计师：JANSANA、 DE LA VILLA、 DE PAAUW、ARQUITECTES SLP 和 AAUP. Jordi Romero i associats SLP

　　这是由JANSANA展开的一个位于山顶的瞭望装置的设计，设计师为这个眺望结构带去更多便利性和景观美感，同时将一个防空炮炮位与一些后来建造在此的破旧村庄结合在一起。

　　伦敦肯辛顿与切尔西行政区的展示路

　　设计单位：伦敦肯辛顿与切尔西行政区

　　地址：英国 伦敦

　　这个项目将伦敦一个文化区的主要路段进行重新铺路，同时去掉建筑障碍，同时通过“共用表皮系统”来限制交通流量，从而实现交通流量与行人之间的平衡。

　　地铁站墙面投射装置

　　设计师：Tania Ruiz

　　地址：瑞典  马尔默

　　这是一个永久性的装置项目，它将地铁站台对面的墙面上投射可动图像，从而使等待地铁的乘客不那么无聊。

　　废除奴隶贸易纪念装置

　　设计师：Krzysztof Wodiczko & Julian Bonder，Wodiczko+Bonder

　　地址：法国  南斯

　　这是卢瓦尔河上的一个码头，它曾经是运送奴隶的大船停靠的地方，现在这个码头被改造为一个新的河边走道，以替代之前的一个公园，同时一个纪念性的装置也包含在设计当中。