伦敦塔等建筑将被从世界遗产名录中抹去

　　联合国教科文组织（UNESCO）可能马上就要把伦敦最突出的两个旅游景点——威斯敏斯特议会广场（Westminster’s Parliament Square）和伦敦塔，从世界遗产名录中除去。主要原因是正在修建的夏德塔。夏德塔将会是西欧的最高建筑，而从伦敦桥（London Bridge）南面的发射塔开始，它如今正凌驾于两者之上。威斯敏斯特附近的大教堂（Abbey），议会宫（Houses of Parliament），大本钟（Big Ben）以及怀特霍尔（Whitehall）可能足够拯救这次冲击。但是对于伦敦塔而言，可能就没有这么幸运了。

　　杂乱无章的旧城堡已经是见怪不怪的伦敦景象以至于很少人真正知道它。征服者威廉建造的白塔（William the Conqueror’s White Tower）依然华丽丽地屹立在建筑群的中央，之前因涂墙石灰乳所得的名字，如今石灰乳早被剥去，显得十分苍凉。里面是原始的公寓，每层都有两间房间，还有一个诺曼小教堂。地下室是一个宏伟的军事博物馆。这仍然是英国最优秀的11世纪结构。

　　塔的河岸上是叛徒之门（Traitor’s Gate）以及为亨利三世（他在周围建了个动物园）量身定做的一系列中世纪风格的房间。这个迷你皇宫被重建，加上了金銮殿和安静的祷告所，在祷告所往外看去可以看到泰晤士河（the Thames）——想到过去的人在脚下死去，这种忧伤触动了这宁静的景色。

　　在宫殿内部，是伦敦最后一条中世纪的街道，这就像是古城墙，台阶和角楼构成的迷宫。这是血塔（the Bloody Tower）,雷利（Raleigh）曾被幽禁在此，镶满宝石的皇冠（the Crown Jewels）也被陈列在此，伊丽莎白一世（Princess Elizabeth）在她同父异母的姐姐玛丽一世统治时曾在此入狱。这个被包围的塔总的来说是个奇异的中世纪城中之城。而里面，我们可以让自己徜徉在伦敦塔的守卫（Beefeaters），乌鸦，和血淋淋的历史之中。

　　知道20世纪60年代，塔山（Tower Hill），俯瞰塔的本身，被主要是仓库的建筑所包围，周围是喧嚣的乔治亚和维多利亚成。最引人注目的伦敦桥，于1886年由城市建筑师贺瑞斯·琼斯（Horace Jones）设计。和塔不同，伦敦桥在下游。它是世界上最著名的活动结构桥，如今仍在使用，它完善了征服者堡垒的防护功能和力度。游客们可以爬到桥上俯瞰河流和城市，在这里能看到比从上游的大游轮上看到更近而又更令人遐想的景色。

　　这就是伦敦塔。联合国教科文组织指出的很对，在欧洲，除了伦敦，没有哪个城市会对它的历史建筑如此亵慢。圣凯瑟琳码头（St Katherine’s Dock）在桥的下游已经被部分修缮了，但是塔楼的正面被“神人”罗杰斯（Lord Rogers）铺天盖地的玻璃箱和令人震惊的水泥伦敦塔酒店给毁了。谁让这些建筑建起来的都该被拖去枪毙，我猜有一天这塔都该被推平了。

　　河对岸是20世纪70年代被清除的陷入黑暗中的仓库站点，只剩下休耕地似乎作为规划者在争论下一步该做什么。如果沿岸能修缮一下，就像下游的沃平（Wapping）一样，这一区早就能产生四分之一个世纪的租金和就压机会。这就是所谓的再发展的真实成本。

　　伦敦塔的正对面是伦敦市市长的椭圆形建筑，由“神人”福斯特（Lord Foster）设计，被前市长Ken Livingstone形容为“玻璃睾丸”。它奇怪地倾向河的方向，右边是冷酷的“更伦敦的”发展。同时，在伦敦塔上游的北岸，是同样由福斯特设计的具有粗笨轮廓的巨大中庭单元楼。

　　这些建筑物对伦敦塔或者塔桥没有丝毫的尊重。它们只是了无生趣的钢筋和玻璃。


　　（撰文/Simon Jenkins 是卫报的专栏作家，也是国家信托基金（the National Trust）的主席）