美国圣尼古拉斯安提俄克东正教教堂

　　Marlon Blackwell建筑师事务所把旧商店改造成了斯普林代尔的现代教堂。

　　圣尼古拉斯东正教堂由一家现有的金属商业大楼改建而来，成为了一个圣堂以及团体礼堂。为了兴建一个邻近的较大圣堂，设计者将原有的简单结构沿其西侧立面延伸了10英尺，加进了一个前廊和一座塔。整座建筑覆盖上了盒装金属肋板外皮以及彩色玻璃窗：原有的山墙结构被淡化和改造了。尽管只是一栋不大的建筑，它醒目的形式、表面和标志使其无论在白天还是夜晚都能从附近建筑中辨认出来。

　　教堂内立面沐浴在光明之中，并通过有限的界定利用颜色进行了突出。水平表面富于表现力，反映出优先权和等级之分。在团体礼堂内，原本金属商业建筑的混凝土板和屋顶结构被暴露出来，展露出了这栋建筑的来源。当人们通过烛光照明的前廊时，天花板在橡木地板上方逐渐降低，直到通过天窗照明的塔前，给来访者带来一种压迫感。高塔标记出了圣堂向东的入口。

　　橡木地板一直延续进入礼拜堂，而一个圆屋顶悬在教区上。大摇门使得只有100个座位的圣堂在来人过多时能够扩展到团体礼堂内，可在进行假日祈祷时容纳额外的来访者。在东端，天花板被挖掉一块，以容纳一个30英尺宽的半透明玻璃气窗，在晨祷时沐浴在柔和的光照中。圣堂和圣坛区域之间的圣障，或者说影壁，是一个垂直平面，非常细致地铰接起来。它的特点是通过手绘镀金的形象，象征着天堂与人间的分隔。

　　　　景观中国独家编译　如需转载请注明来源及作者