“暗黑之痕”花园设计

　　法国设计事务所Oglo + Ppil向我们介绍了他们的新项目“暗黑之痕”，这个作品日前在葡萄牙蓬蒂•迪利玛第三届国际花园展上获得了公共奖第二名。以下是有关这个项目的详细介绍。

　　自然与人工之间现已建立的平衡，或许有可能遭受不可逆转的破坏。飓风，地震，大火，都可能在瞬间让人类工程粉碎，崩塌，烧毁。这种线性、同质、无果的混沌既撕裂了自然与人工，同时却又把它们联系的更加紧密。

　　自然与人工被同一种暴力毁灭，它消解了二者之间的矛盾：混沌平等的将它们的痕迹一一抹去。若当二者存在时互相冲突，则混沌兴起，让虚无、自然、人工密不可分。

　　连续不断的混沌，无穷无尽的力量出现在暗黑的断面中，它代表着零点，即参考基准。无论是在自然之前还是在人类面前，整个花园都展示出其无与伦比的优秀。这个公园的设计目的就是展示混沌在自然与人工面前的力量。

　　这种混沌被设计为一条中心小道，因被一块镜面反射而显得无穷无尽。但是，作为一种错觉，一种间断，这个场所让人困惑不安，因为人们在这里分不清虚假与真实。

　　在这种混沌状态的左侧，种植着许多多年生草本植物，它们能够适应贫瘠的土壤和恶劣的自然环境。这些植物园的场地轮廓状如弯弓。自然式的曲线与花园的直线部分形成鲜明的对比。

　　在混沌小道的右侧是一个人工花园，代表着人类对混沌的挣扎反抗。花园的这个部分构造精妙，似乎是花园的自然部分被扭曲后反映出的样子。

设计单位：Oglo + PPil
项目地点：葡萄牙，蓬蒂•迪利玛
项目团队：Emmanuel de France, Arnaud Dambrine, Sébastien Demont, Hortense Reynaud
制作团队：Emmanuel de France, Arnaud Dambrine, Sébastien Demont, Anne-Claire Lemaignen, Pauline Soethoudt, Thaïs de Roquemaurel, Pauline Rabjeau, Marine Demandre, Aymeric Lebon, Damien Poirier, Johann van den Hende, Baptiste Chamourat, Augustin Caradec
合作伙伴：Ecole Nationale Supérieure d’Architecture de Versailles, K’fet, Architec’Tonic
项目面积：250平米
项目年份：2010年
委托客户：Municipio de Ponte de Lima
照片来源：Arnaud Dambrine ，Emmanuel de France