“威尔士设计研究室”将钢厂建筑改造成环境资源中心

　　据11月13日报道，威尔士设计研究室（Design Research Unit Wales）公布了Ebbw Vale钢铁厂复兴工程中耗资31.5万英镑设计的环境资源教育中心。 

　　140平方米的中心用垂直木条包裹，将为当地的学校和团体提供教学设施。这里身处野生动物栖息地，2001年钢铁厂关闭前是一座泵房和混凝土过滤器皿。

　　教育中心采用的一个新的施工系统是由威尔士林地基金会Coed Cymru开发的。该机构研究了如何用当地生长的软木Sitka云杉做材料，修建低成本可负担住房。

　　建筑后部的池塘用混凝土桩子搭建了格栏，支撑过滤器皿，并与旁边维多利亚风格的泵房形成了对应。两个主要的空间，即办公室和教室以及朝西的玻璃推拉幕墙用一个轻质钢架屋顶连接。从中间延伸开一系列木板铺成的小道，可以接触到周围的野生动植物环境，并跨过池塘。

　　目前施工工作已经展开，计划在明年1月建成。