第十三届威尼斯建筑双年展邀请展特别活动

　　由建筑师奥雷·舍人（Ole Scheeren）设计的漂浮影院将成为第十三届威尼斯建筑双年展邀请展的一部分，举行纪录片《不循常规》（Against All Rules）的世界首映。这个由不同模块组建成的室外浮筏影院将安置在威尼斯历史悠久的兵工厂（Arsenale）Darsena Grande港口内。它将作为一个移动的舞台，用于举行公共活动。 

　　《不循常规》，由知名制片人和建筑专家赫斯达·柏兰登伯格（Horst  Brandenburg）制作，深入探讨常驻北京的德国建筑师奥雷·舍人的设计作品和建筑哲学。影片跨度六年多，跟踪拍摄中央电视台新台址——当代最具代表性的地标建筑之一，同时也是世界上体量最大的建筑之一，记录这一在世界建筑与施工历史中的空前探索。 
 
　　同时，影片也在记录建筑师的生活和工作，记录建筑师如何应对国际间日益加剧的挑战和复杂性，发展出新颖建筑形式，并应用于北京、曼谷、新加坡和吉隆坡各个轰动的项目上。就如赫斯达·柏兰登伯格所说：“在必须满足建筑所需的基本功能以外，奥雷·舍人总在发展建筑所承载的更多内容： 承诺、目标、梦想，或者在二十一世纪之初对未来的想象。” 
 
　　在威尼斯建筑双年展之后，漂浮影院将进行全球之旅，为建筑探索和影片放映提供一个流动的平台。与此同时，《不循常规》影片将会参加一系列国际电影节。 

　　备注：  
 
　　拿督黄纪达基金会 （KT Wong Foundation） 
 
　　拿督黄纪达基金会致力于通过协作文化项目展示东西方文化的精髓，促进和建立中国和世界各地的彼此了解。基金会作为创新文化活动的促进者和制作人，为此汇集了表演艺术、纪录片、建筑和设计领域的专业艺术家。 
 
　　基金会以对传统的探索来充实当代文化。在现代的语境中探寻不同时期的艺术形式，进而提供一个新的解读和更深层的理解。基金会创始人Linda Davies表示，“艺术是不同文化间相互理解和尊重的最好方式，因为艺术展示的是人类精神的高贵和持久，并代表普世价值。”基金会的项目包括与布鲁塞尔皇家莫奈歌剧院合作由艺术家张洹设计和导演的亨德尔(Handel)的歌剧《塞魅丽》（Semele）。 
 
　　赫斯达·柏兰登伯格 （Horst Brandenburg） 
 
　　1952年出生的赫斯达·柏兰登伯格是国际知名的电影制片人和影像设计师，他专注于在文化范畴和社会语境中探讨建筑、设计和艺术。自1984年开始，他为博物馆、机构、基金会和公司制作电视专题片、电影作品和影像设计和多媒体展示，展示和探讨人类创意和表达形式的多样性和活力。  
 
　　赫斯达·柏兰登伯格已经制作了60多部纪录片和两百部短片，合作建筑师包括诺曼·福斯特、扎哈·哈迪德和让·努维尔；合作艺术家包括格哈德·里希特、西格玛·波洛克、德烈亚斯·古尔斯基、杉本博司和鲍勃·威尔逊。 
 
　　奥雷•舍人（Ole Scheeren） 
 
　　奥雷•舍人是国际知名的德国籍建筑师，他常驻北京，是Buro Ole Scheeren的设计主持，并担任香港大学客座教授。舍人正在设计的项目包括吉隆坡市中心的Angkasa Raya、新加坡的一个大规模综合开发区、北京一个艺术家工作室/画廊以及北京嘉德艺术中心。 
 
　　在成立Buro Ole Scheeren之前，舍人作为大都会建筑事务所(OMA)的总监及合伙人，负责事务所在亚洲的业务。他成功领导并完成了一系列卓越的项目，包括中央电视台和电视文化中心、MahaNakhon大厦、新加坡大型住宅综合体翠城新景、The Scotts Tower以及台北艺术中心。舍人还曾领导OMA与Prada的业务，完成了Prada在纽约（2001）和洛杉矶（2004）的旗舰店。   
 
　　通过奥雷•舍人工作室（Studio Ole Scheeren），他进行探索和介入其他非建筑项目。其中一个最初为安达曼海构思的海上影视厅——漂浮影院，现正重新构造参加第十三届威尼斯建筑双年展。