ASLA支持众议院能源保护条例法案

　　国会众议员多丽丝·松井（Doris Matsui）在2008年4月23日提议制定种植树木节约能源的法案，此提议得到美国景观设计师协会(ASLA)的大力支持。该法案提到通过在住区周围种植遮荫树,不仅能降低能源的利用,而且能减少政府对公用设施的投资。
　　国会众议员多丽丝·松井（Doris Matsui）讲到：“我今天提出的2008年国会议案即通过种植树木节约能源的议案，能够得到美国景观设计师协会(ASLA)的支持，我感到非常荣幸！气候的恶化和能源危机给我们带来日益严峻的挑战，我们的共同目标是寻求创新和有效地解决该棘手难题的途径。景观设计师从生态角度出发，在寻找解决难题的过程中能给我们提供一个独特而有益的视角。”
　　该法案能实现节约电能的计划，我们知道住区耗费电能最多的无疑是空调以及热水器，通过在住区周周种植遮荫树能大大减少住区对电能的利用，从而减轻电力部门日益增多的电能供给压力。
　　ASLA执行副会长兼首席执行官南希·萨默维尔（Nancy Somerville）说：“我们希望国会成员能支持国会众议员多丽丝·松井（Doris Matsui）的提议，种植遮荫树木是一种降低家庭能源耗费的有效途径，不仅能降低公用设施的投资，树木还可以有效减少城市热岛效应，减轻全球变暖，降低洪涝灾害。”

　　景观中国独家翻译自美国景观设计师协会官方网站，转载请注明。