景致因雨水更俏丽

　　在位于美国俄勒冈州波特兰市，紧邻波特兰州立大学的西南第12大街街道绿化改造项目中，步行区设计巧妙地将街道雨洪管理和再利用融入其中，并成为支撑街道新景观的重要元素。该项目也因此获得2006年
　　ASLA综合设计荣誉大奖。作为以自然途径利用城市雨水的一项举措，“绿色街道”项目将之前位于人行道和街道路边之间的很多“荒地”重新利用起来，借助在其中栽种的多种植物，在形成一个包括收集、滞留、清洁、渗透等功能的雨水收集系统的同时，营造出自然优美的街道景致。此外，该项目也向公众展示了如何利用市区街道新建和现有元素营造全新的自然环境，并使居住者从中获益。而独特的雨洪管理设计流程更是让设计公司、开放商、政府决策者和普通居民都参与进来，拉近了他们的距离。
　　整个设计的精彩之处就是4个看似平常的植物种植池。街道上的雨水经过在种植池边沿设计的30厘米的入口进入种植池，池内土壤渗水速度是每小时10厘米，当种植池内的水面达到15厘米，该种植池将无法继续收集雨水，多余的雨水将从另一个相同宽度的出口流到街道上，之后再流入第二个种植池，以此类推到第4个种植池。当第4个种植池也达到饱和时，多余的雨水将流入现有的城市雨水排放系统。
　　该项目设计过程中也面临一些挑战，其中就包括在找到充足的空间设置种植池的同时，尽量避免其形成的新景观与街道其他景致发生冲突。将步行区、街边停车场、行道树、景观、道路照明设备、标识以及种植池全部包含在这个宽2.4米的局部空间里，是一项难度很大的工程。为此，设计师首先设计了一个用沙子混合水泥砖铺装的0.9米宽的停车出口区，使车辆与种植池保留一段空间距离，这样人们在进入车辆时就不会危及种植池内的植物。此外，每一个种植池之间都设置了一条与之垂直的小路，于是，步行者不必走很远就能靠近他们的汽车或直接步入设置在种植池另一侧的步行区。
　　成排栽种在种植池内、产自当地的一丛丛灯心草在雨洪管理上起到举足轻重的作用。挺拔的外形有效减缓雨水流淌速度，强劲的根系可以很好的吸收水分。叶片生长形成的自然倾斜角度恰好能够固定掉落在池中的落叶、枯枝和枯草。蓝果树凭借较强的耐潮湿和干旱的特性以及秋季美丽的色彩被设计师选为行道树，并将其栽种在最显眼的位置———种植池的中心处。
　　为了使设计更加完美，一些特殊的细节处理也被应用进来。如安装在种植池雨水出入口处、极具装饰性的沟壑装格栅，在美化地面景观的同时，也将雨水很自然地引入和引出种植池。沙子混合水泥砖铺设的停车出口区又以很清晰自然且具有艺术效果的方式与步行区区分开来。种植池两边侧墙栽种的几丛植物以很柔和的方式定义着通向步行区的小路的边界。

图为该项目设计的核心内容———具有雨水收集和再利用功能的植物种植池。

  图文选自《Landscape Architecture》