洛杉矶中国园一期景观建成 向公众预展六个月

　　洛杉矶著名的杭廷顿图书植物博物馆兴建的中国园一期工程顺利完成，美国工人在太湖石与荷花旁做最后修葺，八月五日起向公众开放预展六个月。 中新社发 贾国荣 摄

　　美国洛杉矶著名的杭廷顿图书植物博物馆兴建的中国园一期工程顺利完成，八月五日起向公众开放预展六个月，接着进行二期工程亭台楼阁的施工。苏州园艺师用中国传统材料组建的石桥“玉带接秀”和“知鱼桥”等景观清秀雅致，让华人华侨和各国游客感受华夏历史文化中石头与水流形成的永恒无常哲理。 中新社发 贾国荣 摄

　　中新社洛杉矶八月四日电 (记者 贾国荣) 洛杉矶建好的中国园一期景观八月起向公众预展半年，接着再建亭台楼阁。 

　　美国铁路大王杭廷顿先生捐赠的洛杉矶杭廷顿图书艺术馆和植物园里，今春邀请苏州园艺师用中国传统材料，半年建成中国园一期工程。 

　　首批中国园林师的签证曾被美国国土安全部拒签，在美国有关部门和参众议员的帮助下重获签证。 

　　苏州园林师将在中国雕凿好的石头艺术品和太湖石假山,共分五十四个集装箱运抵安装，建起“玉带接秀”和“知鱼桥”等五座石桥，与湖水锦鲤荷花融为一体，让华人华侨和各国游客在清秀雅致的景致里,感受华夏文化中石头与水流形成的永恒无常哲理。 

　　美国馆方为配合中国园预展,特意荟萃全美的莲、兰、梅、竹、菊形象的诗书画、织品、陶瓷、玉器等中国古董精品，举办以中国古代杰出诗人陶渊明“采菊东篱下”为意境的艺术展。 

　　明年三月，更多的中国园林师将来此再接再厉，搭建江南亭台楼阁，预计二00八年秋季完工。占地十二英亩的中国园将形成春夏秋冬四大景区，是亚洲之外最大的中国园林。