捷得在两项国际设计大奖上再获殊荣

　　杭州湖滨项目: 2005年度ULI Awards for Excellence大奖（亚太区） 
　　日本难波公园获得两项SADI大奖 

　　美国捷得国际建筑师事务所（The Jerde Partnership）是一家享有国际声誉的美国建筑和城市规划设计公司。日前，捷得参与总体规划设计部分的中国杭州湖滨项目（Hangzhou Waterfront）和捷得设计的日本大阪难波公园项目（Namba Parks）分别获得ULI和SADI两项国际大奖。 

　　ULI Awards for Excellence大奖是国际上公认的房地产界最高荣誉的奖项。2005年也是该奖项第一次设立专门针对亚太地区建筑作品的评选。捷得设计的日本川琦西塔德拉（La Cittadella）购物消闲商业中心和捷得参与了总体规划设计部分的杭州湖滨项目同时名列竞逐2005年度亚太区大奖的9个候选项目之中。5月15日，ULI在上海宣布，杭州湖滨项目与另外4个项目一起获得2005年度ULI Awards for Excellence亚太区大奖。 

　　在杭州湖滨项目中，捷得与美国SWA集团合作，构思出一个覆盖21个街区的总体规划设计。该设计令西湖东部的地区重获生机，以其对湖滨充满魅力的分层体验而受到推崇。作为这片街区总体规划设计的核心，捷得将零售、娱乐、办公和休闲等功能融合成一个动态且丰富的社区，令该城市的自然和历史特征融入到现代城市建筑中。其生动的多用途开发和步行空间给杭州市民提供了一个新颖的市容建筑，设计中既考虑了环境，又给现代高质量开发提供了自由空间。 

　　5月22日，捷得设计的日本大阪难波公园在美国拉斯维加斯获得Superior Achievement in Design and Imaging (SADI) 大奖中的两项大奖：“开放空间类”项目最高成就奖和最佳综合项目的“最高”SADI奖。SADI大奖主要是表彰在创造零售业环境方面获得杰出成就的项目。获奖项目可能对增加购物环境魅力、加强或者重新定义零售品牌、巧妙反映某种趋势或者解决了一个似乎难以克服的问题起到关键作用。 

　　捷得设计的难波公园位于日本大阪，占地 9.2英亩。难波公园的设计为当地人们的聚会、文化生活和娱乐提供了一个全新的自然体验场所。难波公园横跨多个街区，高达8层。它不仅是一个符合消费者生活方式的商业中心，同时也给到访者提供了特别设计的屋顶公园。该项目除了为一个自然元素稀少的城市添加了一撇浓重的绿色之外，其独具特色的公园与街道相连，令路人在行走时可以欣赏到四周的树林、岩石、峭壁、草地、溪流、瀑布、池塘和露天平台。公园下面有一道溪谷，一条小径穿过谷地，两侧则设有各具特色的零售、娱乐和餐饮服务。