园林古镇上菜单 世遗会代表旅游考察线路排定

世遗会期间各国代表旅游考察线路昨天排定，园林秀色、古镇水乡风光、传统民间工艺以及民间造园艺术等上了“主菜单”，从不同方面展现苏州在保护历史遗存、自然人文景观上所做的努力。 　　据苏州日报报道，新排出的线路中，城区内有3个点，即拙政园、虎丘、环秀山庄及刺绣研究所，通过列入世界遗产名录的园林、著名风景区以及传统手工艺等富有特色的精彩展示，传递苏州市政府的保护理念与信心。古镇游则重点推出周庄、同里、甪直的江南水乡风情，让与会代表实地了解我市下一批申报世界遗产的主角之一——古镇的现状面貌。 　　值得一提的是，由民营企业家自建的仿古园林吴江静思园也将列入考察名单，随着保护意识的深入人心，保护古城，保护传统风貌已从政府指令逐步转变为民间的自发行为，静思园的产生便具有典型性。 　　据苏州市旅游部门介绍，为迎接各国与会代表的到来，正在进行相关旅游点导游词的重新编译，将译成英、法两种文字。