传统商业街保护与开发孰重孰轻？

柳巷地区作为太原市中心最为繁华的传统商业区，在商业地产炙手可热的今天，成了众多地产开发商垂涎欲滴的风水宝地。随着鼓楼街、柳巷商场的相继开工，位于柳巷中心的钟楼商业街，成了这块商业旧城改造中最为丰盛的一道“晚餐”。但对分布在商业区中的文物古迹、商业老字号及近代建筑如何进行保护？采用何种保护方式？如何处理好开发与保护的关系？近日在第三届山西建筑师专家论坛会上，与会专家对此纷纷发表了自己的看法。 建筑师们普遍认为，社会要进步，经济要发展，人们所处的环境也应该“与时俱进”，这是不容回避的现实。但对该工程实施中立足于开发还是保护的关系问题上，大家的意见发生了分歧。 太原理工大学建筑系副主任孟聪龄认为，要尊重这个特定的环境和文化，首先必须定位于保护，与传统历史相结合。在这块极富传统和历史文化底蕴的地方，搞一些标新立异的现代建筑是不合适的。如果新的建筑在形式、空间上都没有原来的东西，找不见古老的痕迹，体验不出本地文化的感受，无疑是失败的。而山西省建筑设计院副院长张学锋认为，开发应该是主要的，因为古老的建筑无论从形式上还是内部结构，都是落后的，但开发应该是保护性开发。就钟楼街而言，没有哪一座建筑真正让人留恋的，拆除后可以说是荡然无存，我们再去完全恢复，导致的结果只能是不伦不类，所以不妨现代一些。同时可以运用类型学原理，将老字号的特有建筑保留一个片段，使其与现代建筑有机融合，或许更生动。 太原理工大学的王金平对该地区的改造提出了具体意见。他认为，传统商业街的文化信息有两种存在方式，即显性和隐性。在目前这条街显性不足的情况下，应对其现状和历史进行深入全面的了解，把握其地脉，同时对老字号摸底，重点探索如何将隐性文化传递下去，也就是说，用空间内涵而不是表面现象，将历史文化精神得以传承。对于古迹，附近应有层次地协调，在周边形成传统氛围，可以将历史恢复和延伸一些。 无论采用何种建筑风格，都应该增加传统文化的份量。专家们呼吁，开发商要认识到传统文化的潜在价值。忽视了这些文化，即使从商业角度上来讲，开发也是失败的，因为利用文化来作文章，无疑可以大大地提高商业街的品位与价值。