尤兰达•古提雷斯：通过解决问题产生优美与和睦的环境

　　尤兰达•古提雷斯：墨西哥视觉艺术家，其作品主要关注于栖息地问题，近年来在世界各地进行艺术创作（其作品相关信息请参见www.yolandagutierrez.org）。

　　您如何解读“生态艺术家”这一称谓？ 

　　尤兰达•古提雷斯（以下简称古提雷斯）：在我看来，生态艺术家比较倾向于天然材料和景象的运用，或是提出一个政治论点。对我来说，一个生态艺术家敢于在其作品中对环境的问题提出创造性的解决方案，解决艺术对象或过程本身之中的问题；或者采用积极有效的方式参与，或者成为某种环境问题进程中的变革动因。

　　在您看来，生态学家和生态艺术家对待生态问题的出发点有哪些不同？

　　古提雷斯：对我来说，生态艺术家和生态学家是一样的，生态艺术家比某些生态学家更温和适度一些，生态艺术家们是可以通过艺术来解决问题的。

　　您曾经提到过，您想令您的作品“不只使参观者意识到环境问题的严重性，还使他们意识到要想改变这些，就必须从改变自身的生活习惯做起”，相较于实践本身，您是否更看重作品的教育意义？您在作品中采用了哪些方式来引发观众的深思？

　　古提雷斯：是的，在我的工作中总会有一些想法是高于直观层面的，是一些精神上和环境上的信息，它们通常是从神话传说或是该地区宗教寓言中产生的灵感。对于我来说，通过为参观者带来感官体验和情感变化的诗歌意象或寓言的方式，同参观者进行精神、心灵上的沟通是必不可少的。我倾向于在比较具有“对立面”的二元性物体之间创建对象，如同水与火、脆弱与强大、生命与死亡。 

　　我们对于您早期在墨西哥霍奇米尔科（Xochimilco）自然保护区创作的作品“圣地”（Santuario）非常感兴趣，“隐喻”在您协调生态功能与艺术造型之间的扮演了非常重要的角色，这些灵感是您在场地中寻找的，还是带着灵感寻找合适的场地？

　　古提雷斯：一般来说，自然界会激发人们的创造灵感，这同场地空间所处的位置有关，更进一步来讲，同场地当地的历史与文化息息相关，因为我觉得这是一种通过作品使公众可以更简单地反映出自身感受的方式。在“圣地”这个项目中，我在湿地工作了数个月，对公园的参观者与迁徙时节而来的鸟类之间的动态关系有了比较深入的了解。鸟类学家们也藉此对鸟巢进行了一些相关的观察和试验，意图证明“领头鸟”会为了适应这个鸟类庇护所和鸟巢而进行必要的学习。幸运的是，这个作品充分地发挥了它应有的作用。

 

图注：1994年建于墨西哥霍奇米尔科自然保护区的鸟类栖息地—“圣地”（1.5m×14m×8m，由芦苇筐构成）。

　　人、自然和神的和谐关系是您作品常常阐释的主题，是什么原因促使您对这一主题产生兴趣？

　　古提雷斯：我出生在一个精神文化程度很高的家庭，在同神的沟通方式上有着非常大的不同。在我看来，这种方式是非常墨西哥式的，在人生路途中我们之间相互支持、互相安慰，如同瓜达卢佩（Guadalupe）圣母（瓜达卢佩圣母是墨西哥人民的地方守护神）生活在今天一般。这些事情、这些感觉始终伴随着我。我觉得从玛雅时代、奥尔梅克（Olmec）时代和阿兹克特（Aztec）时代开始就一直如此，也正是在这些文化中，人类—自然—神做到了三位一体，做到了对宇宙最根本的理解和对人类在这个星球中所扮演角色的感悟。人类在这些文化下得到全面的发展，他们的工作是负责在物质和精神层面上保持一个相对严格的自然生态平衡。人类就像树一样，是一个通过接收、调控并扩散整个地球的能量的渠道，维持生命的和谐，保证众生—动物或植物能够居住在这里。从远古的角度去理解，我们需要生存在大自然的庇护之下。

　　您如何理解“设计的生态”？

　　古提雷斯：我想你们所讲的是那些漂亮的，同材料回收、可生物降解或是“对环境友善”紧密相连的设计作品。在一些房屋中，用以取代传统的服务对象的新式房屋建筑材料和生态技术已在近几年出现了。在我看来，所有的这些想法实际上等同于生态意义的范围，通过解决问题产生优美与和谐的环境。希望在未来的设计作品中，我们都能更加侧重于关注生产对象和节能建筑的清洁、无污染材料方面，相信能够创造出更优美、更宜居的和谐环境。

　　大多数生态艺术家的作品都位于城郊或乡村地区，您能否谈谈在城市（人造）环境中进行艺术化的设计生态的可能性？

　　古提雷斯：现实生活中，生态艺术设计和城市环境相处得并不和谐。我目前所认识的某些生态艺术家在近3年时间里，因为做了一些过于激进的决定，加之地理环境的因素，造成了艺术领域时间连续性的隔断。我曾在一个靠近瓦哈卡市（Oaxaca）的小村庄居住过，瓦哈卡这座城市的经济建立在旅游文化的基础之上。在那之后我又去了一个尤卡坦半岛（Yucatan）上的名为“玛尼”（Mani）的小镇。我在那里的一所为农民开放的学校里学习了一年生态农业，之后前往一个牧场生活了6个月之久，甚至还在那里收留了一个自给自足的教徒，他有着非常丰富的建造经验。现在我居住于普埃布拉州（Puebla）的艾里斯科市（Atlixco），一座以种植鲜花和蔬菜为主的城镇。在这里—通过与当地的生产活动相结合—充满了更多可与我的艺术项目完美结合的机遇。当然，我不会放弃有一天能够永久居住在一个真正的生态社区中的梦想。

　　原文摘自《景观设计学》2011，（05）：50-51