美国华盛顿瓦拉瓦拉镇查尔斯•史密斯品酒室和世界总部设计

　　查尔斯•史密斯酒庄位于瓦拉瓦拉市区之前的约翰逊汽车电器大厦里，该建筑建于1917年。酿酒商查尔斯•史密斯委托 Olson Kundig事务所设计一个新的品酒室和办公室，与其摇滚的风格相匹配。设计团队受查尔斯不拘泥于传统的态度启发，建造一个未加工的原始空间，突出强调该建筑的原始美，同时插入具有高度灵活性的装置，如被称为Armadillo的一个大型单元。最后设计的空间也能将一个办公室、品酒室和零售店改造成用餐区和休闲区。
　　该建筑的外壳——带有原始砖块墙、木支架以及混凝土面——稍微有所改造，但依然是未加工状态。该团队强调突出该建筑的汽车历史，采用2个特制、手摇旋转门代替仓库门，对街道开放，也成为户外座位区的遮蓬。
　　汽车餐厅的概念在这个设计发展中很重要。该设计的元素如预制的Armadillo用于空间内；其他元素遵循需求改造，如漂浮的“木筏”，作为座位区、品尝桌，可以组合到一起构成用餐桌，以及可作为荧光屏的滑动板。当然该空间还有穿行的车辆如厢式送货车或塔克餐车。

　　高银锋/译
　　原文链接：http://www.olsonkundig.com/projects/charles-smith-wines-tasting-room-world-headquarters/
　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，需获得合作授权，请联系：news@landscape.cn或者添加微信号：LACweb。获得本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：景观中国”。未经本网授权不得转载、摘编或其它方式使用上述作品。