2016ASLA综合设计类荣誉奖——加拿大多伦多Corktown Common防洪公园

　　项目陈述
　　Corktown Common防洪公园是一个城市公园，成为将城市公园设计与城市防洪结合起来的典范。这个生物多样化的公园种满安大略省本土植物，其地下是一个4米高的泥土下层结构，重塑顿河的泛滥平原，去除多伦多后工业West Don Lands潜在的洪涝危机，让洪水朝南流向湖泊。
　　该防洪公园的滨河草原部分规划性较小、被动设计，承受洪水，而西面是干燥的，其中3.6公顷（9英亩）的空间用于休闲活动。作为棕地修复区域和West Don Land urban方案中第一个完成部分，Corktown Common防洪公园成为景观驱动的成功案例。其人造自然将该城市被遗弃的外围边缘塑造成一个令人期待的目的地，成为多伦多公园生态多样性衡量的新标准。
　　项目阐释
　　该公园的区域是多伦多过去工业区的一个残余地。和其他主要西部城市中发生的情况一样，多伦多工业生产在20世纪末衰退，成为急需改善的棕地。该区域很容易受到顿河洪涝的侵袭，威胁着多伦多210公顷的区域。
　　高地建造
　　Corktown Common防洪公园主要被认为是一个减轻洪涝灾害的公共工程项目，但它依然有受公众瞩目的其他功能。这个公园位于一个人造的4 x 750米的东部防洪地形上以及倾斜的那一面，将这个重要的基础设施变成蓬勃发展社区中的聚集空间。这个细长的障碍物隔开2个生态、规划分离的公园部分：可浸和防洪。在东面，这个地形可以承受住500年一遇的洪水，而西面主要为社区居民提供安大略省本土野生景色。
　　在防洪区，中央草坪划分被动休闲（享受人造自然）和主动休闲（使用游乐场等）之间的界线。各个年龄段的孩子们和成年人全年都有机会到户外活动。在最寒冷的冬天，还有一个带有壁炉的亭子带来温暖，成为行人的庇护所。冬夏季，浓密种植的宿根植物会吸引来许多蝴蝶和其他传粉者。该公园也将不受喜欢的工业景色——顿河附近侧重基础设施的廊道，有铁路场、高压线路和当河谷公园大道——转变成迷人的景观，现在人们能够在高处、分离的观景台上观察到这个廊道。
　　再生生态
　　该公园的地形不仅仅建造出拦洪坝，也会建造出各种小气候植物区，全年吸引着人们和动物前来。没有了洪水危机，这些区域正在繁荣发展，构成多样化的生态系统。游客蜿蜒穿梭于环形路线的草地和沼泽中，这些路线横穿繁茂的植物林。在这里，候鸟城市能够从硬景中找到一个绿色空间安家。Corktown Common防洪公园的人造自然为更加复杂和紧密的植物环境的有机发展奠定了基础。多伦多公园园艺员工遵照混合管理方法工作，平衡该公园的有机维护，满足该景观特定空间和规划意图的林区。
　　节水
　　仔细校准的分级设计让用于塑胶水池（游客玩水的地方）的雨水和城市用水流入到沼泽中，进行生态治理，之后储存到水箱中，以供后来的灌溉使用。在夏季，将灰水引入沼泽中的举措会阻止富营养化和海藻的繁茂生长。在Corktown Common防洪公园中水既是朋友又是敌人——虽然一边在入口处就阻止了洪水，但在另一边水是受欢迎的，为之前缺乏生活的空间里提供繁荣的生态环境。
　　城市发展
　　该公园使用独特地组织模式进行设计和建造，由多伦多湖滨开发公司委托建造并付费，但归多伦多所有并进行维护。这个合作团体对这个设计团队意义重大，让他们体验到将防洪基础设施改造成生态和文化丰富的公共空间的设计。现在游客结伴前来公园，尝试多伦多的新自然，同时6000个住宅单位也在公园周边建造中——该公园促进了West Don Lands的复兴。
　　“漂亮的设计。这是正建的新社区的锚点。该公园也是第一个姿态展示。该区域在这之前没有任何事物，现在成为一个精心设计、生态丰富的区域。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　——2016年评委

　　高银锋/译
　　原文链接：https://asla.org/2016awards/172397.html
　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，需获得合作授权，请联系：news@landscape.cn或者添加微信号：LACweb。获得本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：景观中国”。未经本网授权不得转载、摘编或其它方式使用上述作品。