2015ASLA住宅设计类荣誉奖——美国布鲁克林绿洲花园

　　项目说明：
　　在布鲁克林的一个密集的住宅区里，Michael Van Valkenburgh Associates事务所将一个小后院改造成一个让人舒适、静谧的花园。该公园在一个5层的排房后面，营造出较大型空间的幻觉以及在自然中漫步的情怀。该事务所重新激活了被遗弃的蓄水池，而且该公园的雨水收集是小城市空间雨水管理价值展现的模范案例。
　　项目陈述
　　区域问题
　　由于邻近的房屋以及2面被3.7米（12英尺）的砖墙环绕，这个小空间比较黑，而阳光不充足更增添了该空间的不舒适感。就像鱼缸一样，该区域在邻近的排房和公寓中没有隐私性。唯一进入该庭院的通道是穿过房屋，用手拨开所有的材料和植物进入。这样就限制了树木的大小和材料的选择。
　　环境敏感性
　　在建造过程中，设计师发现了一个被遗弃的19世纪的蓄水池，并将它重新激活、利用起来。这个4米（13英尺）深的砖结构充满碎石，而且该花园和褐色砂石屋顶上的所有雨水都流到蓄水池中，慢慢渗透到地下水位——不会进入到专设的、联合的雨水和卫生系统中。景观设计师并没有替换不稳定的砖墙（和建造更多废物和消费），而是设计立柱保护这个历史性的元素。这个项目的所有材料都是该区域483千米（300英里）内的自产材料。为了保护水源，设计师安装了滴灌，取代之前的喷灌。花园中种植了一些树，在热天气为花园和房屋自动降温，为鸟类建造栖息地。
　　设计价值
　　微微曲折的路线营造出漫步森林中的梦幻感觉。其设计目的是营造置身于一个复杂的景观中，带你远离城市的狂热氛围。该设计挑战了后院作为娱乐和户外烹饪空间的传统理念，建造了一个休闲、冥想的空间。其云母片岩铺设的道路是木头漂浮在河流中的状态。为了进一步增添静谧感，后院的城市小气候使该空间比周围的城市空间要暖些，就种植了山茶花和紫薇花这样的植物，通常来讲这些植物在该区域很难生存下来。树冠增添了该空间的隐私性。植物的配置产生层次感和强行透视感，使该空间感觉大些。
　　“这样的花园适合设在高密度的住宅中。”——2015年奖项评委

　　高银锋/译
　　原文链接：http://www.asla.org/2015awards/96373.html
　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。