北卡罗来纳州立大学在线讲座：海绵城市与基于自然的解决途径

气候变化是工业文明的副产品，它对我们的生活方式，以及城市建造技术都提出了挑战。工业革命以来，我们所建造的灰色基础设施和城市空间普遍缺乏弹性。然而，气候变化对于一些文明而言并不陌生，如季风气候下的滨水农业文明，他们数千年来在持续变化的自然环境下不断发展、挣扎求生，为应对同一地区交替出现的干旱和洪水积累了大量经验。

^{Climate change as a by-product of industrial civilization has challenged the way we live and the technologies we use to build our cities. The grey infrastructure and cites we built, as the result of industrial revolution, simply lack resiliency. But climate change is nothing new to those cultures that evolved with, and survived the ever changing nature over thousands of years, such as the aqua-culture evolved under the monsoon climate that have accumulated a rich wisdom in dealing with the alternating draught and flood in the same place.}

我们如今亟需转变城市规划设计的范式，以适应气候变化，解决城市水问题，如雨洪管理、污染整治、栖息地修复和城市设施等，借此完成由工业文明向生态文明的转变。我们应反思基于工业技术、单一思维的工程方法，更多地关注基于自然、生态共生的解决途径。与自然共生的古老智慧会为其带来灵感，并体现在景观设计的深邃之形中。

^{More than ever, it is clear that we need a paradigm shift in planning and designing our city to adapt the changing climate and solving the multiple urban water issues including flood control, storm water management, pollution remediation, habitat restoration, and urban amenity, a shift from industrial civilization to eco-civilization. We need to rethink the industrial technology-based, single-minded engineering solutions and rediscover nature based and symbiotic solutions, which can largely be inspired by the ancient wisdoms of living with nature, which will result in deep forms of landscape architecture.}

讲座时间

10月23日下午

8:30-10:00

（北京时间）

参会地址

https://ncsu.zoom.us/j/94386202907

演讲者介绍

俞孔坚

哈佛大学设计学博士，教育部长江学者特聘教授，北京大学建筑与景观设计学院教授，土人设计（Turenscape）创始人和《景观设计学》杂志创办者。

俞孔坚提出了生态安全格局、大脚革命、生存的艺术和海绵城市等理论，这些关键词构成了他的研究核心和设计理念，并在全球200余个城市中得以实施。他的设计作品多次荣获国际奖项，包括13次美国景观设计师学会（ASLA）年度设计奖、5次世界建筑节（WAF）年度最佳景观奖、ULI全球杰出奖、中国第十届美展金奖等。

他的理念被中国政府采纳，在国家级生态城市化进程中得以应用。2016年俞孔坚当选美国艺术与科学院院士，2017年获颁罗马大学荣誉博士。为表彰他在景观设计领域的科学贡献，2019年挪威生命科学大学授予他荣誉博士学位。

主办单位

北卡罗来纳州立大学景观设计与环境规划系

协办单位

美国景观设计师协会（ASLA）学生分会

景观设计咨询委员会