景观设计师Thomas Woltz以“农场到餐桌”的研究理论进行创新设计

　　景观设计师Thomas Woltz是 Nelson Byrd Woltz事务所的负责人，他把自然看成一个连续统一体和一个有连锁反应的系统网。该事务所的项目从新西兰300英亩的牧羊场和自然保护区Orongo Station到曼哈顿西岸的后工业改造项目—哈德逊庭院6英亩的公共广场，都能体现出这一观点。
　　这一观念还用在了个人项目中。在开始规划之前，该事务所力求公众参与，并对该区域的地理、生态（他曾经改变一个设计方案来保护濒危的青蛙）和本土植物进行广泛的研究。
　　当然，该事务所还要研究一个区域的人类历史。例如，在休斯顿墓地项目中，他的团队揭示了之前第一次世纪大战训练营的残余物，而且他计划充分利用残余物进行设计。
　　会议演讲完之后，在亚特兰大植物园休息时他表示，这里没有空闲的区域。但目标是尊重和认识该区域的历史，而不是改造它。
　　谈到亚特兰大，在过去的20年里，他经常前往亚特兰大，现在正在为佐治亚理工学院100英亩的校园区域进行景观规划。Woltz在Atlanta BeltLine和郊区来了场14英里的自行车之旅，印象最深的是他所称之为的亚特兰大的“伟大改造”。
　　他说，亚特兰大正在爆发出公园建造的潜力，它们不仅在居民的身体健康和社区意识上发挥着作用，也将是吸引居民与提高计税基数和财产价值的经济催化剂。

　　Woltz表示，在自行车之旅当中，他发现亚特兰大城市密度不足、边缘公园缺乏，空地很多，这就有大量的空间用于更多公园的建设。但是他提倡采取全局观点进行规划。
　　他的意思是这些公园应该呈一个系统设计，而不是离散的空间。这样还能产生一个生态效益：在花园中建造走廊，步行或骑自行车穿梭于其中，欣赏野生动物的生活。

　　Woltz尤其喜欢贝尔维尔采石场（Bellwood Quarry），他表示，它将是美国最令人兴奋的项目之一。
　　西岸的这个350英亩的区域将成为亚特兰大最大的公园，（如果各项工作进展顺利）预计于21世纪20年代开放。
　　Woltz的观点是，它的潜力在于它的规模、利用矿场来储水、材料充足，因为碎石是道路、建筑等的基本建筑材料。
　　艺术家称这个方法为“区域特定”，北卡罗莱纳本地人称它为能讲故事的景观，但寓意很深。艺术世界的流行词是身份。Woltz经常引用肯塔基州作者Wendell Barry的一句评论，“如果你不知道你身处何地，你就无法看清自己。”

　　他相信，千禧一代比父母那一辈对土地更有感情，因为父母那一代只把公园作为建筑环境中的主体。他表示，千禧一代不会对漂亮的花园感兴趣，不会关心山茶花和杜鹃花。他们更喜欢植物园和区域生态。更为吃惊的是，在即时享乐和注意力短暂的年代，这一代更能理解时间与自然的关系。

　　高银锋/译
　　原文链接：http://www.artsatl.com/2015/04/thomas-woltz/
　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。