旧建筑空间环境的再创造

　　近年来, 在进行城市建设的同时, 人们愈来愈关注于古旧建筑的保护。笔者试图结合亲身的实践, 深入探讨国内外成功的经验, 就有关“旧建筑空间环境的再创造”找出一些有规律性的设计手法, 希望能对该领域的设计实践有所帮助。伴随着人类文明的发展, 建筑空间发生了巨大的变化, 在具体形式上表现为以往注重的单一空间越来越少, 随之产生的是多种空间穿插而成的复合空间, 并由此派生出对旧建筑空间更新的设计手法。本文将对那些经过某种程度的改造而能被再利用的、暂不涉及外形改建的旧建筑空间（以下简称为再利用型）的再创造手法作较详细的阐述。

　　再利用型的设计手法就是将旧建筑中的各个构成要素加以精心取舍, 充分发挥原有建筑的设计优势和时间所赋予旧建筑的艺术魅力, 同时运用现代的先进技术手段对旧建筑的空间环境进行重新塑造, 将旧建筑中的新旧部分有机地统一起来, 从而使旧建筑增添新的活力。这是一种两全其美的方法, 它要求设计者具有极强的设计能力, 如果处理得当,有时能将三流的旧建筑改造成为一流建筑。

　　众所周知, 建筑空间是由建筑实体、建筑构件、家具设备、庭园绿化等要素确定的, 这些要素构成了空间的界面。要更新建筑空间就必须从这些要素入手, 其手法大致有七种：

　　一改变地面标高

　　旧建筑空间由于受到当时种种条件的制约, 往往空间组织形式单一, 地面高差变化不大, 因此, 建筑空间往往不仅没有丰富的视觉效果, 而且不能满足现代建筑中日趋繁杂的功能要求。我们知道, 在实体空间内, 地面标高不同的部分各有一定的独立性。利用此原理, 可结合新的功能要求提高或降低日建筑中某些部分的标高, 以形成几个相互贯穿, 又有一定界限的新空间, 从而重新构成一个具有新的使用功能的建筑空间。

　　地面抬高的部分为众目所 向, 其比格是外向的, 具有展示比图川地面局部下沉, 其性格则是内向的, 可以加强围护感。这两种处理手法常在更新设计中灵活运用, 从而对整体性空间进行适宜的分隔。

　　二 变化顶棚高度

　　实体空间内, 顶棚高度不同的部分在感觉上各有一定的独立性。例如, 宾馆的服务台与大厅关系非常密切, 而且所占面积往往比较小, 降低其顶棚高度, 既能调整空间的比例, 又能突出它们在大厅的地位和作用。以往的有些设计者为了追求空间的宏伟、气派, 常将层高取得过大, 实际上这是一种浪费。如果用上述原理加以改造, 不仅可以划分出不同使用功能的空间,调整空间的比例, 而且有些旧建筑在改造时可以把它更新后所需要的新设备隐藏在降低了的顶棚中, 从而既节省了空间, 又改善了室内环境质量, 使顶棚的装修设计也有了更大的回旋余地。

　　三 结合结构构件

　　科技的发展日新月异, 现代的建筑结构形式与以往的迥然不同。但是, 旧有的建筑结构作为人类科技发展的过程, 它们是人类进步的历史标志, 通过它们现代人可以领悟到前人的结构思, 欣赏前人的营造技艺。在周围现代技术设施的对比和映衬之下, 可使整个建筑空间凭添一种“历史的” “沧桑的”美感。因此，对于旧建筑结构构件的取与舍，设计师应该慎之又慎, 真正做到利用其合理的结构本身, 为视觉空间的艺术创造提供潜在的条件。

　　四 改建旧有结构空间

　　当旧建筑的原有空间不能满足现代使用功能所需要的空间环境时,我们可以利用现代技术手段,对原有空间加以调整和改造。笔者在将上海的一幢别墅改造成为办公楼的设计时,作了一些有益的尝试。 

　　首先,为获得较宽敞的门厅,改变了原有布局,把一段实墙更换为玻璃砖,用梁柱体系取代原有的承重墙。其次,应业主要求,在原本狭小的门厅处设置一接待处,将门洞移位。另外，把原来的一分隔墙,改用一个灵活的推拉门连接,使原来彼此绝对分隔的卧室空间合并。应该注意的是,在对结构要素增减重构时,既要对原建筑结构进行严格的校核, 又要考虑经济因素。有的建筑在更新灵如查时, 对结构的改动更大一些, 例如, 为了增建楼梯, 借助天窗用日光照亮空间, 抑或在两个层次的空间中建立竖向联系, 就需要在地板面或天棚面上进行结构的改动。德国法兰克福电影博物馆由一幢古老的宅邸改建而成田。设计师在改造中打破原有结构格局, 中部增加四根钢筋混凝土框架柱, 并在四根主柱所围合的空间内新设了一个平面为矩形的采光塔。塔的平面轴线相对于原有建筑轴线偏转了约45度 , 使原来的内部空间产生了很大变化, 既满足了博物馆建筑的采光要求, 又丰富了室内空间图。

　　五借助绿化和水体

　　随着现代物质生活的提高, 人们开始对冰冷的钢筋混凝土建筑失去兴趣, 渴望回归自然的心情日益强烈。将这些自然要素引入建筑空间之中, 通过巧妙地点缀和有机地划分, 能使人的生存环境更为完善。旧建筑中常常直接调用自然语汇, 使之在室内起到观赏作用,现代设计则主要地利用实物材料并结合园林中常见的手法, 组织、分隔、引导室内空间, 协调人一建筑一环境之间的关系, 常见的手法有：自然调用直接将山水、花草、树木、瀑布等调入室内, 寓景于情, 寓清于景。、间接引入室外环境优美,景色怡人, 若将其引入室内, 就可充分感受到自然界的四季变幻,日月往复。象征比拟有时仅以一些自然物件或与自然有关的装饰予以点缀, 也可取得生动有趣的效果。

　　六变换室内空间的分隔

　　在单一的室内空间里, 用多种方式进行分隔, 可以满足物质或精神功能的需要。以往的建筑空间往往由多个单一空间并列而成, 空间划分方式仅仅限于空间的绝对分隔现代建筑设计常常采用多种技术手段, 引入了丰富多采的分隔方式, 如流动空间的概念便是其中的一种。因此, 在对建筑空间进行改造时, 应当注意巧妙地引入现代建筑空间分隔的概念, 以丰富建筑空间的层次, 其手法归纳起来大致有以下几种：

　　1变化墙面形状以改变室内空间形态。例如, 将原有的直墙面改成某种弯曲的墙面, 使空间富有动感。因为人们面对一条弯曲的墙面时, 将不期而然地产生一种沿弯曲方向进行探寻的期待感
　　2利用特殊形式的楼梯：特意设置的踏步连接旧建筑中两个单一的空间。楼梯踏步不仅 具有交通功能, 而且具有一种引人问上的诱惑力。某些特殊形式的楼梯—宽大开敞的直跑楼梯、自动扶梯等, 其诱惑力更为强烈。这些手法也可以用来改造旧建筑的空间环境, 例如暴露原有楼梯或将原本完全分隔的两层空间打通,加入新的楼梯, 使旧建筑产生新的空间视觉效果图。

　　3利用空间灵活分隔改变空间的连接方式：众所周知, 只要不使人感到“ 山穷水尽” , 人们便会有某种期望, 而在期望的驱使下,将可能作出进一步的探求。利用这种心理有意识地使人感到另一空间的存在, 就可以把人由此空间引至彼空间, 例如英国曼彻斯特的瓦尔内学校改造成养老院。设计师利用原有的旧式结构加之以局部墙体的片断性分隔, 构成了一个极为丰富的老年人交往空间。身居其中, 适宜的尺度使人倍感温馨。将旧建筑中的密实隔墙或承重墙改为不到顶的空透隔断、轻质隔墙、夹墙, 创造新的空间环境以满足新的使用要求。

　　空间灵活分隔的另一种常用的手法是夹层处理。不少旧建筑层高过高, 巧妙地用夹层可以使旧建筑在保持原建筑的规模基础上扩大使用面积。西班牙巴塞罗那的一农场改造成的图书馆, 设计者在房间内设置了夹层,既增加了阅览面积, 同时使建筑尺度变得亲切宜人。应该注意的是增设夹层既要考虑到使用功能需要, 又必须在原有结构体系承载能力的允许范围之内。

　　七利用家具和陈设变换空间的组织

　　随着时代的发展, 利用家具和陈设划分室内空间越来越受到设计者们的重视。在旧建筑空间改造过程中, 家具的作用日显重要。家具陈列是整体室内环境中的一个有机部分, 它是建筑与人之间的媒介, 形式和尺度合宜的家具陈设将使人备感亲切、舒适。

　　家具和陈设不仅具有其基本使用功能, 而且还可用来划分建筑空间, 协调统一旧建筑和新设备之间的环境气氛。以往, 家具在建筑空间中的作用主要是它的使用功能, 而在现代建筑中家具常常被组织成“功育丝巨团” , 依次去组织和分隔空间, 这一特点也常体现于旧建筑空间的改造中。