南京河西新城南部新建二号河、三号河、五号河、螺塘街、莲花河、学园路项目景观绿化设计招标公告

　　一、项目组织

　　1、项目名称：南京河西新城南部新建二号河、三号河、五号河、螺塘街、莲花河、学园路项目景观绿化设计
　　2、招标形式：公开招标  [点击下载招标公告.doc]
　　3、业主单位：南京河西新城区开发建设指挥部

　　二、招标设计范围

　　1、项目概况：
　　南京河西新城南部新建二号河、三号河、五号河、螺塘街、莲花河、学园路项目，为河西南部在建城市道路和河道，具体位置如图：

　　2、二号河

　　二号河北起恒河路，南至四号河，长约180m，与东侧16m规划支路平行，规划河道上口宽8.0m，河道两侧规划保护带宽10.0m，河道横断面为小矩形+生态梯形，结合河道两侧保护带，做生态护坡。河道景观设计可参考市政设计单位的设计方案，方案中河道设计底宽8.0m，上口宽11.0m（如下图）。

　　3、三号河
　　三号河北起天保东河，南至五号河，与学园路平行，长约900m，河道规划上口宽8.0m，两侧保护带宽10.0m。与三号河相交道路有新梗街和2条16m规划支路。河道景观设计可参考市政设计单位的设计方案，方案中河道设计底宽8.0m，上口宽11.0m（如下图）。

　　4、五号河
　　五号河西起天保西河，东至莲花河，长约2770m。该河道与螺塘街平行。规划河道上口宽15.0m，两侧保护带宽10.0m。与五号河相交道路有双龙街、淮河路、双闸街、天河路、中和街新梗街和8条16m规划支路。天河路西侧现状梅山水厂2×DN800源水管与本规划河道相交，在管道迁移前须做好该节点的管线保护。

　　5、螺塘街
　　螺塘街西起红河路，东至渭河路，道路起讫桩号K0+043.525～K3+098.836，道路全长3055.3m。道路沿线有两条相交规划河道，分别为天保西河与天保中河，两条河规划河道上口宽均为20m，设置单跨20m简支梁桥。道路相邻有5号河，河道两侧有10m绿化保护带。道路等级为城市支路；设计车速40km/h。与螺塘街相交道路有红河路、天保街、双龙街、淮河路、天河路、渭河路及规划城市支路14条。

　　螺塘街除K1+200-K1+520段断面宽度为35m以外，大部分路段路幅宽28m（如下图），断面形式为：2m（人行道）+3.5m（非机动车道）+1.5m（侧分带）+14m（机动车道）+1.5m（侧分带）+3.5m（非机动车道）+2m（人行道）=28m。K1+200-K1+520段断面形式为：2m（人行道）+3.5m（非机动车道）+1.5m（侧分带）+21m（机动车道）+1.5m（侧分带）+3.5m（非机动车道）+2m（人行道）=35m。

　　6、莲花河：
　　莲花河分为两段，第一段北起双龙河，南至江东南路；第二段北起恒河路，南至绕城公路，总共长约2.7km。规划河道上口宽20.0m，规划河道两侧保护带宽度为10m。与莲花河相邻道路为16米规划支路。与莲花河相交道路有燕山路南延、江东南路、恒河路、规划支路二、中和街、渭河路、2条28米规划支路和2条16米规划支路，轨道交通S3线穿越莲花河，为地下轨道形式。（江东南路与恒河路之间水系在生态公园红线内，不属于莲花河设计范围）

　　7、学园路
　　学园路规划范围北起恒河路，南接新河路南侧，道路全长1376米，全线为城市支路。道路全线与三条次干路、四条支路相交。学园路规划宽度16米，道路标准断面形式为3m（人行道）+10m（机动车道）+3m（人行道），双向2车道，两侧无绿带，全线无渠化。本规划道路与二条规划河道相交：天保中河和五号河。天保中河位于规划支路二南侧，规划河道上口宽20.0m，两侧保护带宽10.0m。五号河位于螺塘街北侧，规划河道上口宽15m，两侧保护带宽10.0m。本规划道路与三号河平行，河道两侧保护带宽10. 0m。

　　8、设计范围
　　本次招标设计范围为二号河、三号河、五号河、莲花河全线河道两侧绿化保护带以及螺塘街、学园路全线侧分带、人行道的景观绿化方案设计。总设计面积约16.7万m2。

　　三、工作阶段安排

　　1、报名阶段
　　9月13日 发布招标公告。
　　9月24日 业主单位根据投标单位报名资料，综合各单位资质、业绩、主设计师和设计团队经历、初步设计单价等情况，评选出三家入围设计单位。组织入围设计单位开始方案设计。

　　2、方案设计阶段

　　（1）业主单位组织入围设计单位现场踏勘和答疑，签发设计任务书；
　　（2）设计单位根据设计任务书进行方案设计，同时提交项目投资估算、初步设计费报价及报价说明。
　　（3）本阶段时间为28天。自2013 年9 月25日起至2013
年10 月22日（时间暂定）提交全部方案设计成果文件止。

　　3、方案评选阶段

　　（1）由业主单位组织国内外景观、规划、交通等方面的不少于5人的专家对提交方案进行评审，选出优胜方案。
　　（2）由业主单位综合专家评审及领导要求，先后分别组织进行深化方案设计及后续景观扩初设计。

　　四、报名条件及安排

　　1、报名条件

　　（1）本项目接受国内外著名景观设计公司投标。投标单位必须具有国家建设部批准的园林景观设计甲级资质，同时具有民用建筑设计乙级及以上资质。投标单位技术力量强、社会信誉好，应具有类似项目业绩（如获奖请提报相关证明），并提交相应合同和设计成果缩略效果图；

　　（2）参与本次活动的设计人员应为设计单位的在册人员，项目组成员专业配置需合理。首席设计师必须由设计单位主持过多项同类型设计项目的人员担任，该设计师必须直接参与设计全过程；

　　（3）投标单位应具有独立订立合同的能力；未处于被责令停业、投标资格被取消或者财产被接管、冻结和破产状态；企业没有因骗取中标或者严重违约以及发生重大工程质量、安全生产事故等问题，被有关部门暂停投标资格并在暂停期内的；

　　（4）投标单位自2010 年1 月1 日以来无不良行为记录
（以江苏省建设行政主管部门或南京市建设行政主管部门公布的不良行为记录为准）；

　　（5）投标单位提交的资料中的重要内容没有失实或者弄虚作假。

　　2、报名材料组成

　　（1）单位资质材料:详见附件；
　　（2）项目初步设计报价及说明。

　　3、报名时间
　　2013 年9月13日至2013 年9 月23日每天9：00 至17：30（不含节假日）。

　　4、报名方式
　　投标单位需将报名材料送至或快递至业主单位指定报名地点和联系人。

　　5、报名地点及联系人
　　南京市建邺区应天大街901 号南京河西新城区开发建设指挥部生态展示馆204办公室。
　　联系人：张小茜；电话：025-86495215；邮 编：210017；传真：025-86495594。

　　五、方案设计成果要求

　　1、方案设计成果文件的要求

　　（1）设计方案必须符合有关城市规划与景观、建筑等设计规范的规定，满足设计任务书对设计方案的成果深度、内容和数量要求，表达方式必须做到完整、清晰、准确；
　　（2）所有方案设计成果文件中不应出现单位标识、图签、记号等，方案设计成果文件送达时，须用不透明纸遮盖密封；
　　（3）所有设计单位只能报送一个方案；
　　（4）所有方案设计成果文件必须按时一次交齐，并由业主单位出具回执。

　　2、方案设计成果文件的有效性

　　在规定截止日期前送达、并满足招标文件对方案设计成果文件的要求，但有下列情形之一者，业主单位将视为无效方案设计成果文件，并不予支付任何费用：

　　（1）方案设计成果文件逾期送达或者分次提交；
　　（2）方案设计成果文件交付后，更改方案设计成果文件的内容；
　　（3）合订文本中出现单位标识、图签、记号，或者未密封包装的；
　　（4）方案设计成果文件不符合设计任务书要求，包括成果内容不全、字迹模糊、粗制滥造等；
　　（5）方案设计成果作品非原创、已经发表过或2/3 以上评委认为与其它同类规划方案雷同的；
　　（6）将设计任务转包或私拉其他机构设计人员完成的设计方案。

　　3、方案设计成果文件送达
　　所有方案设计成果文件须应于规定时间内（规定时间另行通知）送达上述业主单位联系人。（以送达时间为准）

　　六、奖项设置及方案评选

　　1、奖项设置
　　本次方案评选设优胜奖1名，奖金15万元，可优先参与该项目下一步深化过程中的相关规划设计工作；其余入围单位奖金10万元。最终获得深化设计资格的单位，奖金纳入设计费中一并支付。
　　2、入围方案审查
　　设计单位提交的方案设计成果文件符合有效性要求，经专家评审认定，一致认为达到设计任务书要求的成果深度、内容和数量要求的，可被评为入围方案，并获方案入围奖金。如超过半数专家认为设计方案在成果深度、内容和数量等方面未完全达到设计任务书要求的，则方案成果设计文件等同于无效文件，业主单位不支付任何费用。

　　3、优胜方案评选
　　设计单位提交的方案设计成果文件符合入围方案要求，经专家评审认定，一致认为在设计理念、设计手法、设计表达等方面具有独创性和示范性，并明显优于其他入围方案的，可被评为优胜方案，并获方案优胜奖金，其余则获得入围奖金。

　　4、专家评审安排
　　由业主单位在收到设计单位提交的方案设计成果文件后，组织国内外景观、规划、交通等方面的不少于5人的专家，召开专家评审会，对设计单位提交的方案进行评审。专家评审会的具体时间和地点由业主单位另行通知。专家评审会上，参加方案评选的各设计单位的成果汇报必须由首席设计师亲自完成，否则，方案设计成果无效。境外设计单位请自带一名中文翻译人员，设计单位汇报人员来往交通及食宿费用均自理。

　　5、奖金支付方式
　　方案设计单位接到业主单位关于专家评审意见及获奖类别、数额的书面通知后，向业主单位提供相应正式发票，发票上的收款单位应与方案征集报名单位名称一致。业主单位在收到发票后一个月内予以一次性支付。奖金支付涉及的相关税费由方案设计单位承担。入围单位为境外公司的，其获得奖金后在中国境内应缴的所有相关税费以及应支付给代理方的相关代理和服务费用自行承担。

　　6、业主单位将首先与获得方案优胜奖的设计单位进行商务谈判，如达成共识，将委托其承担方案深化修改完善工作。谈判不能达成共识的，业主单位可以在入围方案设计单位中选择深化设计单位或另行组织方案招投标。

　　七、知识产权及资料保密性说明

　　1、投标单位不得提供不属于自己的设计成果。
　　2、投标单位提交的全部设计成果所具有的知识产权归业主单位所有并使用（其中包括但不仅限于版权、使用权、修改权、展示权等），投标单位者不得要求赔偿或提出其他请求。
　　3、投标人不得将投标方案或最终成果用于其它任何项目的投标和设计，但可以在国内外刊物、学术或技术交流会等非商业活动中运用，并保留署名权。
　　4、投标单位必须对业主单位提供的有关基础资料、图件的保密性负责，未经业主单位书面许可，任何人不得将内容复制、改编、分发、发布、外借、转让。
　　5、本次招标指定定由下列网站发布活动信息：
　　南京河西新城区开发建设指挥部：http://www.newtown.gov.cn
　　南京市规划局：http://www.njghj.gov.cn
　　景观中国网站：http://www.landscape.cn

　　附件：

　　南京河西新城新建二号河、三号河、五号河、螺塘街、莲花河、学园路项目景观绿化方案设计单位征集报名资料

　　点击下载：
　　 [南京河西新城南部新建二号河、三号河、五号河、螺塘街、莲花河、学园路景观设计招标公告.doc]

南京河西新城区开发建设指挥部
二〇一三年九月二日 

　　六、项目初步设计报价及说明
　　（初步设计阶段和施工图阶段报价，附详细表格)

　　七、承诺书

    本设计单位（公司）       （公司全称）       承诺，我单位（公司）在南京河西新城南部新建二号河、三号河、五号河、螺塘街、莲花河、学园路项目景观绿化方案设计投标活动中呈报的上述资料完全属实。

　　特此声明。

法人代表签字（盖章）：     
日    期：