凯利•香农：2011北京大学建筑与景观设计学院国际论坛

　　人物简介：

　　哈佛大学设计学院景观系 客座副教授

　　研究方向为：景观都市主义、水与城市文化、城市分析（阐释性绘图和投射制图法）以及城市设计、亚洲都市化。编著有《当代基础设施景观》（2010年）等多部著作。

　　1999~2004年就读于比利时鲁汶大学，获应用科学博士学位；1992~1994年就读于荷兰贝尔拉格学院，获建筑学硕士学位；1983~1988年就读于美国卡耐基梅隆大学，获建筑学本科学位。

　　2006年至今任鲁汶大学都市主义副教授（1997~2004助教，2004~2006年博士后研究）；2011年8~12月任哈佛大学设计学研究生院景观设计学系访问教授；2011年春任北京大学建筑与景观设计学院访问教授；奥斯陆建筑学院都市主义研究院景观都市主义兼职访问教授；2008年秋任加泰罗尼亚大学访问教授；2007年春任奥斯陆建筑学院都市主义研究院景观都市主义优秀兼职访问教授；2000~2004年任加泰罗尼亚大学客座访问教授；1996~1997年任美国科罗拉多大学访问教授，开设研究生课程：设计工作室和高等讲座——“学校建筑”。

　　凯利•香农：

　　非常感谢俞老师和李老师，这是我第二次来到这里，非常高兴再一次来到这里。

　　今天我们要讨论的问题，在我看来并不是什么新的问题，在漫长历史进程中，人类不断对自然进行改造，适应自己的居住环境，现在我们当下流行的如景观都市主义、生态都市主义的理念，通过新技术和工具的手段的应用，对自然的改造过程更加有效的完成，其实回顾历史长河，我们所做的工作并不是所谓很新的工作。

　　我们可以看到当今的气候变化，以及大家气候危机意识的提高，使我们意识到生活在由自然调节的世界之中。今天我们需要提到一个人，就是科斯鲁夫（Cosgrove）教授，是加州大学的教授，虽然很不幸在五十岁就出世了，他从文化地理学的角度来探寻我们的绘图法的设计研究，对我的工作一直有启发。

　　科斯鲁夫定义了三种不同的景观：

　　1、嵌入的景观，指出的是现在看到的景观，试着从其中理解景观中包含的逻辑、智慧。2、制造的景观，是指这些景观不只拥有通行和基本作用，是有一些更有趣的作用。3、想象的景观，这是我们设计师关注的，科斯鲁夫教授所定义的想象力景观是从文化地理学的角度来考虑的。

　　接下来我们会非常快速的看4个在比利时和2个越南的项目，在这之前我们回顾一下我们的过去，这是非常有趣的一件事情。这是为了理解今天所说的事情并不是什么新的事情，这些都已经存在于景观设计中，都已经存在于我们的人类历史之中。
 

图1

　　首先我们可以看到秘鲁的马丘比丘（图片1），我们的改造情况从很早已经开始了，以及印度尼西亚东部看到的水和路的生存环境，都是很早的例子。在印泥爪哇岛农民通过他们的智慧形成了土地相依，和水相依的设计，这对我们现在的设计是非常有启发。柬埔寨吴哥窟的人们通过蓄水池和运河的结合设计，通过一些高差的改变，使景观具有灌溉的作用，同时又可以蓄水。在这里是一种生产性景观，同时也是一种宗教性的景观。

　　在印度南部的斯里兰卡岛，在公元一世纪早于欧洲人很早，斯里兰卡形成了一种不可思议管理水的系统。他们选择干旱的地区进行居住，这种方法促使他们很早对水进行管理，可以看到池塘是斯里兰卡水管理的一部分，每一个池塘形成综合的系统。古代的生活与水是分不开的，宗教景观和生活的水井灌溉都很好的结合在了一起。

　　接下来为了节省时间，我们会很快看几个非常美丽的景观：墨西哥，在非洲的马里地区的景观（图片2），以及中国的黄土地的景观，以及现在的印第安的景观。
 

     图2

　　我们可以看到亚洲很早结合自然的一种系统，就是我们的风水。古代的一些绘图法一直很吸引我们，现在我们看到的中国古代的地图册，可以看到这个图中山和水有一种很强烈的关系。

　　十八世纪的一些规划和设计对我们有很好的借鉴意义，可以看到华盛顿和圣彼得堡的规划。在华盛顿的设计中（图3），设计师试图让整个设计消失于自然。我们看到规划设计，圣彼得堡自然河道和城市很好的融合在一起。
 

 图3
 

　　进入二十世纪，随着我们各种工具手段的增加，我们可以看到柯布西耶对昌迪加尔和伊斯兰堡的规划，开始自然更好的结合在规划之中。其实这些很多东西是我们当今的规划已经所欠缺的。

　　我们可以看到左边的图中著名西班牙设计师那里得到灵感，通过植物的设计，结合到自己的规划之中，提升了很好的作用。右边是著名的德国设计师，他是景观都市主义发起人，他是非常重要的人物，他的底特律规划是非常重要的案例。

　　接下来我们看到作图是凡尔赛的图案，凡尔赛对大家比较印象深刻的是花园和宫殿，整个规划和设计对整个城市产生了非常巨大的影响。右边是奥姆斯特德的规划，奥姆斯特德通过一些手段的应用，保留了原有的自然设计，形成了非常重大价值的景观图。

　　现在我们左图中可以看到著名的设计师伯汉姆（Banham）对费城交通做的研究，对整个费城的交通看成河流，其中的车行是其中的水流，可以看到通过一些手段的应用，让整个城市重新的流动起来。右边是英国设计师所对洛杉矶作的一些研究，可以看到有的很强幽默感的人，对美国的城市产生了很大的影响。现在我们看到的是理查德•福尔曼，他的景观生态学不仅对我们的景观设计产生了影响，现在更多的应用到城市设计，很多的建筑事业也已经开使用到景观生态学的概念。

　　接下来这个项目是由我们一些非常年轻的景观设计师在一个夏天通过十天非常紧张的设计所完成的项目。这个项目位于比利时地区，现在我们的规划需要把这个地区引入更多的森林，在城市化进程中这些地区的绿色系统遭到了很多的破坏，需要根据欧洲的相关规则在这里引入更多的森林。

　　我们选择了30、40m的等高线的距离，作为森林的所在地，叫做皇冠森林。由于过去过度开发，受到的损害比较大的地区，我们选定了森林地区以后，接下来我们做了一些明显的通道，使这些地区变得更加丰富，可以看到这些地区的教堂和山的景观。接下来我们对现存的几何图形和自行车道进行重新的梳理，使他变得更加合理和自然。我们通过以上几种的整合，达到了最终的设计。这个设计是欧洲相关部门非常高兴，因为他们最终实现了达到的绿化率。我们通过这些设计形成了各种不同种类的地形和空间。这是我们所设计的一些景观，我们不仅满足了市民的需要，同时也满足了EU对我们的要求。接下来我们通过一些具体的手段，对当地的绿地等空间进行了重新的整合。通过解决一个问题，为以后提供了无限的可能。（图4）

 图4
 

　　然后我们来看下面两个城市的水问题，现在比利时的水问题的约束越来越大，主要是三个方面：气候变化、洪涝灾难，跨行业跨尺度思维解决方式。

　　比利时佛兰德项目最近面临泛洪的问题。我们看到复杂的运河结构以及周围随处可见的自主发生的景观，但是这些景观为当地能够产生良好的服务作用。我们通过当地的设计师商谈，寻找一些古时候的河流，以及仍然会被淹没的地区，寻找在河流规划中的一些重要战略。我们发现这个河流不可以直接改变，因为他又宽又深，我们要做到塑造一些公共空间，把人们从河流的另背面引申到改造的一面，寻找一种积极有活力的居住空间。（图5）

 图5

　　简单的景观设计可以阻止工业化的发展，并且有助于将周边环境的污染进行减少。这是安特卫普港设计竞赛项目，他的边界位于比利时和荷兰之间，根据欧洲的法律，每创造一些新的建城区，必须建一定量的自然区，这边红色部分是北部需要向南部的扩张，需要设计的是堤坝扩张，创造一些新的自然空间。但这是个很受争议的话题，创造自然空间就会导致一些村庄的拆迁，从图上三种颜色可以看到，他们是分为三个区域的景观，有主动景观，控制景观和严格控制景观（图6）。这是一个牵扯到很多方面的问题，比如工程、水利、景观，但是他们经过改造之后，仍然保护了一些湿地，为管理人的利益得到保障，并且创造了一些非常现代化的几何景观（图7）。从前面的图可以很清晰的看出，留出河道让水进来，并且受集装箱灵感的影响，设计出居住型的空间，产生一个住在水上一个的概念（图8）。
 

图6


图7


图8
 

　　接下来是越南的2个项目。它们都反映了城市化的尺度、速度和范围；经济vs.环境；气候变化这三个议题。因为时间的限制我只能快速的展示过去，谢谢。