单霁翔: 工农业遗产现文化多样 老字号保护刻不容缓

　　8月2日下午，国家文物局局长单霁翔先生应邀做客人民日报总编室和人民网共同主办的“文化讲坛”，并以“文化遗产：让我们生活更加美好”为主题进行了演讲。以下为演讲内容部分实录：

　　第五个趋势是文化遗产保护的性质方面。从文物保护是重要史记，比如那些宫殿、寺庙、纪念性建筑的保护，到今天文化遗产保护同时重视反映普通民众生活生产方式的那些民间文化遗产保护的发展，比如工业遗产，比如农业遗产，比如乡土建筑、老字号遗产，这些过去被认为是普通的、大众的，而不被重视，但他们却是文化多样性的重要表现形式，于是在这种理念下，我们在第六批和这批准备上报的全国重点文物保护单位里面列入了大量的传统建筑、乡土建筑，福建土楼已经成功申报世界遗产了，陕北的窑洞，张謇先生当时创建的大声沙场列入了第六批国宝。

　　江南造船厂140年历史，这个地方曾经走出了中国第一批产业工人和第一批工程技师，是中国工业的摇篮，最早的第一个国有的工业。但是江南造船厂因为发展，整体地搬到长青岛去了，将近一个平方公里的厂区如何对待？我写了一个全国政协提案，他们也很重视，我希望整体保护江南造船厂。后来上海市组织了专家论证，给我一个答复，就是说，能保留其中的13栋早期的翻译馆、原来的厂部，我说我不是那个意思，我说应该整体地保护江南造船厂140年的足迹，整个使江南造船厂成为一个工业遗产公园，中国工业的博物馆。

　　比如这栋房子，虽然只建了几年，但是花了几个亿，30米高大的厂房，它适应度很强，能够举办各种展览，如果把它拆了，我觉得对环境、对生态、对资源都是一场灾难。后来，上海市又派他们办公厅和规划的、文化的各方面的人到国家文物局开座谈会，最后回去以后，答复就是保护江南造船厂75%以上的建筑。今天欣喜地看到江南造船厂的这些厂房都在世博会里面得到了很好的应用，甚至世博会的一个亮点就是使用了大量的工业遗产，成为历届世博会中使用传统建筑最多的一届，而没有任何人认为我们寒酸，我们不重视世博会，使用老建筑，而都是对我们的行动充满敬意。

　　而就是江南造船厂这些房子，比如这个厂房今天叫船舶馆，是浦西世博会场馆里面参观人最多的，除了中国馆以外就是它，去的人最多的一个，表明它强大的生命力和适应今天展览需要的功能。
　　今年我又写了一个政协提案，就是呼吁能够整体保护首钢。因为首钢和江南造船厂一样，它也是一个整体搬迁，整体搬到唐山，它的美丽的厂区，它的这些历史悠久的建筑也应该得到保护，首钢曾经创造了一个全国著名的奇迹，就是九年时间的盈利可以建造10个首钢，并且首钢也是解决了重工业的情况下如何解决环保的问题。大家瞧这个厂区多漂亮啊，我觉得应该成为工业遗址公园，能够让一代一代的孩子知道钢铁是怎样炼成的。

　　长春市市长非常可爱，我上次跟他在北京谈，我说你们其实还有两处重要的工业遗产，一个就是长春第一汽车制造厂，一个就是长影，我说都是应该整体保护的。回去他就行动，这次拉着我就去看，这是长春第一汽车制造厂。除了这些厂房都是50年代初期建厂时候的场景，没有拆，还有外面对面的105栋住宅楼，住宅楼全是当年的，有大屋檐的，有小屋檐的，住宅楼间都没有添加其他杂乱无章的房子，都保持着原来的环境。所以，我觉得，它记录了中国工人阶级为祖国创造财富的一代英雄的业绩，也是今天的骄傲。他说保留了第一汽车制造厂，长春的很多家庭、很多市民都非常高兴，因为他们走过了这段路程，在这里为祖国做出了贡献。

　　还有这些老字号，老字号的保护，老字号消失也是最快的，往往是因为道路的扩建。