美国加利福尼亚公布缺水型城市设计竞赛方案
20世纪50年代以来最严重的旱灾袭击了加利福尼亚，最近采用Archinect’s Dry Futures 竞赛的创意性方法减轻该州缺水的问题，该竞赛的目标就是追求“创意性、实用性、理想型和反乌托邦式”的方案。评委在2个类型中选出3个获胜者：推测性项目，包括“未来的现实和技术”，以及实用性项目，能在短期内得以实施。
推测性项目的获胜者
推测类的第１名是Grassroots Cactivism，将仙人掌园与废水处理厂结合起来，设计师为Bjarke Ingels Group事务所的设计师助理Ali Chen。其获胜方案的特色是仙人掌，适合人类和动物消费的耐旱植物，更显著的是它能有效地净化污水。仙人掌不仅比加利福尼亚的杏树和果园需要的水少，而且仙人掌的内部果肉可以当作回收废水的低技术含量方案。
根据项目说明，该种植园目的在于提升仙人掌作为食物和可持续性生活方式选择的功能，建造生态度假村，面向具有健康意识的现代游客开放，设有料理室、高档的餐厅、水博物馆和各种度假设施。其目标在于提升现代烹饪中仙人掌的功能用途、增强意识、提供研究资金以及逐渐增加对取代其他耗水量大的蔬菜和饲料的种植物需求。
第2名和第3名是城市洼地：洛杉矶的地下水库网，由伦斯勒理工学院建筑学院的Geofutures团队设计，以及可持续性住宅：为旧金山的气候难民建造，由建筑师罗莎•普里查德设计。城市洼地设想在洛杉矶设置一系列的坑道，将雨水径流收集到微小的容器里，然后储存和再分配给当地的社区，同时也为人类和动物区建造“城市洞穴”。可持续性住宅是应对旧金山湾金银岛洪涝的居住区，为被洪水和海平面上升覆盖区域的人们提供住所。
实用类获胜者
实用类的第１名获胜者是Liquifying Aquifers，由旧金山的设计师Lujac Desautel设计。该项目设想在圣费尔南多谷设置多个排水管，让水返回到圣费尔南多地下蓄水层中，这样水库永远不会用完，不用任何大规模的方案补充水源。
现在每秒165加仑的水通过圣费尔南多谷流到太平洋中，而不是补充地下约12米（40英尺）的蓄水层。Liquifying Aquifers “就像带有许多排水管的巨大浴缸一样”，是能在城市区域（如休闲区和停车场）扎根的储水系统，提供能够把水放到蓄水层的社区空间。
实用类的第2名是Liquid Bank，由建筑师Juan Saez设计。Liquid Bank是一个网站和应用软件，给予使用者奖金和奖励，鼓励他们节约用水。作为培养节水习惯的奖励，使用者会获得夏普牌液晶电视，支持发展中国家水相关的基础设施项目。
实用类的第３名是Recharge City，是由波姆那加州州立理工大学的助理教授Barry Lehrman设计。该项目在于回收每天通过洛杉矶海波皮处理厂和联合水污染控制厂排到太平洋的5.02亿加仑的水，确定该城市的补给区。
高银锋/译
原文链接：http://dirt.asla.org/2015/10/04/innovative-concepts-win-dry-futures-design-competition/
版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。
