芝加哥606绿道对外开放

　　因为芝加哥城市土地学会秋季会议（ULI Fall Meeting）的部分准备工作，城市土地学会停止了被称为布卢明代尔道的工作进程。
　　经过10多年的规划，今年6月芝加哥开放了这条道的第一部分，被称为606道。它原本是一条高架的通行铁路，现在被改造成一条人行绿道，是一个多功能的公园系统，包括一条自行车道和4.5千米（2.7英里）路程沿线的4个社区公园。
　　这些公园能进入之前离地4.6米（15英尺）通行铁路上的这2条路线：一个是4.3米宽（14英尺宽）的景观道，设有座位、艺术装置和其他硬景观特征；另一条是蜿蜒曲折的天然路线。
　　这个606道将重新连接4个不同民族、经济多样化和人口密集的芝加哥西北区——洪堡公园、洛根广场、Wicker Park和巴克镇。它将行人与火车、公交路线连接起来，为该区域附近24个学校提供学习自然的户外教室、给骑自行车的人提供一条东西行的自行车路线、为科学家提供户外实验室、为锻炼提供休闲娱乐区。


　　高银锋/译
　　原文链接：http://urbanland.uli.org/planning-design/video-606-trail-opens-chicago/
　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。