黎巴嫩贝鲁特的Zeytouneh广场景观设计

　　古斯塔夫森•波特Gustafson Porter设计了黎巴嫩贝鲁特的Zeytouneh广场。

　　黎巴嫩的首都贝鲁特是个古城，甚至早于有记载的历史。在20世纪60年代，它被认为是世界上最有活力和多彩的城市之一——是艺术、文化和旅游中心。

　　但是在1975年，黎巴嫩被卷入内战当中，摧毁了城市，社区也分崩离析。这次内战直到1990年结束，而贝鲁特一直在组建社区，因为战争的后果持续影响着人们的日常生活。

　　Zeytouneh广场

　　用公共空间重建贝鲁特的基础设施建设和特性

　　现在，贝鲁特是位于交叉路口的一个城市。首都的毁坏程度是不可估量的。因为城市大量基础设施遭到破坏，贝鲁特的大部分区域要从头开始建设。更糟糕的是，这场战争使社区分崩离析。

　　但是，现在贝鲁特有了为自己寻求一个新景象的机会。其目的在于建造一个能反映该国家战后的特征以及反映其历史背景的城市，最重要的是把分离的社区重新连接起来。

　　要达到这些目标，公共项目会起到重要的作用

　　建造社区空间是重新连接和重建受损社区的必要条件。贝鲁特希望通过建造安全和包容性的公共空间与居民建立联系，营造一种社区团结的氛围，促进人们的治愈过程。
 

　　Zeytouneh广场：一个传统的空间

　　Zeytouneh广场是这个复兴项目的重点。它是由备受赞誉的景观设计事务所古斯塔夫森•波特设计，于2012年对外开放，是较大型项目贝鲁特滨海漫步区规划的一个公共空间，这个漫步区规划项目是横穿市区中心的一个线性走廊。

　　新旧之间的过渡区

　　这个项目将展示出城市规划最好的一面，建造出一个引人注目的市区走廊。这个漫步区规划项目展示了古城的天然优势，而这个现代化、新开发的区域建在了一个垃圾堆顶部。它不仅仅用作市区的活动走廊，还作为了老城和新城之间的过渡空间。

　　这个空间也代表着贝鲁特正在经历的过渡阶段：从战前到战后的黎巴嫩，以及从分离和联合的社区。

　　大胆、独特和引人注目

　　古斯塔夫森•波特经历了这个项目，而且通过克服这些限制条件，又一次成功地建造出一个独特的空间。巨大的水景和小路让该地区增色不少。这个光滑、大胆、超现代化的广场和周围的建筑特点很相符，让贝鲁特有更加现代和前卫的感觉。

　　道路的图案也延伸到邻近的空间，消除了硬边，给附近的建筑和街道增加了一道风景。

　　但是这些大胆的黑白相间的小路并不是为了戏剧性——这是受黑白相间的玄武岩和石灰岩分层结构的启发而建造的，这也是中东建筑的标志。

　　该地区水的应用也是很突出的。有喷射功能的水池和河流状的水景有助于营造轻松、外界环境的氛围，为空间注入了生机和活力。这些水景是对外开放，能让游客直接接触和玩水。

　　不幸的是，这个区域缺少植被，只有几棵树打破了主要的硬景观氛围，为游客提供阴凉。

　　培养社区联系的地方

　　除了作为被动的休闲空间和活动走廊之外，Zeytouneh广场也会作为举办社区活动、聚会和节日活动的空间。作为漫步区规划的一部分，该地区将会有源源不断的人流涌入，使它成为举办文化活动和聚会的完美区域，而这些活动有助于加强社区的联系。为了建造出一个非正式的空间，用来进行音乐、戏剧表演以及放映电影，设计师甚至有意地融入了斜坡和台地。
 

　　社区的重新联合

　　Zeytouneh广场是一个独特的公共空间，不仅仅是一个简单的居民空间：其目的在于重新联合社区以及庆祝贝鲁特新的特征。

　　知晓社区如何被贝鲁特投资这种类型的公共空间进行影响还为时过早，但是有件事我们可以肯定：营造出群体的感觉是成功城市的关键点，而公共空间是建立和建造社区联系的必要条件。

　　高银锋/译
　　原文链接：http://landarchs.com/beiruts-zeytouneh-square-reuniting-divided-urban-community/
　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作者。违反上述声明者，本站必将追究其 相关法律责任。