BIG公布华盛顿特区史密森尼南广场园区设计

　　史密森尼机构宣布一系列计划，包括对建筑和花园的翻新，增加新的入口，以及翻修沿着华盛顿广场南面的史密森尼城堡。

　　“能够为美国最重要的机构之一，在这个国家首都的前门草坪上做出重新的构想是个巨大的荣耀，也是个让我感到卑微的挑战。”作为BIG的创始合伙人以及规划建筑师，BjarkeIngels这样说到。 “我们与在过去超过一年半的时间里紧密合作的史密尼森机构一道，把为南广场园区设计的总平面当作一个彻底重新阐释的例子。为了能够调和新与旧之间的矛盾，同时在严格的规划和历史保护条规下找到自由，我们选择了对一些已经存在于园区里的元素进行小心的重新阐释。通过为包括技术上的，功能上的，后勤上的以及策展上的各种要求之间建立新的联系，我们为连接性和可能性创造出了一个崭新的景观。我们相信这个设计有潜力能让史密尼森南广场园区在根植于自身历史的同时面向未来。

　　南广场园区综合规划计划包括沿着西南独立大道，从第七街到第十二街的博物馆和花园，同时也包括必要的建筑防震的升级，以及对城堡的重要翻新。这包括扩展游客服务；增加面对着国家非洲艺术博物馆和Arthur M. Sackler美术馆的新入口，以及改从Freer美术馆到Hirshhorn博物馆和雕塑花园的可视性和可达性。总平面规划方案将从2016年开始，在十到二十年的时间里进行实施。

　　这个方案有是三个主要目标：改进和扩展游客服务及教育；创造博物馆和花园之间清晰的入口和联系；替换已到使用年限的建筑机械系统。

　　而南广场规划方案的核心是对地标史密尼森城堡的翻新。该城堡开放于1855年，现在被当作游客信息中心以及机构总部在使用。设计方案想修复具有历史意义的大厅，这个大厅现在几乎被隔墙减去了一般的面积。同时增加地下两层的旅客服务空间。城堡的翻新将改变到访者的体验，提供迫切需要的更多设施，包括商店，咖啡厅和公共聚集空间。“规划方案为南广场提供了史无前例的一体化构想，”史密尼森机构的部长Wayne Clough说到，“BIG给了我们一个方案，它将能够提供开阔的视野，把博物馆相互连接起来，让美术馆沐浴在阳光之下，更多新的表演场地，和吸引人走进的花园，它能在视觉上吸引游客们并让他们有非同凡响的体验。”