美刊发布2010世界城市排名 用图片故事推介重庆

美国外交政策杂志推介重庆：中国明日之城

　　美国《外交政策》杂志(Foreign Policy)在最新一期发布了2010全球城市排名，中国重庆位列所有65座入选城市之末，但是该期杂志却以图片故事的形式对这座城市进行重点推介，并称这座城市是“扬子江上的芝加哥”。

　　芝加哥在这份城市排名中位列第六。在推介重庆时，美刊记者将之形容为“你闻所未闻的最大的城市”，整个图片故事包含图片数十张，记录了重庆上城的繁华的同时，也细致描述了重庆老区的破落，同时还不忘为重庆贴上“中国新的未来世界”的标签。

　　在2010全球城市排名中，美国纽约以其文化多样性，位列第一；作为后罗马时代的商业中心、2012年奥运会所在城市的伦敦位列第二；人口最多的东京位列第三；艺术和建筑之都巴黎位列第四；在中国内地支持下高速发展的香港居第五；堪称美国心脏的芝加哥位于第六；洛杉矶位列第七；世界五分之一货船需要通过的新加坡位列第八；三分之一居民都是移民的悉尼位列第九；首尔居于第十。

　　该排名由《外交杂志》联合科尔尼管理咨询公司、芝加哥全球事务委员会共同推出，也是他们第二次推出这一排名榜单。

　　这份包含65座城市的排名榜单中，还有北京、上海、台北、广州、深圳等城市上榜。

　　联合国前不久发布的有关全球城市化进展的报告指出，全球城市人口已经超过总人口一半。人口达50万以上的城市全球共有961个，其中中国有236个，约占四分之一。 

旧驳船、新游艇，以及观光旅游船通过重庆的摩天大楼

一位渔夫在混浊的嘉陵江中撒网捕鱼，嘉陵江在重庆地区汇入更大的长江

新建的办公楼和住宅楼如雨后春笋般拔地而起

大多数时候，重庆都是烟雾蒙蒙的。不过一到晴天，人们就会到公共广场放风筝、打羽毛球

罗汉寺是重庆为数不多的迄今仍屹立不倒的古建筑之一，如今它的四周到处矗立着高楼大厦

巨幅的宣传板报上勾画着重庆未来的理想景象。这是和平发展的一种标记

建造于1945年的人民解放纪念碑标志着抵抗日本侵略者之战的结束。1950年，重庆对解放碑进行了翻新，直到上世纪80年代，它一直是当地最高的建筑。如今，在高楼大厦的映衬下，解放碑显得越发“娇小”了

地理学家很早以前就对重庆这座城市做了详细描述——栖息于长江边的悬崖峭壁之间。今天，一座座高楼从烟雾中直立而出

在重庆城市规划展览馆里，这幅两年前搭建出来的城市规划图显然已经过时了

重庆市委领导人薄熙来的目标之一，是让狭窄、拥挤的城市多增加一些绿色空间

重庆GDP增长接近中国平均值的两倍

重庆北部地区的旧住宅楼将会被很快拆除，成为新楼盘的建筑材料