《景观设计学》:连接中国与世界景观设计的桥梁
"A publication that is far and above what we have seen in discussions of Chinese landscape design."
“一本在中国景观设计语境下走得更前沿、看得更高远的期刊。”
《景观设计学》(Landscape Architecture Frontiers)是一本主题性双月期刊,同时也是中国当代景观设计研究和实践领域唯一一本全双语期刊。《景观设计学》打破了中国景观设计的传统认知,通过发表具有学术研究、当代实践和社会责任的原创文章与项目,先锋性地开启了东西方的交流与沟通。
1. 发展
《景观设计学》期刊前身为《景观设计学》系列图书(Landscape Architecture China),该杂志于2008至2012年间共发行了26期。面对中国大地上如火如荼的城市化进程,2013年春,《景观设计学》以一种当代中国景观设计学语境下新兴媒体的崭新姿态重新出发。
2008至2012年,《景观设计学》系列图书共发行了26期。2013年,《景观设计学》系列图书正式更名为《景观设计学》期刊,至今已出版了13期。
2. 使命
景观是关乎土地和形式的空间发展,亦是人与环境赖以生存的系统。《景观设计学》将景观设计视作一种社会过程、一个学科体系;这在中国语境下尤为重要,因为我们急需一种对待实践和公共话语更为广泛、更为严谨的方式。《景观设计学》对景观设计学的定义范畴进行了拓展,在搭建一个针对中国严峻的环境问题进行实践探索、理论引导、客观评论的平台的同时,也倡导在中国及世界范围内营造具有新美学特色的高品质公共空间。
《景观设计学》选题广泛,从全球性相关前沿理论到特色鲜明的区域性景观,从建成景观实践到探索性研究方法等均有涉猎。
3. 理念
作为中国景观领域内唯一一本全双语期刊,《景观设计学》先锋性地在中国开启了学术趋势与实践项目的交流。与此同时,其提供了一个展现国际研究成果和实时建成项目的平台。每一期《景观设计学》都由四个主要栏目构成:论文、观点与评论、主题实践,以及探索与过程。以上栏目占全刊80%以上的内容。其余内容包括主编寄语、简讯、行业动态等栏目。
作为中国唯一一本景观领域的全双语期刊,《景观设计学》通过中英双语呈现方式,以保留作品的原汁原味。
核心板块之一的“论文”栏目收录原创性研究与评论。
“观点与评论”栏目收录针对当期主题、已建成项目、新技术以及学科教育的评论和分析。
“主题实践”和“原创实践”栏目展现世界范围内最新的高品质景观实践项目。
“主题实践”和“原创实践”栏目成为展示针对中国亟待解决的环境和城市规划问题的创新性方案的平台。
“探索与实践”栏目刊登多学科设计框架中的试验性评论、表现和研究成果。
《景观设计学》以将当代城市的现实环境和未来需求真切地向公众呈现为己任。每一期《景观设计学》都会确立一个鲜明的主题,并对之进行广泛而深入的出版探索。过去两年的选题涵盖了“跨越边界”、“景观伦理”、“景观作为基础设施”、“外国设计师在中国”、“地理设计”、“灾难景观”、“考古学与景观设计学”等。每一期《景观设计学》会邀请来自相关领域的院校学者、实践人士、民间机构以及政府管理人员,以激发更深远的讨论。《景观设计学》期刊可以被视作一部系列“教科书”,通过聚焦行业内的基础实践、热点议题、先进理论与发展趋势,拓展了公众对于中国景观设计学的认知。
自2008年创办《景观设计学》系列图书时起,《景观设计学》便不止于仅作为单一的期刊媒体,其已建立多种鼓励读者参与的互动平台,并举办了包括讲座、研讨课、展览等在内的多次本地及国际活动。
《景观设计学》通过社会学视角,展现行业和教育资源,对中国景观设计行业进行了新的解读。
《景观设计学》不仅限于作为单一的期刊媒体。其通过多种媒介方式关注当代问题,传播先锋理念。例如,《景观设计学》在举办了“地理设计”国际会议的同时,还发行了同期专刊与论文集。
《景观设计学》先后举办了多次活动,以促进实践与学术间进行对话,并达成富有见效的合作。
《景观设计学》推动了国际交流,并与多所国际景观设计院校、机构、媒体等进行了成功合作。
4. 影响
《景观设计学》拥有一批忠实并不断增加的读者群,包括来自景观设计、城市规划、生态、工程等行业内的广大从业人士、研究人员、相关学科教师、学生、政策制定者等。《景观设计学》亚洲地区的读者占70%以上,这为国际供稿人提供了一个拓展其研究成果和实践作品影响力的展示窗口。
《景观设计学》是一个向中国景观设计从业者传播理念和实践的重要平台。例如,《景观设计学》是首个正式引入“景观都市主义”和“地理设计”理论的中国期刊。《景观设计学》已成为读者获取当前学术趋势、新知识、新技术、探索性话题的重要资源。
在中国,景观设计学仍是一个年轻学科。《景观设计学》重视教育发展,并通过展示世界不同院校的本科和研究生课程,积极推动学术和教育机构的百花齐放。《景观设计学》通过对创新的教学方法进行介绍,以促进建立对师生皆有裨益的现代教学模式。
通过关注环境和城市设计问题,倡导新的设计方案与策略——例如绿道、海绵城市、社会-生态基础设施、生态安全格局等——《景观设计学》对政策制定者形成了一种潜在的积极影响,有助于他们在地方尺度、地域尺度,乃至国家尺度上制定更多明智的、更具责任感的政策和方案。
5. 覆盖
怡然文轩图书公司为《景观设计学》中国地区发行总代理,中国国际图书贸易总公司为国际发行总代理。无论是中国读者还是国际读者,都可以在《景观设计学》官网(http://www.lafrontiers.com/)进行全年或单期订购。中国地区大陆读者还可通过中国邮政订阅。此外,读者也可以在北京、上海、成都、乌鲁木齐、台北等城市中的部分专业书店购买《景观设计学》。电子期刊可登陆中国知网及中国学术前沿期刊网进行下载。
《景观设计学》电子版可登录中国学术前沿期刊网(http://journal.hep.com.cn)和中国知网(www.cnki.com)进行下载。
6. 发行
《景观设计学》每期印量10000册,目前可在130多座城市及国内外众多院校中订购、阅览。
《景观设计学》与中国200余座院校进行了联系,并通过在世界范围内发行,搭建与海外高校的沟通桥梁。
《景观设计学》拥有一批忠实并不断增加的读者群,同时拥有10万余名社交媒体粉丝(如微信公众平台、论坛、微博等)。
7. 未来
《景观设计学》通过其实体和电子期刊提升了中国景观设计学的地位,促进了中国与世界的知识交流。随着《景观设计学》的不断发展,其在景观创新性设计实践和景观设计学理论发展方面的贡献将愈加突出,在中国景观设计语境下也将扮演愈加重要的角色。
编辑团队:
主编:俞孔坚
副主编:李迪华、约翰•扎卡赖亚斯
编辑部主任:佘依爽
责任编辑:田乐
编辑:涂先明、陆小璇、萨拉•雅各布斯
美术指导:王江
美术编辑:陈丽丽
出版社:高等教育出版社有限公司
名誉编委:
程绪珂、崔愷、冯宗炜、何镜堂、蒋有绪、金鉴明、李文华、陆大道、马国馨、彭一刚、齐康、任南琪、吴良镛、张廷皓
国际编委:
杰克•埃亨、亨利•巴瓦、凯瑟琳•布尔、 戴佛•加兹瓦达、克里斯蒂娜•希尔、李明翰、伊丽莎白•K•梅尔、帕特里克•A•米勒、玛丽•帕多瓦、玛姬•罗、马里奥•谢赫南、安妮•惠斯顿•斯本、弗雷德里克•斯坦纳、卡尔•斯坦尼兹、安琪•施托克曼、罗伯特•L•塞耶
顾问:
车伍、唐克扬、佘年、董丽、王志芳、姜斌、汪芳、洪敏、张天新、陆珊年、韩西丽、张羽、李溪
运营:
王秀丽、佘依爽
支持单位:
土人设计、奥雅设计集团、山水比德园林集团、广州土人景观顾问有限公司、泛亚国际、德国戴水道设计公司、济景设计、朗道国际设计、秦皇岛耀华新材料有限公司、北京观筑景观规划设计院、深圳市阿特森泛华环境艺术设计有限公司、A&N尚源国际、正和恒基、深圳市赛瑞景观工程设计有限公司、景虎国际、安道设计、广亩景观
原文链接:http://www.asla.org/2015awards/96354.html