多伦多建筑的未来——屋顶农业

　　绿色屋顶很好，但屋顶农业更棒。
　　上周国际绿色屋顶提倡者集聚多伦多，他们表示绿色屋顶和屋顶农业是住宅建筑的未来。
　　传统的绿色屋顶能减少能源的消费，夏季降温，冬季保暖，而且它们还能吸收雨水，不让雨水白白地流到下水道当中。它们可以凭借这一点成为多伦多的一项政府政策。
　　但是屋顶农业或农业不但能做到这一点，还能提供工作岗位、发电、训练年轻人以及种植食物。
　　多伦多是北美绿色基础设施（绿色屋顶和社区花园）的先锋。绿色屋顶和健康城市的董事史蒂文•佩克表示，“屋顶农业是将两者结合起来”，而且他还举办过为期两天的由灰到绿为主题的会议。
　　史蒂文•佩克补充道：“我们有大量农业化的绿色屋顶，它们都是社区项目，像Eastdale Collegiate、怀雅逊大学的工程楼以及Carrot Common。但是我们在屋顶上不会建造任何商业尺度的农业。”
　　上个月，多伦多得到认可成为北美第二个适合建造绿色屋顶的城市，仅次美国华盛顿。

　　高银锋/译
　　原文链接：http://architecturelab.net/why-growing-vegetables-on-the-roof-is-the-future-of-toronto-architecture/
　　版权声明：如转载、链接、转贴或以其它方式使用本稿，须注明来源作者。违反上述声明者，本站必将追究其相关法律责任。