“诗之椅”：伦敦送给北京的设计厚礼

　　9月26日，2011北京国际设计周暨第一届北京国际设计三年展开幕当天，一座长20米、宽8米、高6.7米、重约50吨，名为“诗之椅(Manuscript)”的大型艺术装置将在开幕场地——中华世纪坛亮相。据悉，它将一直持续展出到10月7日、国庆黄金周结束那天。

“诗之椅”　　“主宾城市”伦敦赠礼

　　“诗之椅” 城市艺术装置是本届设计周主宾城市——伦敦送给北京的赠礼，由英国著名新生代设计师保罗•考克斯基(Paul Cocksedge)设计，中英两国设计师共同监制制作。

　　2011北京国际设计周共设“开幕式”、“北京设计论坛”、“主题展览”、“设计之旅”、“年度设计奖”和“主宾城市”等六大主体内容，其中的“主宾城市”版块即每届北京国际设计周均邀请一个国际知名设计城市作为该年度“主宾城市”，通过主宾城市设计展、主宾城市交流活动和主宾城市装置赠礼三项核心环节，广泛、深入推介该城市的设计风格、理念与作品。

　　此前全球各地设计周均未安排“主宾城市”活动，这也因此成为北京国际设计周的一大原创特色。

　　跨时空、跨文化、跨领域综合体

　　“诗之椅”由众多巨大的金属板组装、连接而成，金属板表面涂以典雅的红漆。一块块金属板看似一页页飘舞的书稿，每一张巨型“书页”上都隽刻着中英两国的经典诗篇。设计师保罗•考克斯基说，“诗之椅”的设计表达了他对中国四大发明之一的“纸”的敬意。纸的发明是世界文学和交流的基础，它柔软易变形的质地为考克斯基提供了许多设计灵感。他对“诗之椅”做出了这样的描述：“这件作品包含了中英文化和历史的各个不同方面，从诗歌、文学出发，既赞颂了美和自然，又展现了人类高度发展的工程技术和设计才能。”

　　“诗之椅”虽然体量宏大，造型却不失灵动，与中华世纪坛的开阔环境高度和谐，除了具有观赏性，顾名思义，“诗之椅”还可以充当城市居民和游客的休憩座椅，是一个典型的富有人性化功能的设计作品。设计周举办期间，来世纪坛参观的人会发现自己不知不觉中沉浸在“诗之椅”营造的氛围中，在微微翻卷的“书页”上休憩小坐，不仅能欣赏、体味诗歌的意境，还能感受“诗之椅” 诗歌与设计、文字与技术、东方与西方、古典与现代等多种跨时空、跨文化、跨领域元素的有机融合的独特创意魅力。

　　作为中英文化交流的媒介，“诗之椅”期待在中英两国古典文学国与当代装置设计的结合中碰撞出新的文化火花。

　　设计师保罗•考克斯基跻身英国新生代一流行列

　　设计师保罗•考克斯基是英国皇家艺术学院产品设计硕士，师从著名设计师Ron Arad。目前，保罗已跻身英国首屈一指的年轻设计师行列，在世界各地办过多场展览和演讲。他与乔安娜•皮尼奥在伦敦合作创立的保罗•考克斯基工作室，以善于突破科技局限，运用独特设计打动人心而闻名业界。