南非为世界杯准备好基础设施

　　6月11日，“2010年国际足联世界杯赛”在南非开始比赛。这是足球“世界杯”从1934.年开始举行以来，首次由一个非洲国家主办比赛。这次比赛将发售大约380万张门票，预期大约有450,000名外国球迷来观看比赛。

　　南非政府说，从2004年选定南非作为这届比赛主办国以来，它花费了数十亿美元改善基础设施和建设体育场。这届比赛将在10个体育场举行。这10个场地有一半是改建的；一半是新建的。本地建筑公司和国际建筑公司参与了这些场地的设计和建设。

　　规模最大的改建项目包括700,000平方英尺的约翰内斯堡“足球城”（Soccer City）。这个“足球城”于1987年建造，是南非第一个国际足球场。它的改建单位是南非Boogertman + Partners建筑事务所和Populous建筑事务所。

　　改建后的“足球城”体育场可以容纳80,000 名观众到94,700名观众。本届“世界杯”的决赛将在这里举行。

　　新建的5个体育场有3个由总部设在德国汉堡的GMP建筑事务所完成。开普敦的“绿点体育场”（Green Point）是其中之一。

　　由GMP建筑事务所设计的“绿点体育场”和“摩西-马比哈达体育场”（Moses Mabhida）将举行两场半决赛。“摩西-马比哈达体育场”位于南非东海岸的城市德班。

　　GMP建筑事务所设计的第三个项目是位于伊丽莎白港的“纳尔逊-曼德拉海湾球场”（Nelson Mandela Bay Stadium），它的设计美学是“回归自然”，呈莲花状。