郑州天伦星云PARK景观设计 | 山水比德

美国天文学家卡尔•萨根说：“每个人在他幼年的时候都是科学家，因为每个孩子和科学家一样，对自然界的奇观满怀好奇和敬畏。”

American astronomer Carl Sagan said: “Everyone is a scientist when he is young, because like scientists, every child is full of curiosity and awe to the wonders of nature. ”

Prologue 着陆地球 

Landing on Earth

遥远的α星球上，有一艘神奇的宇宙飞船——天伦号。一天，里欧船长驾驶天伦号在宇宙中例行巡航，忽然接到地球传来的神秘信号，似乎指引他去完成一项神秘任务。

跟着神秘信号，天伦号降落到地球上一个叫郑州的地方。而就在同一天，聪聪和他的小伙伴们，拥有了一处秘密基地。

On the planet Alpha, there is a magical spaceship - Tianlun. One day, when Captain Leo was driving the Tianlun on a routine cruise in the universe, he suddenly received a mysterious signal from the Earth, which is guiding him to complete a mysterious mission.

Following the mysterious signal, the Tianlun landed in a place on the Earth called Zhengzhou. On the same day, Congcong and his friends found a secret base.

Chapter1  星际之环 

Interstellar Rring

就像每个行星都有一个光环一样，里欧用飞船的机翼将高低不平的地面连接起来，成为一条长约37米的环形廊桥。如同星际宇宙中的时空隧道，小朋友们从这里穿越太空，进入属于他们的星球乐园。

Just as every planet has a halo, Leo used the wings of the spacecraft to connect the uneven ground. A looped bridge about 37 meters long was formed. Like the space-time tunnel in the interstellar universe, children can travel through space from the tunnel and enter their planetary paradise.

桥的最高处距地面近3.4米。站在桥上，可以触摸到平地上摸不到的树梢；亦或透过玻璃护栏，将星球乐园中的万物尽收眼底。

The highest point of the bridge is 3.4 meters above the ground. Standing on the bridge, you can touch the treetops that are inaccessible on the flat ground; through the glass guardrail, you can have a panoramic view of everything in the planet paradise.

陨石撞击地面形成大大小小的陨石坑，像一座座环形小山，成为男孩子们最爱的障碍越野挑战基地。

Meteorites hit the ground to form large and small craters, like circular hills, becoming the boys' favorite obstacle cross-country challenge base.

全镜面不锈钢曲面桥身，将周围的景物投射其上。一不小心，就成了孩子们逗趣耍宝的哈哈镜。

The fully mirrored stainless steel curved bridge body projects the surrounding scenery on it. From some “usual’ angle, it becomes a “haha” mirror for children to play with treasures.

Chapter2 星河戏水 

Playing Water Galaxy

原来这是里欧船长的杰作！

他知道，地球上的小朋友最喜欢对着流星许愿，他便模拟流星划过天际的画面，建造了这座星球乐园里的地上星河。

It turns out that this is a masterpiece of Captain Leo!

He knew that children on Earth like to make wishes to meteors. So he simulated the scene of meteors across the sky and built the galaxy on the ground in this planetary paradise.

流星陨落，掉落到地面，变成星间沙丘；起伏的草坡也成了一个更加自然的游戏场所。聪聪和小朋友们在沙丘和草坡间穿梭奔跑，就像在追逐他们心中最亮的那颗星。

The meteor fell to the ground, turning into a star dune; the undulating grass slope also became a more natural playground. Congcong and his friends ran through the sand dunes and grass slopes, like chasing the brightest star in their hearts.

Chapter3  星球探险 

Planet Adventure

飞船降落的位置很不平坦，里欧花了很大的力气才将它的中枢系统迁移到这里，巧妙地与各式游乐设施结合，成为孩子们最喜欢的宇宙梦幻王国。

The landing position of the spacecraft is uneven, Leo spent a lot of effort to move its central system here, combined with various amusement facilities, and become the children's favorite universe dream kingdom.

聪聪化身船长，带领小伙们一步步穿过索桥，克服一切困难和危险，在星球之间穿梭攀爬，探索着宇宙的奥秘。

Congcong has became a captain, leading the boys step by step across the cable bridge, overcoming all difficulties and dangers, climbing between the planets, exploring the mysteries of the universe.

Chapter4  卫星剧场 

Satellite Theater

就像月亮守护着地球一样，里欧给天伦号也建造了一颗卫星，守护着这座星球乐园和在这里玩耍的孩子们。

Just like the Moon guarding the Earth, Leo had built a satellite for Tianlun to guard this planetary paradise and the children here.

Epilogue  离开or留下 

Leave or Stay

夜色降临，天伦快乐星球的灯光亮起，像极了天上的星星点点。

随着孩子们对快乐星球的探索完毕，里欧在地球的任务也接近尾声。α星球派来接他回去的飞船即将到达。

“希望你们能永葆一颗充满好奇和求知欲的探索之心。”里欧略带伤感的对孩子们说道。

As night fell, the lights of Tianlun Happy Planet came on, like the shining stars on the sky.

With the children's exploration of Happy Planet has completed, Leo's mission on Earth is also coming to an end. The spacecraft sent by Planet Alpha to pick him up is about to arrive.

"I hope you can always keep a heart of exploration full of curiosity and thirst for knowledge." Leo said to the children sadly.

_项目信息

_{项目名称：郑州天伦星云PARK}

_{委托业主： 河南润天置业有限公司}

_{景观设计：山水比德广州设计院华中分公司}

_{景观施工：河南省嘉郁园林绿化工程有限公司}

_{项目地点：河南郑州}

_{设计面积：16575㎡}

_{设计时间：2020.04}

_{建成时间：2020.11}

_{Project Information}

_{Project Name: Zhengzhou Tianlun Nebula Park}

_{Entrusted owner: Henan Runtian Real Estate Co., Ltd.}

_{Landscape design: Huazhong Branch of S.P.I Guangzhou Design Institute}

_{Landscape construction: Henan Jiayu Landscaping Engineering Co., Ltd.}

_{Project location: Zhengzhou, Henan}

_{Design area: 16575㎡}

_{Design time: 2020.04}

_{Completion time: 2020.11}

_{版权声明：本文版权归原作者所有，请勿以景观中国编辑版本转载。如有侵犯您的权益请及时联系，我们将第一时间删除。}

_{投稿邮箱：info@landscape.cn}

_{项目咨询：18510568018（微信同号）}