让本土原创设计走向世界舞台
admin
2005-11-28
来源：景观中国网
采访前言 12月初，深圳将首办国际性的“深圳设计双年展”，以展示“设计之都”的创作成果和设计思想。 为此，记者采访了不久前刚获得联合国全球人居环境景观规划设计
采访前言
12月初，深圳将首办国际性的“深圳设计双年展”，以展示“设计之都”的创作成果和设计思想。
为此，记者采访了不久前刚获得联合国全球人居环境景观规划设计奖的深圳市北林苑景观及建筑规划设计院院长何窻。
何窻表示，“北林苑”及深圳设计界开中国设计潮流之先，靠的是坚守本土原创的设计思想。他认为，以自己的原创设计精神融入世界设计潮流之中，将成为中国设计界努力的方向。
从深圳市仙湖植物园到大梅沙海滨公园；从莲花北、梅林一村到华侨城；从化石森林到高新技术园区规划设计；从小区域景观设计到大尺度的规划布局……
北林苑景观及建筑规划设计院，站在中国最具实验样本的城市深圳，见证并参与了深圳及中国风景园林规划设计事业的蓬勃发展阶段，成为名副其实的深圳园林“设计师”，更以富有内蕴的设计理念和大量成功的作品，成为中国风景园林设计的翘楚。在林林总总的景观设计潮流中，“北林苑”以自己的原创作品，引起国际设计界的瞩目，并于今年获得惟一的联合国人居奖中的园林景观规划设计奖。
风景园林与深圳共“成长”
记者：请问何总，风景园林设计应是设计中的一个较“冷门”专业，“北林苑”是如何与深圳结缘，成长壮大的？
何窻：上世纪八十年代初期，深圳特区建设刚刚起步，当时中国的高等园林规划设计专业正重新整合队伍，市领导高瞻远瞩，邀请北京林业大学园林规划设计专业的老师来到深圳，参与城市园林总体规划设计工作。
我记得，1982年寒假，北林大园林设计系近一半老师来到深圳，启动深圳“七大公园”的规划工作。此后“北林苑”用石、景、树、光、影、波装扮着深圳，创造了深圳一个又一个的“第一”。
仙湖植物园是中国第一个风景植物园。我们根据地带条件，成功开辟了10余植物区，保存植物5000多种，“巧于因借”、“因境成果”。1992年，邓小平同志视察深圳，参观仙湖植物园，栽下一棵高山榕，这对走向园林生态城市的深圳意味深长。
此后，我们又创下了一个个景观园林设计的“第一”：
大梅沙——第一个向市民免费开放的海滨公园。
莲花北——第一个专业园林设计公司介入建设的政府住宅小区。
梅林一村——深圳标志性园林住宅设计典范。
中心公园——深圳第一个城市核心区生态公园。
莲花山公园——深圳第一个在市中心规划设计的休闲公园。
马峦山郊野公园——深圳第一个经专业园林规划设计的郊野公园。
在这些项目的设计中，我们创造性地体现本土设计的理念，逐步形成自己的设计风格。在梅林一村，首次提出大绿洲和小绿洲结合的“二度设计概念”，将水的自然过程和植物序列引入其中，让溪、河、湖、海等自然水景和石景的原创和谐地得到再现。
此后，我们又设计了华侨城锦绣中华、世界之窗、欢乐谷、锦绣花园、万科四季花城、麒麟山庄、欢乐谷主题公园、深圳三洲田庚子首义雕塑公园的景观。一个个令人耳目一新的园林设计项目展现在深圳市民的眼前，同时，一次次独创的设计过程，也累积着“北林苑”设计的内涵。
将原创精神融入华人审美观
记者：设计行业理念很多，在这些设计项目中，“北林苑”追求一种什么样的设计思想和美学原则？
何窻：“北林苑”在新时期，更多地愿意充当一个实践者的角色，在中国本土率先成为华人的审美观和价值观所接受的原创设计师团队，这种定位是我们的社会最需要的，我们要做出对得起这方土地和人民的大地设计作品。
在城市广场设计中，我们的设计充分立足于传统文化和城市特有的空间形态结构，利用富有特色的自然景观，如山川、湖海、河流等，创造带有民族文化符号的现代城市公共空间。
在三亚公共海滩的设计中，我们利用三亚旖旎的自然风光，根据场地窄长的特点，将多元活动草坪、林阴广场、观月台等休闲活动场地相互穿插渗透，植物材料的选择以适应海滨生长的海南椰子、榄仁、海枣等乡土树种为主，营造浓郁的热带海滨氛围。
在佛山南海中心区中轴线开放空间的设计中，我们自由布局，将市民广场、湖畔咖啡屋、多元活动草坪、休闲场地、山涧溪流等多种活动空间，通过水系有机地结合起来，以体现出一种岭南城市蓬勃发展的景象。
记者：在开放的设计理念与地方历史文化中，你们如何达到统一？设计的原创性和地方本土性，最重要的体现在哪些方面？
何窻：让有形的物体表现出无形的境界，让精神文化遗产的虚无缥缈融入到软、硬质景观的物质形态中，实现精神文化的景观化，“北林苑”的设计自始至终贯穿人与自然和历史和谐的理念。
“中英街”环境及古塔公园设计是文化和设计的典型融合。为保护“中英街”历史遗产，发掘“中英街”文化内涵，我们利用现状资源重新整合，突出街道、界碑、古树等设计符号，用简洁的手法表达质朴、醇和的风格及浓厚的历史文化氛围。
个性、结构和意义是我们设计的三个宗旨。景观园林规划设计所追求的美学目标必须与当地的生态需求和历史文脉三方面取得平衡并互相融合，才能成为扎根于当地土壤的、有生命力的、并经得起历史考验的成果。
在中国数千年的文化体系里，就有“人与天调”的总纲，园林文化强调人与自然共生共荣。针对每一个项目，“北林苑”理智地对待现状，实事求是地结合当地的政治，经济以及文化条件，用新的设计技术，保护历史遗产，发掘地方文脉，追求本土原创设计，探索地方精神与现代风景园林相结合之路。
做实践的先行者
记者：在景观设计这个行业，“北林苑”已取得了令人瞩目的成就，你觉得深圳设计行业的崛起因素是什么？在令人眼花缭乱的设计行业，我们应该具有什么样的视野？
何窻：在这样一个全球化的浪潮下，谁都无法避免成为地球村的一分子，风景园林领域，其实更能帮助人们从更宽，更广的领域，为地球的整体人居环境作出相应的贡献。深圳设计行业之所以脱颖而出，一个重要的因素是，毗邻港澳台，经济发达，与国际文化交流更直接，能较方便地与国际设计思想接轨，站到世界的高度。我们还是强调本土设计原则，民族自豪更能形成全球范围的资源共享。这个道路将会是漫长的，因此，北林苑更愿意充当一名实践者，在探索中国的风景园林及景观规划设计事业的过程中，峰回路转，曲折前行，最终汇集到人类智慧的海洋，同时成为另外一道被观望的风景。
获奖大户硕果累累
2004年获中国建筑十大品牌影响力景观园林设计院。
2005年获“2004—2005年度中国建筑设计综合实力排名景观设计（风景园林）类第一名”。2004年“北林苑”和美国SWA GROUP联合设计的“佛山南海中心区中轴线”项目，荣获美国风景园林学会（ASLA）区域性年度景观设计大奖。
2005年9月，北林苑获联合国“全球人居环境景观规划设计奖”，联合国嘉奖其多年来在改善人居环境工作中作出的突出贡献。
2005年广东省第十二届优秀工程项目评选中，“北林苑”囊括了几近半数的风景园林类奖项，成为该次榜单上的获奖大户。
2005年“北林苑”获深圳市勘察行业设计优秀企业称号，院长何窻获优秀设计院院长称号。
部分市外获奖项目
佛山南海中心区中轴线市政园林工程
湘西凤凰南华山国家森林公园
梁园核心保护区园林及梁园历史文化街区规划
南昌新核心城区、南昌动物园陕西秦始皇陵遗址公园广东马坝人遗址公园
无锡太湖国家风景名胜区及头渚景区
毛泽东旧居改造工程设计武汉龙泉山生态农业观光园
北京四合院等历史文化风貌与景观修复北京花乡世界生态观光园
12月初，深圳将首办国际性的“深圳设计双年展”，以展示“设计之都”的创作成果和设计思想。
为此，记者采访了不久前刚获得联合国全球人居环境景观规划设计奖的深圳市北林苑景观及建筑规划设计院院长何窻。
何窻表示，“北林苑”及深圳设计界开中国设计潮流之先，靠的是坚守本土原创的设计思想。他认为，以自己的原创设计精神融入世界设计潮流之中，将成为中国设计界努力的方向。
从深圳市仙湖植物园到大梅沙海滨公园；从莲花北、梅林一村到华侨城；从化石森林到高新技术园区规划设计；从小区域景观设计到大尺度的规划布局……
北林苑景观及建筑规划设计院，站在中国最具实验样本的城市深圳，见证并参与了深圳及中国风景园林规划设计事业的蓬勃发展阶段，成为名副其实的深圳园林“设计师”，更以富有内蕴的设计理念和大量成功的作品，成为中国风景园林设计的翘楚。在林林总总的景观设计潮流中，“北林苑”以自己的原创作品，引起国际设计界的瞩目，并于今年获得惟一的联合国人居奖中的园林景观规划设计奖。
风景园林与深圳共“成长”
记者：请问何总，风景园林设计应是设计中的一个较“冷门”专业，“北林苑”是如何与深圳结缘，成长壮大的？
何窻：上世纪八十年代初期，深圳特区建设刚刚起步，当时中国的高等园林规划设计专业正重新整合队伍，市领导高瞻远瞩，邀请北京林业大学园林规划设计专业的老师来到深圳，参与城市园林总体规划设计工作。
我记得，1982年寒假，北林大园林设计系近一半老师来到深圳，启动深圳“七大公园”的规划工作。此后“北林苑”用石、景、树、光、影、波装扮着深圳，创造了深圳一个又一个的“第一”。
仙湖植物园是中国第一个风景植物园。我们根据地带条件，成功开辟了10余植物区，保存植物5000多种，“巧于因借”、“因境成果”。1992年，邓小平同志视察深圳，参观仙湖植物园，栽下一棵高山榕，这对走向园林生态城市的深圳意味深长。
此后，我们又创下了一个个景观园林设计的“第一”：
大梅沙——第一个向市民免费开放的海滨公园。
莲花北——第一个专业园林设计公司介入建设的政府住宅小区。
梅林一村——深圳标志性园林住宅设计典范。
中心公园——深圳第一个城市核心区生态公园。
莲花山公园——深圳第一个在市中心规划设计的休闲公园。
马峦山郊野公园——深圳第一个经专业园林规划设计的郊野公园。
在这些项目的设计中，我们创造性地体现本土设计的理念，逐步形成自己的设计风格。在梅林一村，首次提出大绿洲和小绿洲结合的“二度设计概念”，将水的自然过程和植物序列引入其中，让溪、河、湖、海等自然水景和石景的原创和谐地得到再现。
此后，我们又设计了华侨城锦绣中华、世界之窗、欢乐谷、锦绣花园、万科四季花城、麒麟山庄、欢乐谷主题公园、深圳三洲田庚子首义雕塑公园的景观。一个个令人耳目一新的园林设计项目展现在深圳市民的眼前，同时，一次次独创的设计过程，也累积着“北林苑”设计的内涵。
将原创精神融入华人审美观
记者：设计行业理念很多，在这些设计项目中，“北林苑”追求一种什么样的设计思想和美学原则？
何窻：“北林苑”在新时期，更多地愿意充当一个实践者的角色，在中国本土率先成为华人的审美观和价值观所接受的原创设计师团队，这种定位是我们的社会最需要的，我们要做出对得起这方土地和人民的大地设计作品。
在城市广场设计中，我们的设计充分立足于传统文化和城市特有的空间形态结构，利用富有特色的自然景观，如山川、湖海、河流等，创造带有民族文化符号的现代城市公共空间。
在三亚公共海滩的设计中，我们利用三亚旖旎的自然风光，根据场地窄长的特点，将多元活动草坪、林阴广场、观月台等休闲活动场地相互穿插渗透，植物材料的选择以适应海滨生长的海南椰子、榄仁、海枣等乡土树种为主，营造浓郁的热带海滨氛围。
在佛山南海中心区中轴线开放空间的设计中，我们自由布局，将市民广场、湖畔咖啡屋、多元活动草坪、休闲场地、山涧溪流等多种活动空间，通过水系有机地结合起来，以体现出一种岭南城市蓬勃发展的景象。
记者：在开放的设计理念与地方历史文化中，你们如何达到统一？设计的原创性和地方本土性，最重要的体现在哪些方面？
何窻：让有形的物体表现出无形的境界，让精神文化遗产的虚无缥缈融入到软、硬质景观的物质形态中，实现精神文化的景观化，“北林苑”的设计自始至终贯穿人与自然和历史和谐的理念。
“中英街”环境及古塔公园设计是文化和设计的典型融合。为保护“中英街”历史遗产，发掘“中英街”文化内涵，我们利用现状资源重新整合，突出街道、界碑、古树等设计符号，用简洁的手法表达质朴、醇和的风格及浓厚的历史文化氛围。
个性、结构和意义是我们设计的三个宗旨。景观园林规划设计所追求的美学目标必须与当地的生态需求和历史文脉三方面取得平衡并互相融合，才能成为扎根于当地土壤的、有生命力的、并经得起历史考验的成果。
在中国数千年的文化体系里，就有“人与天调”的总纲，园林文化强调人与自然共生共荣。针对每一个项目，“北林苑”理智地对待现状，实事求是地结合当地的政治，经济以及文化条件，用新的设计技术，保护历史遗产，发掘地方文脉，追求本土原创设计，探索地方精神与现代风景园林相结合之路。
做实践的先行者
记者：在景观设计这个行业，“北林苑”已取得了令人瞩目的成就，你觉得深圳设计行业的崛起因素是什么？在令人眼花缭乱的设计行业，我们应该具有什么样的视野？
何窻：在这样一个全球化的浪潮下，谁都无法避免成为地球村的一分子，风景园林领域，其实更能帮助人们从更宽，更广的领域，为地球的整体人居环境作出相应的贡献。深圳设计行业之所以脱颖而出，一个重要的因素是，毗邻港澳台，经济发达，与国际文化交流更直接，能较方便地与国际设计思想接轨，站到世界的高度。我们还是强调本土设计原则，民族自豪更能形成全球范围的资源共享。这个道路将会是漫长的，因此，北林苑更愿意充当一名实践者，在探索中国的风景园林及景观规划设计事业的过程中，峰回路转，曲折前行，最终汇集到人类智慧的海洋，同时成为另外一道被观望的风景。
获奖大户硕果累累
2004年获中国建筑十大品牌影响力景观园林设计院。
2005年获“2004—2005年度中国建筑设计综合实力排名景观设计（风景园林）类第一名”。2004年“北林苑”和美国SWA GROUP联合设计的“佛山南海中心区中轴线”项目，荣获美国风景园林学会（ASLA）区域性年度景观设计大奖。
2005年9月，北林苑获联合国“全球人居环境景观规划设计奖”，联合国嘉奖其多年来在改善人居环境工作中作出的突出贡献。
2005年广东省第十二届优秀工程项目评选中，“北林苑”囊括了几近半数的风景园林类奖项，成为该次榜单上的获奖大户。
2005年“北林苑”获深圳市勘察行业设计优秀企业称号，院长何窻获优秀设计院院长称号。
部分市外获奖项目
佛山南海中心区中轴线市政园林工程
湘西凤凰南华山国家森林公园
梁园核心保护区园林及梁园历史文化街区规划
南昌新核心城区、南昌动物园陕西秦始皇陵遗址公园广东马坝人遗址公园
无锡太湖国家风景名胜区及头渚景区
毛泽东旧居改造工程设计武汉龙泉山生态农业观光园
北京四合院等历史文化风貌与景观修复北京花乡世界生态观光园
发表评论
热门评论