建研建筑设计研究院曾捷:中式建筑贴近地域文化

　　建研建筑设计研究院有限公司副院长 曾捷 　　 　　由于时代的变迁，人们的生活模式、家庭结构都在发生改变，土地资源的短缺也直接影响了建筑形式的变化。传统的中式建筑以平面为主，现代建筑却只能向立体发展。在建筑形式发生改变的前提下，如果仍然固守传统中式建筑的观念，将一些建筑符号生贴上去，只能给后人留下贻笑大方的产品。而且，住宅的功能性很强，现在建设的住宅不管外表形式如何，其内部功能必须满足现代人的需要，应满足建设部制定的住宅基本性能认定标准。 　　成都的芙蓉古镇、清华坊，北京的观唐等项目是业内公认不错的中式住宅项目，但它们也不完全是传统的中式住宅，只是利用了中式的庭院设计而已。而且这种院落式的设计也只能满足少部分人的需要，其真正的内部功能还是现代的，例如厨房、卫生间、采光窗的设计等。因此，完全不变的复古建筑也是不适宜的。 　　相反，某些表面看起来很现代的建筑，由于恰当地引用了中国传统建筑的设计手法而具备了一定中式建筑的风格，也颇具有“中国风”的元素。 　　位于北京西单的中国银行总部大厦占地1.3万平方米，总建筑面积17.4869万平方米，地上最高15层，地下4层，从外表看是一个极具现代感的建筑。但在建筑师的设计里，很好地应用了中国传统建筑阴阳与虚实的结合手法，井字形的建筑形体中，临长安街及西单大街的东南两面高度较低，呈虚的状态；而西北两面则较高，以实体现。中庭设计具有传统园林风格，光线从天井射入，使周围的办公楼具有很好的采光条件。中庭的布置也独具中式园林特点，中心位置是假山石，翠竹掩映的月亮门营造出移步异景的效果。当阳光透过玻璃天棚映照下来时，竹影婆娑，意境优美。 　　传统中式建筑中庭院的功能、天井的功能、虚实变化的功能在现代住宅开发中仍有借鉴意义，具备这些功能的建筑也可以称为中式建筑。不论是中西式哪种住宅，首要的是提高住宅品质，这样开发才能成功。不注重使用功能，只有中式建筑符号的住宅恐怕只能成为收藏品。 　　现代中西式建筑之间并没有明确的定义，而且建筑与住宅是两个不同的概念，应该分别对待。判断现代中式建筑不应只注重其外表形式，看是否有中国传统建筑的符号，更应该的是注重建筑本身的功能，看其是否能很好地吸收中式建筑在规划设计及景观设计功能上的优点，为我所用，如果做到了这一点，即使建筑本身体现的是现代建筑的风格，也可以称之为中式建筑。 　　就写字楼建筑来讲，可以不分地域；而住宅建筑却具有很大的地域性。中国幅员辽阔，不同地区的住宅依据不同的气候条件、建筑材料及资源、历史文化等，具有不同的特点。比如，北京的四合院讲究尊卑秩序，安徽徽派民居讲究通风，广东的客家土楼却讲究安全性，但它们却全都属于中式住宅。仅就所谓的欧陆风来说，西欧住宅与北欧住宅也有很大的不同。因此，将之称为“本土化住宅”似乎更为贴切。绝对不能因为现代的某些建筑用了北京民居的建筑符号就是中式建筑，用了其他地区民居的建筑符号就不是中式建筑了。