丁明渊：设计筑园是次建筑冒险

　　1991 年从同济毕业至今，筑园的主设计师丁明渊已有17 年的建筑设计生涯。作为上海中房建筑设计院的院长，他向我们诠释筑园身上所凝结的先锋理念和未来诉求。

　　B=the Bund
　　D=丁明渊

　　B：筑园最初的灵感来自哪里？
　　D：主要有两个起源。我们一直想做一个建筑师的会所或俱乐部，一次偶然的造访让我们觉得苏州平江路这条小巷非常适合这个理念；另外我们希望做一个生态节能方面的实验项目。
　　B：筑园的核心设计理念是什么？
　　D：外表和视觉上传承老房子及附近街区的历史元素，内在上满足现代甚至未来的居住需求，并很好地把后者隐藏于前者的外表下面。例如客房二楼地板所在的高度其实经过重新调整，这样很好解决了两个楼层层高的分配。客房内的窗户都采用了双层真空玻璃，解决了老房子的隔热和隔音问题。但这些单从外表上都是看不出来的。
　　B：设计部分最大的亮点在哪里？
　　D：保留了庭院里那堵老苏州式的“空斗墙”，这种当地的文化元素也被我们采用到酒店的设计中，庭院和天井地砖的铺设格局都采用了这种灵感。另外，书吧内的大型书架构造也是空斗墙概念的延伸，镂空的构造既能起到隔断作用，又不会让空间变得压抑。
　　B：设计中有什么遗憾的地方？
　　D：由于房子是租用的，在改建时有很多顾虑，关于生态节能的理念也只用了80% 左右。很多如地热空调和太阳能等设施没有顾及到。
　　B：画廊的改造比较有意思，能谈谈吗？
　　D：画廊所在的位置原来是一个废弃的走火巷，供两边的居民逃生之用，我们把它改造成一个长方形的画廊。最有意思的是屋顶，根据两边老式房屋墙壁的轮廓，我们采用了很多三角形的半透明立面，叠合到一起视觉效果非常立体。室内既遮阳又符合画廊透光的需求，节省了灯光的能耗。但在外面，这一切看上去却很低调。
　　B：你最喜欢自己的哪一款作品？
　　D：近期的作品比较喜欢的是上海的九间堂别墅。如同北京长城下的公社，围绕着开发商中式意味的主题，我们和中国香港、日本的设计师设计了各自的作品。