北京论坛（2015）城镇化专题论坛

导语The Introduction

11月6日－8日，以“文明的和谐与共同繁荣——不同的道路和共同的责任”为主题的北京论坛（2015）新型城镇化专题论坛在京召开。为期3天的会议中，来自全球各地的官、产、学、媒体领域的精英以及社会人士参与了此次会议，共同商讨此次论坛主题——新型城镇化：国际经验和中国道路。就以下五个议题展开对话与讨论：欧美国家城市化道路的教训与借鉴意义；城市社会发展与居民生活质量改善的经验与途径；中国城市化建设与发展模式反思；城乡协调发展、城乡建设与生态保护的协调机制与途径；新型中国城市化建设途径。 [详细]

关于北京论坛（2015）

About Beijing Forum (2015)

北京论坛是经中国教育部批准，在北京市政府的指导与支持下，由北京大学、北京市教育委员会和韩国高等教育财团联合主办的国际性学术会议。

北京论坛以“文明的和谐与共同繁荣”为总主题，以北京雄厚的文化底蕴为依托，致力于推动全球人文社会科学问题的研究，促进世界的学术发展和社会进步，为全人类的发展做出贡献。论坛相信，不同文明在和平环境中的教诲始终是人类社会进步的动力源泉和根本保证。北京论坛具有以下三个特点：一是国际性，即立足北大，面向亚洲，放眼世界，汇集世界著名学者；二是学术性，即强调从文明和文化角度深入探讨相关问题，阐明文明和文化在推进世界发展与进步中的作用；三是影响力，即注重其社会效益，关注对现实世界的影响，引起世界学术界的关注与共鸣。北京论坛创办于2004年，每年举办一次，今年是第十一届北京论坛，迄今已有来自世界70余个国家和地区的3700多位名流政要和知名学者参加了这一学术盛会。 [点击进入大会预告专题]

北京大学建筑与景观设计学院院长俞孔坚教授主持致辞

中国人尤其是中国农民曾经和自然有着和谐的关系，几千年来在土地上建设着自己的乐园，但就在20世纪的50年代以后、尤其是在90年代以后，出现了前所未有的城市化进程，这带来了一系列严重的现实问题——环境恶化、社会公正受到破坏、中国人的社会文化身份缺失。因此，我们必须要追寻一种新型城镇化的生活方式，让人们重新“望得见山，看得见水，记得住乡愁”。也因此，我们举办了“新型城镇化：国际经验和中国道路”专题论坛，聚集来自国内外的一流学者、建筑师、规划师和城镇化专家，借鉴国际经验，帮助中国探索一个理想的新型城镇化方案，实现中国梦。 [详细]

不容错过的演讲——主旨发言嘉宾

Unmissable Speeches-Keynote Speakers

托马斯•康帕内拉 Thomas Campanella
美国康奈尔大学建筑艺术和规划学院城市与区域规划系副教授
《美国城镇化进程的兴起、没落与重生——一个给中国敲响的警钟》

从美国的历史说起，讲美国的崛起、美国的衰弱、美国城镇主义的重新复苏，结合自己的想法和见解，谈美国城镇化的经验，希望帮助中国在未来发展过程中意识到城镇化中的一些挑战。 [详细]

隋殿志Daniel Sui
美国俄亥俄州立大学地理系教授社会与行为科学杰出教授
《中国的山寨城市：中国梦还是中国噩梦?》

他指出，“模仿”别人的经验并进行积累，是实现创新的一种方式，但不能由此走向“山寨”。山寨城市的出现，严重损害了中国的生态坏境，同时也使中国人的文化身份遭到了破坏。他最后给中国城镇化开出了一份“3E处方”。 [详细]

罗伯托•巴努拉Roberto Bannura
Steven Holl事务所北京负责人
《城市尺度的可持续发展》

引用Steven Holl事务所完成的三个与新型城镇化相关的项目。它们分别在北京，成都和深圳。这三个项目能够反映在不同的设想下，城镇化的不同面貌。向与会者阐释了《城市尺度的可持续发展》如何通过照明设计、热处理、混合型广场等建筑与景观设计的手段得以实现。 [详细]

马可•特普尔 Mark Turpel
美国俄勒冈州波特兰前总规划师
《美国俄勒冈州波特兰市城市政策的形成与发展》

首先简要介绍了波特兰城市政策形成的背景，即波特兰市的历史、地理位置、人口与经济环境以及城市化进程中出现的各种问题。波特兰城市政策制定的一个重要的特点是对公众意见的收集及公众的高度参与，这在环境污染治理、公共交通系统建设等许多方面都发挥了重要的作用。 [详细]

杨经文Kenneth Yeang
吉隆坡汉沙杨建筑工程设计公司董事
《生态建筑与生态总体规划——实验、理论和设计理念》

杨经文开门见山地提出，我们需要以自然为主进行设计而非相反，生态是一切设计的基础，在此基础上建立人类社会行为的各项准则。他突出强调了水作为所有生物的基本需求，在生态建筑及总体规划中的重要意义。杨经文结合自己的设计经验，介绍了绿化设计、生物融合、物理融合等关键设计原则与设计手段。 [详细]

魏若冰Robin Visser
美国北卡罗莱纳大学教堂山分校
亚洲研究系主任
《中国的生态城市和城市化规划》

陈述了自己对中国城镇化历程的理解及案例选取的缘由，指出中国城镇化的发展因素错综复杂，在高速发展、高度现代化的背后隐藏着诸多问题。Visser的报告更多地从不同的中国人对高速城镇化的感受出发，列举了大量照片、采访、当代艺术作品和文学作品，呈现了一个多元、真实的中国现状。 [详细]

李津逵
中国综合开发研究院理事，资深研究员
《城中村：理解深圳未来的关键》

首先提出了“深圳为何能成为中国最具发展动力的城市”的问题，介绍了一种在深圳悄然发展、深具特色的城中村文化，指出了城中村是如何支撑城市的快速发展及其中年轻人的生活方式。的快速发展及其中年轻人的生活方式。 [详细]

约翰•罗根John R.Logan
美国布朗大学社会学系教授
《解读中国快速城镇化背后的挑战》

以比较的视角来看待中国快速城镇化的问题，选取了美国、中国和巴西的经验对此进行阐释，既发现其中共同的教训，也关注中国的独特现实。这三个国家在城镇化的过程中面临着共同问题：城乡分裂、对新城镇人口的孤立、非法用工问题、快速出现的城市病等。 [详细]

约翰•卡里斯基John Kaliski
约翰•卡里斯基建筑规划事务所
首席设计师
《“理念村”新定义及都市原真性的追寻：美国西海岸设计新趋势》

以洛杉矶为例，深入探讨了“针对社区原真性的投机行为”，探讨了东圣费尔南多谷地公共交通廊道规划、洛杉矶大区圣莫妮卡海洋公园大道绿色街道总体规划等具有代表性的社区规划实例，并以洛杉矶Frogtown与洛杉矶河滨水区为例，探寻了社区的原真性。此后，他阐述了对社区“原真性”的定义，即表征真实、纯正的状态——“原汁原味”，并探讨了实现社区“原真性”的途径和手段，包括重视设计过程而非设计结果，尽可能对规划反馈进行量化及扩展专业与社会间的合作范围等。 [详细]

加雷斯•多尔蒂Gareth Doherty
美国哈佛大学设计学院景观设计副教授
《设计人类学》

他围绕自己一直以来从事的人类学调查和实践项目，以“预期、合作、感受、巡展、产出、合作、意识”等为关键词，介绍了环境生态学和设计人类学方面的研究进展。其中他重点介绍了自己如何使用人类学的方法，耗时三年在EXUMA岛上进行的田野调查，并称之为“参与式研究”，在研究的同时也进行教育。研究团队将三年的数据进行整理，并以此作为小岛发展规划的根据和基础。Doherty指出，设计人类学是一种非常耗时的设计方式，但这才可能真正体现居民对未来的真实设想。 [详细]

斯蒂芬•帕斯摩尔 Stephen Passmore
生态封存信托基金城市规划在线平台主管
《新型生态城市化工具》

Passmore的报告介绍了多种建设新型城镇化的生态工具，包括卫星生态数据监测及数据收集，大数据手段，地球及地理信息系统建模，生态议程设置建模，数字视觉技术等。他指出，在使用这些全新的技术手段和工具的同时，将技术和社会需求进行整合非常关键，并最终影响社会决策。 [详细]

象伟宁
华东师范大学资源与环境科学学院教授
《寻求景观和城市规划与管理中的空间公平性的提升》

象教授在报告中指出，由于快速城镇化与人口的高度集中，中国社会出现了一系列空间不平等等社会公平问题。中国要依据自身的政治决策体系、管理体系、财政政策等现实，有创造性地解决“空间公平性”问题。 [详细]

斯蒂芬•欧文 Stephen Ervin
美国哈佛大学设计学院
信息技术学院副院长
《城市质量保障：系统，综合及公民》

首先谈及了当前中国近年来的关于城镇化的重要政策和计划，包括“2014—2020”两纵三横计划及生态文明建设的提出等，给中国城市和规划带来了诸多新挑战。正如我们身处的自然系统，也是人类所营造的许多伟大都市的共同特点，即要将城市建设成一个多系统融合的系统。他由此提出了“多层城市”的概念，并将其作为对中国新型城镇化建设的一个建议。 [详细]

约翰•基斯•扎卡赖亚斯John Keith Zacharias
北京大学建筑与景观设计学院教授
《中国建设可持续城镇中的路径探索》

目前中国城市的可持续发展面临着来自环境、财政和社会的多重威胁，表现为城市密度的下降、乡村的城镇化、高投入低效率的居住水平发展和社区感的严重降低等。以中国城市的若干城市病为切入点，探讨了中国建设可持续发展生态城市的路径，包括以区域为基础建设而非以人口导向建设人行道，建立住宅区的生态建设标准，新城建设必须配套可持续发展的交通设施，建设可重复使用的生态基础设施，充分考虑公共空间的建设等。 [详细]

新型城镇化头脑风暴——发言嘉宾

New Urbanization Brainstorm-Guest Speakers

李建伟

东方园林首席设计师、
EDSA Orient总裁兼设计师

马晓暐

意格国际总裁兼首席设计师

李宝章

奥雅设计集团首席设计师

唐艳红

易兰规划设计
事务所副总裁兼设计总监

刘晖

西安建筑科技大学建筑学
院、景观园林研究室主任

孔祥伟

曹宇英

徐菲

黄剑锋

孙峥

刘源

北京大学景观设计学研究院副院长李迪华总结发言

通过分论坛的讨论，我们认识到交流，学习和共同面对是必要的，世界各国有相似的城市化道路与经历，发生过相似的社会与环境问题，历史经验证明各国有能力克服遇到的种种复杂的老生常谈的问题，环境问题、公平和社会问题、人口迁移、城市蔓延与耕地保护、资源短缺、生物多样性保护、自然灾害、产业和生活方式转型、全球变化以及技术进步引发的不确定性问题；同时，中国的城市化有其自身的自然、历史文化和当代发展特点，借鉴国际经验需要以更加深入研究清楚中国城市化带来的社会与环境问题的性质与作用机制为前提。我们倡导，进一步整合跨学科研究、跨尺度的和跨问题研究，并与技术解决方案相结合，与包容多样性和探索问题解决途径相结合。跨人群和领域参与、国际交流是探索问题解决方案的有效途径。 [详细]

现场直击

On-site Presenting

会议组织

Organization

主办：北京大学北京市教育委员会韩国高等教育财团
承办：北京大学建筑与景观设计学院
协办：景观中国网站《景观设计学》期刊
会议组委会：俞孔坚，李迪华，朱亮亮，佘依爽，李薇，李丹，祁英，王秀丽，韩韫娇，陈丽丽，刘影，冯超，崔琪，高银锋，
崔灿，许裕敏，唐瑜，汪默英，刘畅，路露，赖茜，李文聪

Hosts: Peking University, Beijing City Board of Education, The Korea Foundation for Advanced Studies (KFAS)
Organizer: College of Architecture and Landscape Architecture of Peking University
Support Media: Landscape Architecture Frontiers Magazine(LAF)，Landscape Architecture China Website(LAC)
Committee:Kongjian Yu, Dihua Li, Liangliang Zhu, Yishuang She, Wei Li, Dan Li, Ying Qi, Xiuli Wang, Yunjiao Han, Lily Chen,
Ying Liu, Chao Feng, Qi Cui, Yinfeng Gao, Can Cui, Yumin Xu, Yu Tang, Moying Wang, Chang Liu，Lu Lu,
Qian Lai, Wencong Li

往期大会回顾

A Review of Previous Conferences

2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003